Mas kaunti ang umaalis
Sa labindalawang buwan hanggang Hulyo 2026, 7.05 milyong tao ang tumigil sa pagtanggap ng sahod sa pamamagitan ng isang payroll sa UK, laban sa 7.77 milyon sa labindalawang buwan hanggang Hulyo 2019. Galing ang bilang sa mga real-time na talaang isinusumite ng bawat employer sa UK sa HM Revenue and Customs tuwing nagpapasahod ito sa mga tauhan nito, at inilathala ito ng Office for National Statistics noong 15 Setyembre 2026.
Lumaki ang bilang ng mga tao sa mga payroll sa pagitan ng dalawang taon, mula 28.9 milyon noong Hulyo 2019 hanggang 30.3 milyon noong Hulyo 2026, kaya mas bumaba ang bahagdan kaysa sa bilang: sa karaniwang buwan ng taon hanggang Hulyo 2026, 1.94% ng mga empleyadong binabayaran sa pamamagitan ng payroll ang umalis sa trabahong nasa payroll, laban sa 2.25% sa taon hanggang Hulyo 2019.
Ang pag-alis dito ay nangangahulugang hindi na binabayaran sa pamamagitan ng anumang payroll sa UK: ang pagreretiro, pag-aaral, pag-aalaga ng kapamilya, paglipat sa ibang bansa, pagsisimulang magtrabaho para sa sarili at pagkawala ng trabaho ay pawang binibilang, nang magkakasama. Hindi sila pinaghihiwalay ng mga talahanayan, kaya ang mas mababang bilang ay nagsasabing mas kaunti ang umalis sa may-sahod na empleyo, hindi kung bakit.
Mas kaunti pa ang pumapasok
6.95 milyong tao ang nagsimulang tumanggap ng sahod sa pamamagitan ng isang payroll sa UK sa labindalawang buwan hanggang Hulyo 2026, 1.09 milyon na mas kaunti kaysa sa 8.04 milyon ng labindalawang buwan hanggang Hulyo 2019. Sa karaniwang buwan, ang mga pumasok ay katumbas ng 1.91% ng mga empleyadong binabayaran sa pamamagitan ng payroll, laban sa 2.33%.
Parehong bumagal ang dalawang daloy, at mas bumagal ang pagpasok. Bumaba nang 1.09 milyon kada taon ang mga pumasok at nang 714,000 ang mga umalis. Sa taon hanggang Hulyo 2019, mas marami nang 274,000 ang pumasok sa mga payroll kaysa sa umalis, at lumaki ang bilang nang ganoon din kalaki; sa taon hanggang Hulyo 2026, mas marami nang 101,000 ang umalis kaysa sa pumasok, at bumaba ang bilang nang 101,000.
Hindi ito iisang masamang buwan. Sa 18 sa 24 na buwan mula Agosto 2024 hanggang Hulyo 2026, mas marami ang umalis sa mga payroll sa UK kaysa sa pumasok, at ganoon din ang itsura ng taon hanggang Hulyo 2025: 7.13 milyon ang pumasok at 7.22 milyon ang umalis, pagbaba na 95,000.
| Labindalawang buwan hanggang Hulyo | Pumasok | Umalis | Pagbabago sa bilang |
|---|---|---|---|
| 2018 | 8,017,345 | 7,696,726 | +320,619 |
| 2019 | 8,042,115 | 7,767,786 | +274,329 |
| 2020 | 7,096,693 | 7,674,803 | -578,110 |
| 2021 | 7,268,879 | 6,794,163 | +474,716 |
| 2022 | 8,413,291 | 7,559,545 | +853,746 |
| 2023 | 8,146,165 | 7,610,263 | +535,902 |
| 2024 | 7,656,518 | 7,386,349 | +270,169 |
| 2025 | 7,128,354 | 7,223,043 | -94,689 |
| 2026 | 6,952,412 | 7,053,710 | -101,298 |
Ang binibilang ng isang daloy ng payroll
Tao ang binibilang nito, hindi trabaho. Pumapasok ang isang tao sa buwang binabayaran siya sa pamamagitan ng isang payroll sa UK gayong hindi noong nakaraang buwan, at umaalis sa kabaligtarang kaso. Ang taong tuwirang lumilipat mula sa isang employer patungo sa iba ay nananatili sa bilang at hindi lumalabas sa alinmang daloy, kaya walang sinasabi ang mga bilang na ito tungkol sa kung gaano kadalas nagpapalit ng trabaho ang mga tao.
Ang pumasok ay hindi nangangahulugang bagong kinuhang tauhan, at ang umalis ay hindi nangangahulugang tinanggal sa trabaho. Ang pumasok ay maaaring nagsisimula ng unang trabaho, bumabalik mula sa pag-aaral, pag-aalaga ng kapamilya o pagkakasakit, dumarating mula sa ibang bansa o lumilipat mula sa pagtatrabaho para sa sarili; ang umalis ay maaaring nagreretiro, nag-aaral, nangingibang-bansa, nagsisimulang magtrabaho para sa sarili o nawalan ng trabaho.
Maagang tantiya ang mga huling buwan. Sinasabi ng ONS na sa nakaraan, ang mga maagang tantiya ng dalawang daloy ay karaniwang nirerebisa pababa sa sumunod na buwan, sa halos magkaparehong proporsyon, kaya sabay na gumagalaw ang dalawa at halos hindi nagagalaw ang agwat sa pagitan nila.
- Ang PAGPASOK at PAG-ALIS ay galaw ng mga TAO, hindi ng mga trabaho. Pumapasok ang isang tao sa buwang binabayaran siya sa pamamagitan ng isang payroll sa UK gayong hindi noong nakaraang buwan, at umaalis sa kabaligtarang kaso. Tao ang binibilang, hindi trabaho, kaya ang taong tuwirang lumilipat mula sa isang employer patungo sa iba ay nananatili sa bilang at wala sa alinmang daloy.
- ANG PUMASOK AY HINDI NANGANGAHULUGANG BAGONG KINUHANG TAUHAN at ANG UMALIS AY HINDI NANGANGAHULUGANG TINANGGAL SA TRABAHO. Ang pumasok ay maaaring nagsisimula ng unang trabaho, bumabalik mula sa pag-aaral, pag-aalaga ng kapamilya o pagkakasakit, dumarating mula sa ibang bansa o lumilipat mula sa pagtatrabaho para sa sarili; ang umalis ay maaaring nagreretiro, nag-aaral, nangingibang-bansa, nagsisimulang magtrabaho para sa sarili o nawalan ng trabaho. Hindi sinasabi ng mga inilathalang talahanayan kung alin.
- Ang bilang ng mga empleyadong binabayaran sa pamamagitan ng payroll ay isang STOCK, isang bilang sa isang takdang sandali, at ang dalawang daloy ang gumagalaw dito: sa alinmang labindalawang buwan, ang mga pumasok bawas ang mga umalis ay katumbas ng pagbabago sa bilang. Mga bilang ang inilalathala ng ONS; bawat BAHAGDAN dito ay aritmetika ng desk, ang daloy ng buwan na hinati sa bilang noong nakaraang buwan, at saka kinuha ang average nito sa labindalawang buwan hanggang Hulyo.
Kaya ang 1.91% laban sa 1.94% ay hindi nagsasabing nagtatanggal ng mga tao ang mga employer o kumukuha sila ng mas kaunting tauhan: sinasabi nitong sa karaniwang buwan ng taon hanggang Hulyo 2026, bahagyang mas kaunti ang nagsimulang tumanggap ng sahod sa pamamagitan ng isang payroll sa UK kaysa sa mga tumigil, samantalang sa taon hanggang Hulyo 2019 ay 2.33% laban sa 2.25% ito.
Dalawang daloy at isang bilang, mula sa mga talaan ng buwis na isinusumite ng bawat employer sa UK tuwing nagpapasahod ito sa mga tauhan nito. Ang pagbasang nakakalimot kung ano ang binibilang ng mga ito ay nagsasabi ng hindi sinasabi ng pinagmulan.
Ang hindi sinasabi ng mga bilang na ito
Wala silang pinapangalanang sanhi. Ang pagtaas noong Abril 2025 ng kontribusyon ng mga employer sa National Insurance (ang kontribusyong panlipunan ng UK), ang mga pagtaas sa minimum na sahod, ang artificial intelligence at ang mga interest rate ay pawang iminungkahi upang ipaliwanag ang mas mahinang merkado ng trabaho sa UK, at wala ni isa sa mga ito ang sinusukat dito.
Wala silang sinasabi tungkol sa mga bakante, sa kung ilang tao ang nag-aaplay sa bawat posisyon, o sa sahod. At hindi hinahati ang mga inilathalang daloy ayon sa edad, industriya o rehiyon, kaya hindi nila masasabi kung sino ang pumasok o kung sino ang umalis.
At wala silang hinuhulaan. Ang susunod na labas, sa 20 Oktubre 2026, ay magrerebisa sa mga huling buwan; walang anuman dito ang nagsasabi kung saan susunod na tutungo ang alinmang daloy.



