Survei sama, tahun sama, jawaban berlawanan
Pada 2025, 9,7% penyandang disabilitas di Lituania berada di angkatan kerja, berbanding 27,7% di Swedia: peringkat ke-2 dan ke-70 dari 104 perekonomian yang melaporkan kedua kelompok. Kedua angka berasal dari EU-SILC, survei yang sama dijalankan dengan spesifikasi yang sama di kedua negara, pada tahun yang sama.
Dan penjelasan yang paling jelas tidak bertahan melewati kolom kedua tabel. Di antara orang TANPA disabilitas, Lituania yang lebih aktif dari keduanya, 66,3% berbanding 57,1%. Jadi Lituania bukan negara dengan lebih sedikit orang bekerja. Perbedaannya terbatas pada satu kelompok: jurangnya 56,6 poin di Lituania dan 29,4 di Swedia.
Sebarannya lebar, dan itu bukan artefak siapa yang mengajukan pertanyaan. Di dalam EU-SILC saja, 29 perekonomian dengan satu kuesioner, jurangnya berkisar dari 29,1 poin di Swiss sampai 56,6 milik Lituania. Di seluruh 104, mediannya 35,2 poin; 34 perekonomian di atas 40 dan 17 di bawah 20.
| Perekonomian | Tahun | Dengan disabilitas | Tanpa | Jurang, poin | Peringkat dari 104 |
|---|---|---|---|---|---|
| Lituania | 2025 | 9,7% | 66,3% | 56,6 | 2 |
| Yunani | 2025 | 8,3% | 58,9% | 50,6 | 7 |
| Hungaria | 2025 | 14,4% | 64,4% | 50,1 | 8 |
| Rumania | 2025 | 1,9% | 51,7% | 49,8 | 9 |
| Indonesia | 2023 | 18,5% | 68,3% | 49,8 | 10 |
| Portugal | 2025 | 13,0% | 62,7% | 49,6 | 11 |
| Spanyol | 2025 | 18,6% | 61,9% | 43,3 | 24 |
| Amerika Serikat | 2025 | 24,8% | 68,0% | 43,2 | 25 |
| Thailand | 2019 | 31,4% | 71,2% | 39,8 | 35 |
| Turki | 2024 | 15,8% | 53,6% | 37,8 | 41 |
| Jerman | 2022 | 19,5% | 57,3% | 37,8 | 42 |
| Polandia | 2025 | 10,3% | 45,9% | 35,6 | 51 |
| Prancis | 2025 | 26,1% | 60,0% | 33,9 | 57 |
| Britania Raya | 2025 | 39,2% | 72,3% | 33,1 | 59 |
| Swedia | 2025 | 27,7% | 57,1% | 29,4 | 70 |
| Mesir | 2024 | 19,2% | 48,2% | 29,0 | 72 |
| Kenya | 2019 | 75,7% | 66,5% | -9,2 | 104 |
Jurang melebar seiring negara menjadi lebih kaya
Arahnya mengejutkan sebagian besar pembaca. Di seluruh 104 perekonomian jurang berkorelasi 0,55 dengan pendapatan per orang, dengan median 26,1, 34,2 dan 42,5 poin dari sepertiga termiskin ke terkaya. Jurang terlebar dalam tabel berada di Eropa; yang tersempit tidak.
Dan seluruh hubungan itu bertumpu pada satu sisi. Pendapatan memprediksi partisipasi penyandang disabilitas sebesar minus 0,49, dan partisipasi orang tanpa disabilitas sebesar minus 0,00, artinya sama sekali tidak. Partisipasi median penyandang disabilitas turun dari 33,2% di sepertiga termiskin menjadi 18,2% di terkaya, sementara pada yang lain nyaris tak bergerak, dari 65,1% ke 60,2%.
Bagian bawah tabel adalah tempat hal ini paling terang. Kenya melaporkan partisipasi 75,7% di kalangan penyandang disabilitas berbanding 66,5% pada yang lain, jurang minus 9,2 poin, dan Burkina Faso serta Nauru adalah dua lainnya tanpa jurang sama sekali. Ketiganya termasuk perekonomian termiskin di sini, dan bagian ketiga menjelaskan apa artinya dan apa yang bukan.
Apa yang bisa berarti jurang yang sempit
Berada di luar pasar kerja hanyalah pilihan di tempat yang mampu menanggungnya. Di tempat yang hampir tidak memiliki penghasilan disabilitas, penyandang disabilitas tidak bisa berhenti mencari, dan ukuran ini menghitung mereka sebagai berpartisipasi. Jurang yang sempit sejalan dengan negara yang merangkul pekerja disabilitas, dan sama sejalannya dengan negara yang tidak menawarkan apa pun sebagai sandaran.
Ukuran ini juga tidak melihat perekrutan. Ia menghitung bersama-sama orang yang bekerja dan orang yang mencari kerja, sehingga tidak dapat memisahkan pemberi kerja yang menolak merekrut dari pasar kerja yang tak pernah dimasuki seseorang. Sebabnya berbeda dan obatnya berbeda, dan angka ini tidak membedakannya.
Jenis kelamin membelah kelompok disabilitas kurang lebih seperti membelah yang lain. Di kalangan penyandang disabilitas, partisipasi laki-laki lebih tinggi daripada perempuan di 94 dari 102 perekonomian yang menerbitkan keduanya, dengan jurang median 7,8 poin. Dalam tabel, Mesir yang terlebar: 28,5% untuk laki-laki berbanding 8,1% untuk perempuan.
- Ini angkatan kerja, bukan pekerjaan. Yang dihitung adalah orang yang bekerja DAN orang yang sedang mencari kerja. Angka rendah tidak berarti mereka melamar lalu ditolak: artinya mereka berada sama sekali di luar pasar kerja, yang merupakan hal lain dan bersebab lain.
- Jurang adalah selisih di dalam SATU survei. Cara sebuah negara menentukan siapa yang terhitung penyandang disabilitas sangat berbeda-beda, sehingga tingkatnya tidak dapat diperingkat antarnegara dengan yakin. Di sini kedua kelompok berasal dari kuesioner yang sama, negara yang sama dan tahun yang sama: itulah sebabnya tulisan ini berangkat dari jurang, bukan dari tingkat.
- Jurang yang sempit bukan inklusi. Di tempat yang hampir tidak memiliki penghasilan disabilitas, berada di luar pasar kerja bukanlah pilihan, dan partisipasi penyandang disabilitas bisa tinggi karena alasan yang tak seorang pun menginginkannya. Tiga perekonomian tanpa jurang sama sekali termasuk yang termiskin di kumpulan ini.
Jadi angka 9,7% Lituania tidak berarti penyandang disabilitas Lituania ditolak bekerja, dan 27,7% Swedia tidak berarti Swedia mempekerjakan mereka: keduanya berarti bahwa dari setiap seratus penyandang disabilitas yang tercatat di Lituania pada 2025, 9,7 bekerja atau mencari kerja, dan di Swedia 27,7.
Satu tingkat, dua kelompok, satu kuesioner; dan pembacaan yang lupa mana yang mana menyatakan apa yang tidak dikatakan sumbernya.
Apa yang tidak dikatakan jurang ini
Ia tidak mengatakan satu negara memperlakukan penyandang disabilitas lebih baik daripada negara lain. Jurang yang sempit bisa berarti inklusi atau berarti tidak ada pilihan lain; tidak ada di sini yang memutuskan di antara keduanya, dan tidak ada pemeringkatan negara yang mengikutinya.
Ia tidak mengukur perekrutan, atau diskriminasi dalam perekrutan. Angkatan kerja menghitung pencari kerja sebagai berpartisipasi, sehingga orang yang ditolak seratus lowongan dan orang yang telah bekerja tiga puluh tahun dihitung dengan cara yang sama.
Dan ia tidak menyebut sebab apa pun. Tunjangan disabilitas, kuota, transportasi, penyesuaian tempat kerja dan struktur usia tiap kelompok semuanya berdiri di belakang angka-angka ini, dan tak satu pun diukur di sini. Setiap perekonomian muncul sekali, pada tahun terakhirnya sendiri: tidak ada di sini yang mengatakan sebuah jurang melebar atau menyempit.
Yang ditegakkan data
- Pada 2025, 9,7% penyandang disabilitas di Lituania berada di angkatan kerja berbanding 27,7% di Swedia, dari survei yang sama pada tahun yang sama, di peringkat ke-2 dan ke-70 dari 104 perekonomian; di antara orang tanpa disabilitas urutannya terbalik, 66,3% berbanding 57,1%.
- Di seluruh 104, jurang median adalah 35,2 poin; di dalam EU-SILC saja, 29 perekonomian dengan satu kuesioner, rentangnya 29,1 sampai 56,6 poin.
- Jurang berkorelasi 0,55 dengan pendapatan per orang, dengan median 26,1, 34,2 dan 42,5 poin dari sepertiga termiskin ke terkaya; pendapatan memprediksi partisipasi penyandang disabilitas sebesar minus 0,49 dan partisipasi yang lain sebesar minus 0,00.
- Di kalangan penyandang disabilitas, partisipasi laki-laki lebih tinggi daripada perempuan di 94 dari 102 perekonomian yang menerbitkan keduanya, dengan jurang median 7,8 poin.
Yang tidak ditegakkan
- Bahwa jurang yang sempit berarti negara yang lebih baik. Di tempat yang tidak memiliki penghasilan disabilitas, tinggal di luar pasar kerja bukanlah pilihan, dan tiga jurang tersempit di sini berada di perekonomian termiskin.
- Apa pun tentang perekrutan atau diskriminasi. Angkatan kerja menghitung pencari kerja sebagai berpartisipasi, sehingga ini tidak dapat memisahkan pemberi kerja yang menolak dari pasar yang tak pernah dimasuki seseorang.
- Apa pun tentang tunjangan, kuota, transportasi atau penyesuaian tempat kerja. Tidak satu pun diukur di sini, dan tidak ada sebab yang disebut.
- Tren apa pun. Satu tahun per perekonomian, dan tahun serta instrumennya berbeda di antara mereka: tidak ada di sini yang mengatakan sebuah jurang melebar atau menyempit.
- Apa pun tentang perekonomian yang sama sekali tidak menerbitkan rincian disabilitas, termasuk Jepang, Tiongkok, Korea Selatan, India, Vietnam dan Filipina.
Metode
- Satu ukuran, satu survei per perekonomian. Aliran data ILOSTAT DF_EAP_DWAP_SEX_DSB_RT, tingkat partisipasi angkatan kerja menurut jenis kelamin dan status disabilitas, usia 15 tahun ke atas, dibaca melalui API SDMX ILO pada 23 September 2026 (tanggalnya adalah stempel waktu berkas yang diunduh, 20.28 dan 20.33). Untuk tiap perekonomian digunakan tahun terakhir dari 2019 sampai 2025 yang memuat SEKALIGUS angka dengan disabilitas dan tanpa disabilitas dari SUMBER terlapor yang SAMA, dan jurang adalah yang kedua dikurangi yang pertama. Bila suatu tahun menyediakan keduanya dari survei berbeda, tahun itu tidak dipakai.
- AGREGAT BUKAN NEGARA. Kawasan dan kelompok pendapatan dihapus dengan hanya menyimpan kode yang ada pada daftar negara Bank Dunia, sehingga tersisa 104 perekonomian: 45 dengan tahun terakhir 2025, 16 dengan 2024, 9 dengan 2023, 17 dengan 2022, 8 dengan 2021, 3 dengan 2020 dan 6 dengan 2019. Enam dari enam belas bahasa desk sama sekali tidak memiliki perekonomian dalam kumpulan ini, karena negaranya tidak menerbitkan rincian disabilitas: Jepang, Tionghoa, Korea, Hindi, Vietnam dan Filipino.
- INSTRUMENNYA BERBEDA, DAN ITULAH SEBABNYA TULISAN INI BERANGKAT DARI SEBUAH SELISIH. 48 dari 104 angka berasal dari survei pendapatan dan pengeluaran rumah tangga, 29 di antaranya EU-SILC, 43 dari survei angkatan kerja, 7 dari sensus penduduk dan 6 dari survei rumah tangga lain. Cara masing-masing mengenali disabilitas adalah pilihan nasional; di dalam satu perekonomian kedua kelompok menjawab kuesioner yang sama, sehingga jurang bertahan terhadap ragam itu sedangkan tingkatnya tidak.
- Median dari 104 nilai adalah rata-rata nilai ke-52 dan ke-53, 35,2205 poin, ditampilkan 35,2; tidak ada satu perekonomian pun yang berada tepat di sana, dan tidak ada yang disebut sebagai median. 34 perekonomian di atas 40 poin, 66 di atas 30, 17 di bawah 20 dan 3 pada nol atau di bawahnya: Burkina Faso, Kenya dan Nauru. Yang terlebar adalah Seychelles, 63,4, yang tersempit Kenya, minus 9,2.
- Korelasi adalah koefisien Pearson atas 104 perekonomian, terhadap logaritma natural produk domestik bruto per orang menurut paritas daya beli (Bank Dunia NY.GDP.PCAP.PP.CD, tahun terakhir). Sepertiga pendapatan memuat 34, 35 dan 35 perekonomian: yang termiskin di bawah 8.610 dolar per orang, yang terkaya di atas 43.902. Angka tiap sepertiga adalah median anggotanya. Pendapatan per orang Lituania 56.838 dolar dan Swedia 72.529.
- Pembulatan dilakukan sekali saja, saat ditampilkan, dari angka yang diberikan sumber sampai tiga desimal: Lituania 9,671% dan 66,314%, Swedia 27,731% dan 57,116%, Rumania 1,924%, Britania Raya 39,215%, Kenya 75,678%. Partisipasi penyandang disabilitas di Swedia 2,87 kali Lituania, yang oleh judul dinyatakan sebagai satu dari sepuluh berbanding hampir tiga dari sepuluh.
Sumber primer
BabZituna menilai setiap lowongan terhadap profil Anda pada enam dimensi nyata, dan menerbitkan apa yang bisa dan tidak bisa diukurnya. Lihat pasar langsung.