法国的临时合同，西班牙的无固定期限合同
2025年，法国签订临时合同的雇员中有18.2%生活在低于法国贫困线的家庭中，西班牙为14.7%。法国的比例在27个成员国中第四高，仅次于保加利亚（36.1%）、匈牙利（26.2%）和塞浦路斯（25.3%）；西班牙排名第八。
对于签订无固定期限合同的雇员，顺序则相反：法国为4.9%，西班牙为8.1%。因此，两种合同之间的距离在法国要大得多，那里的临时合同比例几乎是无固定期限合同的四倍；在西班牙则不到两倍。
一年前，在2024年的调查中，同样的逆转也成立：临时合同雇员为15.3%对13.2%，无固定期限合同雇员为4.6%对7.6%。欧盟整体的比例为12.9%和5.2%，德国为13.9%和4.5%，意大利为14.1%和6.8%。
| 成员国 | 临时合同 | 无固定期限合同 |
|---|---|---|
| 欧洲联盟 | 12.9% | 5.2% |
| 保加利亚 | 36.1% | 10.2% |
| 匈牙利 | 26.2% | 6.6% |
| 塞浦路斯 | 25.3% | 4.0% |
| 法国 | 18.2% | 4.9% |
| 瑞典 | 18.0% | 5.3% |
| 卢森堡 | 16.6% | 6.2% |
| 马耳他 | 15.1% | 7.9% |
| 西班牙 | 14.7% | 8.1% |
| 意大利 | 14.1% | 6.8% |
| 德国 | 13.9% | 4.5% |
| 拉脱维亚 | 12.6% | 6.4% |
| 丹麦 | 11.8% | 3.0% |
| 比利时 | 11.2% | 2.0% |
| 克罗地亚 | 11.2% | 5.3% |
| 葡萄牙 | 10.7% | 6.1% |
| 奥地利 | 10.1% | 6.3% |
| 荷兰 | 9.8% | 2.7% |
| 爱沙尼亚 | 9.6% | 6.6% |
| 希腊 | 9.4% | 4.5% |
| 捷克 | 7.7% | 3.2% |
| 斯洛伐克 | 7.5% | 3.2% |
| 罗马尼亚 | 6.9% | 4.1% |
| 斯洛文尼亚 | 6.6% | 2.5% |
| 爱尔兰 | 6.4% | 4.1% |
| 芬兰 | 5.8% | 1.1% |
| 波兰 | 5.6% | 3.9% |
| 立陶宛 | 5.2% | 5.6% |
贫困线衡量什么
这条线是相对的、按国家划定的：各国税后和社会转移后家庭收入中位数的60%。法国雇员以法国的中位数衡量，西班牙雇员以西班牙的中位数衡量，因此这两个比例说的是雇员在本国所处的位置，而不是谁的生活更宽裕。
这是家庭的收入，而不是雇员的工资。每位家庭成员的收入加总后，再按家庭规模调整，因此单凭工资从不决定一个人是否低于这条线。
这里的雇员是一年中受雇超过半年的18岁及以上人员，按合同类型划分。2025年的调查统计的是2024年的收入；自雇者和失业者另行统计。用Eurostat自己的话说，这一比例衡量的是相对于本国的低收入，而不是贫困。
- 线：雇员本国家庭收入中位数的60%，按税后和社会转移后的收入计算，并按家庭规模调整。法国的线和西班牙的线是不同的金额，因此这些比例比较的是各自国内的位置，而不是两国之间的生活水平。Eurostat表示，这一比例衡量的不是贫困本身，而是与本国其他居民相比的低收入。
- 家庭：收入是整个家庭的，而不是雇员的工资。在有其他挣钱者的家庭中，低工资也可能高于这条线；在人口多的家庭中，合理的工资也可能低于这条线。
- 雇员：一年中受雇超过半年的18岁及以上人员，按其工作是无固定期限还是临时划分。自雇者和失业者不属于任何一组。2025年的调查统计的是2024年的收入。
所以，法国的18.2%并不是说法国的临时工比西班牙的更穷：它说的是，相对于法国的中位数，有更多法国临时合同雇员生活在低于法国贫困线的家庭中，而在西班牙，有更多无固定期限合同雇员生活在低于西班牙贫困线的家庭中。
一条线、一个家庭、一组雇员；忘记其中任何一项的读法，会说出来源没有说的话。
法国的差距来自女性
在签订临时合同的女性中，2025年法国有18.2%生活在贫困线以下，西班牙为11.0%。在男性中，顺序相反：法国为18.2%，西班牙为19.6%。
因此，两国临时合同雇员之间的总体差距来自女性。法国的临时合同雇员无论男女，都处于同样的18.2%；在西班牙，男性的比例接近女性的两倍。
在无固定期限合同雇员中，西班牙男女的比例都更高：男性为8.4%，女性为7.7%，法国则为4.1%和5.8%。表格没有说明这两种模式为何成立，本期也不作猜测。
| 雇员 | 法国 | 西班牙 |
|---|---|---|
| 临时合同，2025年 | 18.2% | 14.7% |
| 无固定期限合同，2025年 | 4.9% | 8.1% |
| 女性，临时合同，2025年 | 18.2% | 11.0% |
| 男性，临时合同，2025年 | 18.2% | 19.6% |
| 临时合同，2024年 | 15.3% | 13.2% |
| 无固定期限合同，2024年 | 4.6% | 7.6% |
这些数字没有说的事
它们没有说临时合同使任何人陷入贫困。这一比例统计的是谁生活在贫困线以下的家庭中；它既不衡量原因，也不衡量合同的薪酬，这里也没有衡量劳动法、改革或行业的作用。
它们没有说哪个国家的劳动者更穷。每条线都是本国中位数的一个比例，因此法国和西班牙的比例是两个位置，而不是两种生活水平。
它们描述的是2025年调查的2024年收入，而不是今年。它们涵盖雇员，不包括自雇者或失业者，这些都不是预测。
