Lebih sedikit orang yang keluar
Dalam dua belas bulan hingga Juli 2026, 7,05 juta orang berhenti dibayar melalui daftar gaji di Britania Raya, dibanding 7,77 juta dalam dua belas bulan hingga Juli 2019. Hitungan ini berasal dari catatan waktu nyata yang diserahkan setiap pemberi kerja di Britania Raya kepada HM Revenue and Customs setiap kali membayar karyawannya, dan diterbitkan oleh Office for National Statistics pada 15 September 2026.
Jumlah orang dalam daftar gaji bertambah di antara kedua tahun itu, dari 28,9 juta pada Juli 2019 menjadi 30,3 juta pada Juli 2026, sehingga lajunya turun lebih dalam daripada jumlahnya: rata-rata per bulan dalam setahun hingga Juli 2026, 1,94% pekerja yang dibayar melalui daftar gaji meninggalkan pekerjaan berdaftar gaji, dibanding 2,25% dalam setahun hingga Juli 2019.
Keluar di sini berarti tidak lagi dibayar melalui daftar gaji mana pun di Britania Raya: pensiun, bersekolah, merawat keluarga, pindah ke luar negeri, menjadi pekerja mandiri, dan kehilangan pekerjaan semuanya dihitung, bersama-sama. Tabelnya tidak memisahkan semua itu, jadi angka yang lebih rendah mengatakan bahwa lebih sedikit orang yang meninggalkan pekerjaan bergaji, bukan mengapa.
Yang masuk lebih sedikit lagi
Sebanyak 6,95 juta orang mulai dibayar melalui daftar gaji di Britania Raya dalam dua belas bulan hingga Juli 2026, 1,09 juta lebih sedikit daripada 8,04 juta dalam dua belas bulan hingga Juli 2019. Rata-rata per bulan, yang masuk setara dengan 1,91% pekerja yang dibayar melalui daftar gaji, dibanding 2,33%.
Kedua arus melambat, dan arus masuk melambat lebih banyak. Jumlah tahunan yang masuk turun 1,09 juta dan yang keluar turun 714.000. Dalam setahun hingga Juli 2019, yang masuk daftar gaji 274.000 orang lebih banyak daripada yang keluar, dan jumlah pekerja berdaftar gaji bertambah sebanyak itu; dalam setahun hingga Juli 2026, yang keluar 101.000 orang lebih banyak daripada yang masuk, dan jumlahnya berkurang 101.000.
Ini bukan sekadar satu bulan yang buruk. Dalam 18 dari 24 bulan antara Agustus 2024 dan Juli 2026, lebih banyak orang keluar dari daftar gaji di Britania Raya daripada yang masuk, dan setahun hingga Juli 2025 tampak serupa: 7,13 juta masuk dan 7,22 juta keluar, berkurang 95.000.
| Dua belas bulan hingga Juli | Masuk | Keluar | Perubahan jumlah |
|---|---|---|---|
| 2018 | 8.017.345 | 7.696.726 | +320.619 |
| 2019 | 8.042.115 | 7.767.786 | +274.329 |
| 2020 | 7.096.693 | 7.674.803 | -578.110 |
| 2021 | 7.268.879 | 6.794.163 | +474.716 |
| 2022 | 8.413.291 | 7.559.545 | +853.746 |
| 2023 | 8.146.165 | 7.610.263 | +535.902 |
| 2024 | 7.656.518 | 7.386.349 | +270.169 |
| 2025 | 7.128.354 | 7.223.043 | -94.689 |
| 2026 | 6.952.412 | 7.053.710 | -101.298 |
Apa yang dihitung oleh arus daftar gaji
Yang dihitungnya adalah orang, bukan pekerjaan. Seseorang masuk pada bulan ketika ia dibayar melalui daftar gaji di Britania Raya padahal pada bulan sebelumnya tidak, dan keluar dalam keadaan sebaliknya. Orang yang langsung pindah dari satu pemberi kerja ke pemberi kerja lain tetap berada dalam hitungan dan tidak muncul di arus mana pun, sehingga angka-angka ini tidak mengatakan apa pun tentang seberapa sering orang berganti pekerjaan.
Masuk bukan berarti direkrut, dan keluar bukan berarti di-PHK. Orang yang masuk bisa saja memulai pekerjaan pertamanya, kembali setelah bersekolah, merawat keluarga, atau sakit, datang dari luar negeri, atau beralih dari usaha sendiri; orang yang keluar bisa saja pensiun, bersekolah, beremigrasi, menjadi pekerja mandiri, atau kehilangan pekerjaan.
Bulan-bulan terakhir adalah perkiraan awal. ONS mencatat bahwa perkiraan awal kedua arus selama ini biasanya direvisi turun pada bulan berikutnya, dengan proporsi yang kurang lebih sama, sehingga keduanya bergeser bersama-sama dan selisih di antara keduanya sebagian besar tetap di tempatnya.
- MASUK dan KELUAR adalah perpindahan ORANG, bukan pekerjaan. Seseorang masuk pada bulan ketika ia dibayar melalui daftar gaji di Britania Raya padahal pada bulan sebelumnya tidak, dan keluar dalam keadaan sebaliknya. Yang dihitung adalah orang, bukan pekerjaan, sehingga orang yang langsung pindah dari satu pemberi kerja ke pemberi kerja lain tetap berada dalam hitungan dan tidak tercatat di arus mana pun.
- MASUK BUKAN BERARTI DIREKRUT dan KELUAR BUKAN BERARTI DI-PHK. Orang yang masuk bisa saja memulai pekerjaan pertamanya, kembali setelah bersekolah, merawat keluarga, atau sakit, datang dari luar negeri, atau beralih dari usaha sendiri; orang yang keluar bisa saja pensiun, bersekolah, beremigrasi, menjadi pekerja mandiri, atau kehilangan pekerjaan. Tabel yang diterbitkan tidak menyebut yang mana.
- Jumlah pekerja yang dibayar melalui daftar gaji adalah sebuah STOK, dan kedua arus itulah yang menggerakkannya: selama dua belas bulan mana pun, yang masuk dikurangi yang keluar sama dengan perubahan jumlah tersebut. ONS menerbitkan hitungan; setiap LAJU di sini adalah hitungan redaksi, yaitu arus bulan itu dibagi jumlah pada bulan sebelumnya, lalu dirata-ratakan selama dua belas bulan hingga Juli.
Jadi 1,91% berbanding 1,94% tidak mengatakan bahwa pemberi kerja sedang mem-PHK orang atau merekrut lebih sedikit pekerja: angka itu mengatakan bahwa rata-rata per bulan dalam setahun hingga Juli 2026, jumlah orang yang mulai dibayar melalui daftar gaji di Britania Raya sedikit di bawah jumlah yang berhenti, sedangkan dalam setahun hingga Juli 2019 angkanya 2,33% berbanding 2,25%.
Dua arus dan satu hitungan, dari catatan pajak yang diserahkan setiap pemberi kerja di Britania Raya setiap kali membayar karyawannya. Pembacaan yang melupakan apa yang dihitungnya mengatakan hal yang tidak dikatakan sumbernya.
Apa yang tidak dikatakan hitungan ini
Hitungan ini tidak menyebut sebab apa pun. Kenaikan iuran National Insurance (iuran jaminan sosial Britania Raya) yang dibayar pemberi kerja pada April 2025, kenaikan upah minimum, kecerdasan buatan, dan suku bunga semuanya pernah diajukan untuk menjelaskan pasar kerja Britania Raya yang lebih lemah, dan tidak satu pun diukur di sini.
Hitungan ini tidak mengatakan apa pun tentang lowongan, tentang berapa banyak orang yang melamar tiap posisi, atau tentang gaji. Dan arus yang diterbitkan tidak dirinci menurut usia, industri, atau wilayah, sehingga tidak bisa mengatakan siapa yang masuk atau siapa yang keluar.
Dan hitungan ini tidak meramalkan apa pun. Rilis berikutnya, pada 20 Oktober 2026, akan merevisi bulan-bulan terakhir; tidak ada di sini yang mengatakan ke mana arah salah satu dari kedua arus itu selanjutnya.



