フランスでは有期、スペインでは無期
2025年、フランスでは有期契約の被雇用者の18.2%がフランスの貧困線を下回る世帯で暮らしており、スペインでは14.7%だった。フランスの割合は27の加盟国の中で4番目に高く、上にはブルガリア（36.1%）、ハンガリー（26.2%）、キプロス（25.3%）がある。スペインは8番目である。
無期契約の被雇用者では順序が逆転し、フランスで4.9%、スペインで8.1%である。つまり二つの契約の隔たりはフランスの方がはるかに大きく、有期契約の割合は無期契約のほぼ4倍であるのに対し、スペインでは2倍に満たない。
同じ逆転は1年前、2024年の調査でも見られた。有期契約の被雇用者では15.3%対13.2%、無期契約では4.6%対7.6%である。欧州連合全体の割合は12.9%と5.2%、ドイツは13.9%と4.5%、イタリアは14.1%と6.8%である。
| 加盟国 | 有期契約 | 無期契約 |
|---|---|---|
| 欧州連合 | 12.9% | 5.2% |
| ブルガリア | 36.1% | 10.2% |
| ハンガリー | 26.2% | 6.6% |
| キプロス | 25.3% | 4.0% |
| フランス | 18.2% | 4.9% |
| スウェーデン | 18.0% | 5.3% |
| ルクセンブルク | 16.6% | 6.2% |
| マルタ | 15.1% | 7.9% |
| スペイン | 14.7% | 8.1% |
| イタリア | 14.1% | 6.8% |
| ドイツ | 13.9% | 4.5% |
| ラトビア | 12.6% | 6.4% |
| デンマーク | 11.8% | 3.0% |
| ベルギー | 11.2% | 2.0% |
| クロアチア | 11.2% | 5.3% |
| ポルトガル | 10.7% | 6.1% |
| オーストリア | 10.1% | 6.3% |
| オランダ | 9.8% | 2.7% |
| エストニア | 9.6% | 6.6% |
| ギリシャ | 9.4% | 4.5% |
| チェコ | 7.7% | 3.2% |
| スロバキア | 7.5% | 3.2% |
| ルーマニア | 6.9% | 4.1% |
| スロベニア | 6.6% | 2.5% |
| アイルランド | 6.4% | 4.1% |
| フィンランド | 5.8% | 1.1% |
| ポーランド | 5.6% | 3.9% |
| リトアニア | 5.2% | 5.6% |
貧困線は何を測るのか
この線は相対的かつ国ごとのもので、税と社会移転の後の各国の世帯所得の中央値の60%である。フランスの被雇用者はフランスの中央値と、スペインの被雇用者はスペインの中央値と比べられるので、二つの割合が示すのは被雇用者が自国の中でどこに位置するかであって、どちらの暮らし向きがよいかではない。
これは世帯の所得であって、被雇用者の賃金ではない。世帯員全員の所得を合計し、世帯の人数で調整するので、賃金だけで線を下回るかどうかが決まることはない。
対象となる被雇用者は、1年の半分を超えて雇用されていた18歳以上の人で、契約の種類別に分けられる。2025年の調査は2024年の所得を数えている。自営業者と失業者は別に数えられており、Eurostat自身の言葉では、この割合が測るのは貧困ではなく、その国と比べた低所得である。
- 線。被雇用者自身の国の世帯所得の中央値の60%で、税と社会移転の後の、世帯の人数で調整した所得で測る。フランスの線とスペインの線は異なる金額なので、割合はそれぞれの国の中での位置を比べるものであり、両国の生活水準を比べるものではない。Eurostatによれば、この割合は貧困そのものではなく、国内のほかの人々と比べた低所得を測っている。
- 世帯。所得は世帯全体のものであって、被雇用者の賃金ではない。ほかに稼ぎ手がいる世帯では低い賃金でも線を上回ることがあり、人数の多い世帯では相応の賃金でも線を下回ることがある。
- 被雇用者。1年の半分を超えて雇用されていた18歳以上の人で、職が無期か有期かで分けられる。自営業者と失業者はどちらの集団にも入らない。2025年の調査は2024年の所得を数えている。
したがって、フランスの18.2%は、フランスの有期契約の労働者がスペインの労働者より貧しいということではない。言っているのは、フランスの中央値に照らして、そのより多くがフランスの線を下回る世帯で暮らしていた一方、スペインでは無期契約の被雇用者のより多くがスペインの線を下回っていたということである。
一つの線、一つの世帯、一つの被雇用者の集団があり、そのどれかを忘れた読み方は、出典が言っていないことを言う。
フランスの差は女性から
有期契約の女性では、2025年に線を下回って暮らしていたのはフランスで18.2%、スペインで11.0%だった。男性では順序が逆転し、フランスで18.2%、スペインで19.6%である。
つまり両国の有期契約の被雇用者の間の全体の差は、女性から来ている。フランスの有期契約の被雇用者は男性でも女性でも同じ18.2%であり、スペインでは男性の割合が女性の2倍近い。
無期契約の被雇用者では、スペインの割合が男女とも高く、男性8.4%、女性7.7%で、フランスでは4.1%と5.8%である。どちらの傾向についても表は理由を示しておらず、この号も推測しない。
| 被雇用者 | フランス | スペイン |
|---|---|---|
| 有期契約、2025年 | 18.2% | 14.7% |
| 無期契約、2025年 | 4.9% | 8.1% |
| 女性、有期契約、2025年 | 18.2% | 11.0% |
| 男性、有期契約、2025年 | 18.2% | 19.6% |
| 有期契約、2024年 | 15.3% | 13.2% |
| 無期契約、2024年 | 4.6% | 7.6% |
これらの数字が語らないこと
有期契約が誰かを貧しくするとは語らない。この割合は誰が線を下回る世帯で暮らしているかを数えるもので、原因も契約の賃金も測っておらず、労働法、制度改革、産業部門の影響をここでは何も量っていない。
どちらの国の労働者がより貧しいかも語らない。それぞれの線は自国の中央値に対する割合なので、フランスとスペインの割合は二つの位置であって、二つの生活水準ではない。
描いているのは2025年に調査された2024年の所得であって、今年ではない。対象は被雇用者であり、自営業者や失業者は含まれず、このいずれも予測ではない。
