Kelompok yang lebih besar tidak dihitung sebagai penganggur
Pada kuartal kedua 2026, Turki mencatat 2.822.000 penganggur berusia 15 sampai 74 tahun, dan 5.135.000 orang yang ingin bekerja dan dapat mulai dalam dua minggu tetapi tidak aktif mencari pekerjaan. Itu berarti 182 untuk setiap 100 penganggur, menurut angka Eurostat yang disesuaikan secara musiman dan diterbitkan pada 10 September 2026.
Kelompok kedua ini lebih besar di setiap kuartal sejak kuartal ketiga 2023, dua belas kuartal berturut-turut. Sejak awal seri yang berlaku sekarang pada kuartal pertama 2021 hingga kuartal kedua 2023, penganggur lebih banyak di setiap kuartal. Antara kuartal kedua 2023 dan kuartal kedua 2026, jumlah penganggur turun 560.000 dan mereka yang siap bekerja tetapi tidak mencari naik 2.010.000.
Pekerja paruh waktu yang menginginkan jam kerja lebih banyak juga bertambah, dari 778.000 menjadi 1.900.000 dalam tiga tahun yang sama. Bersama mereka dan 168.000 orang yang mencari kerja tetapi tidak dapat segera mulai, ukuran Eurostat untuk kelonggaran pasar kerja (labour market slack) mencapai 10.024.000, tertinggi sejak seri ini dimulai pada 2021.
| Kelompok | Kuartal II 2023 | Kuartal II 2026 | Perubahan |
|---|---|---|---|
| Penganggur | 3.382.000 | 2.822.000 | -560.000 |
| Siap bekerja, tidak mencari | 3.125.000 | 5.135.000 | +2.010.000 |
| Paruh waktu, ingin jam lebih | 778.000 | 1.900.000 | +1.122.000 |
| Mencari, tidak siap bekerja | 126.000 | 168.000 | +42.000 |
| Kelonggaran pasar kerja | 7.409.000 | 10.024.000 | +2.615.000 |
Apa yang dihitung setiap kelompok
Penganggur berarti definisi ILO: tidak bekerja, siap mulai bekerja dalam dua minggu, dan aktif mencari kerja dalam empat minggu terakhir. Seseorang yang menginginkan pekerjaan dan dapat mulai tetapi tidak aktif mencari bukanlah penganggur, dan sama sekali tidak termasuk angkatan kerja.
Mereka yang siap bekerja tetapi tidak mencari adalah orang-orang yang, menurut rancangannya, tidak dimasukkan dalam hitungan pengangguran. Tabel ini tidak mencatat mengapa mereka tidak aktif mencari, sehingga tidak dapat dikatakan bahwa mereka semua putus asa.
Setiap jumlah adalah estimasi dari survei rumah tangga, disesuaikan secara musiman, untuk penduduk berusia 15 sampai 74 tahun. Eurostat menerbitkannya dari Survei Angkatan Kerja TurkStat, badan statistik Turki.
- PENGANGGUR: tidak bekerja, siap mulai bekerja dalam dua minggu, dan telah aktif mencari kerja dalam empat minggu terakhir, menurut definisi ILO. Inilah kelompok yang dihitung oleh tingkat pengangguran.
- SIAP BEKERJA TETAPI TIDAK MENCARI: ingin bekerja dan dapat mulai dalam dua minggu, tetapi tidak aktif mencari kerja dalam empat minggu terakhir; kelompok ini mencakup orang yang hanya mencari secara pasif. Mereka berada di luar angkatan kerja, sehingga juga di luar tingkat pengangguran.
- SISA KELONGGARAN: pekerja paruh waktu yang menginginkan jam kerja lebih banyak dan siap menjalaninya, serta orang yang mencari kerja tetapi tidak dapat mulai dalam dua minggu. Bersama dua kelompok pertama, mereka membentuk kelonggaran pasar kerja.
Jadi 2.822.000 penganggur bukanlah semua orang yang menginginkan pekerjaan: 5.135.000 orang lainnya menginginkannya dan dapat mulai, tetapi tidak aktif mencari, dan angka pengangguran tidak memasukkan mereka menurut definisinya.
Empat kelompok, masing-masing dengan satu definisi, dan pembacaan yang mencampurkannya mengatakan hal yang tidak dikatakan sumbernya.
Perempuan lebih dulu, lalu laki-laki
Di kalangan perempuan, mereka yang siap bekerja tetapi tidak mencari telah melebihi jumlah penganggur di setiap kuartal sejak seri ini dimulai pada 2021. Pada kuartal kedua 2026, jumlah mereka 3.241.000, dibandingkan 1.238.000 perempuan penganggur, atau 262 untuk setiap 100.
Di kalangan laki-laki, hal ini baru terjadi sejak kuartal keempat 2024. Pada kuartal kedua 2026, 1.894.000 laki-laki siap bekerja tetapi tidak mencari, dibandingkan 1.584.000 laki-laki penganggur, atau 120 untuk setiap 100.
Kedua kelompok bertambah: sejak kuartal kedua 2023, sebesar 1.361.000 di kalangan perempuan dan 649.000 di kalangan laki-laki. Dalam tiga tahun yang sama, angka untuk seluruh penduduk dewasa naik dari 92 menjadi 182 untuk setiap 100 penganggur.
| Kuartal II | Penganggur | Siap bekerja, tidak mencari | Per 100 | Perempuan, per 100 | Laki-laki, per 100 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 4.004.000 | 3.319.000 | 83 | 123 | 58 |
| 2022 | 3.655.000 | 2.832.000 | 77 | 109 | 54 |
| 2023 | 3.382.000 | 3.125.000 | 92 | 118 | 70 |
| 2024 | 3.128.000 | 3.899.000 | 125 | 170 | 87 |
| 2025 | 3.058.000 | 4.969.000 | 162 | 219 | 114 |
| 2026 | 2.822.000 | 5.135.000 | 182 | 262 | 120 |
Apa yang tidak dikatakan angka-angka ini
Angka-angka ini tidak mengatakan mengapa. Tidak ada di sini yang mengukur inflasi, suku bunga, upah minimum, gempa bumi 2023, atau migrasi, dan tidak ada kebijakan yang dinilai.
Angka-angka ini tidak mengatakan bahwa ada yang menyerah, atau bahwa tingkat pengangguran keliru: definisi ILO menghitung apa yang dikatakannya ia hitung. Ini juga bukan ukuran kurang-pemanfaatan tenaga kerja milik TurkStat sendiri, yang memakai definisi lain.
Angka-angka ini mencakup Turki secara keseluruhan, bukan provinsi mana pun, dan tidak mengatakan apa pun tentang upah atau tentang negara lain mana pun. Tidak satu pun dari ini merupakan ramalan, dan kuartal berikutnya dapat merevisi gambaran ini.
