더 큰 집단은 실업자로 세지 않는다
2026년 2분기 튀르키예의 15세에서 74세 사이 실업자는 282만 2000명이었고, 513만 5000명은 일하기를 원하고 2주 안에 일을 시작할 수 있었지만 적극적으로 일자리를 찾지 않았다. 이는 실업자 100명당 182명으로, 2026년 9월 10일 발표된 Eurostat의 계절 조정 수치다.
두 번째 집단은 2023년 3분기 이후 12개 분기 연속으로 모든 분기에서 더 컸다. 현행 계열이 시작된 2021년 1분기부터 2023년 2분기까지는 매 분기 실업자가 더 많았다. 2023년 2분기와 2026년 2분기 사이에 실업자는 56만 명 줄었고, 일할 수 있지만 구직하지 않은 사람은 201만 명 늘었다.
더 많은 시간 일하기를 원하는 시간제 근로자도 같은 3년 동안 77만 8000명에서 190만 명으로 늘었다. 이들과, 일자리를 찾았지만 곧바로 일을 시작할 수 없었던 16만 8000명을 더하면 Eurostat의 노동시장 슬랙은 1002만 4000명에 이르러, 계열이 시작된 2021년 이후 가장 많았다.
| 집단 | 2023년 2분기 | 2026년 2분기 | 변화 |
|---|---|---|---|
| 실업자 | 3,382,000 | 2,822,000 | -560,000 |
| 취업 가능, 구직 안 함 | 3,125,000 | 5,135,000 | +2,010,000 |
| 추가 근로 희망 시간제 | 778,000 | 1,900,000 | +1,122,000 |
| 구직 중, 취업 불가 | 126,000 | 168,000 | +42,000 |
| 노동시장 슬랙 | 7,409,000 | 10,024,000 | +2,615,000 |
각 집단이 세는 것
실업자는 ILO 정의에 따라 일자리가 없고, 2주 안에 일을 시작할 수 있으며, 지난 4주 동안 적극적으로 일자리를 찾은 사람을 말한다. 일자리를 원하고 일을 시작할 수 있지만 적극적으로 찾지 않은 사람은 실업자가 아니며, 아예 경제활동인구에 들어가지 않는다.
일할 수 있지만 구직하지 않은 사람은 실업자 수가 설계상 빼놓는 사람들이다. 이 표는 이들이 왜 적극적으로 일자리를 찾지 않았는지 기록하지 않으므로, 이들을 모두 구직단념자라고 부를 수는 없다.
각 수치는 가구 표본조사에서 나온 추정치로, 계절 조정되었으며 15세에서 74세 사이 인구에 대한 것이다. Eurostat은 튀르키예의 통계기관인 튀르키예 통계청(TurkStat)의 노동력조사를 바탕으로 이를 발표한다.
- 실업자. 일자리가 없고, 2주 안에 일을 시작할 수 있으며, 지난 4주 동안 적극적으로 일자리를 찾은 사람으로, ILO 정의다. 실업률이 세는 것은 이 집단이다.
- 일할 수 있지만 구직하지 않은 사람. 일하기를 원하고 2주 안에 일을 시작할 수 있지만, 지난 4주 동안 적극적으로 일자리를 찾지 않은 사람. 소극적으로만 일자리를 찾은 사람도 여기에 포함된다. 이들은 경제활동인구 밖에 있으며, 따라서 실업률 밖에 있다.
- 슬랙의 나머지. 더 많은 시간 일하기를 원하고 그럴 수 있는 시간제 근로자, 그리고 일자리를 찾았지만 2주 안에 일을 시작할 수 없었던 사람. 앞의 두 집단과 함께 노동시장 슬랙을 이룬다.
따라서 실업자 282만 2000명이 일자리를 원하는 사람 전부는 아니다. 또 다른 513만 5000명이 일자리를 원했고 일을 시작할 수도 있었지만 적극적으로 일자리를 찾지는 않았으며, 실업자 수는 정의상 이들을 빼놓는다.
네 집단에는 각각 하나의 정의가 있으며, 이들을 하나로 합쳐 읽으면 출처가 말하지 않은 것을 말하게 된다.
먼저 여성, 그다음 남성
여성에서는 계열이 시작된 2021년 이후 모든 분기에 일할 수 있지만 구직하지 않은 사람이 실업자보다 많았다. 2026년 2분기에는 그 수가 324만 1000명으로, 실업자 여성 123만 8000명에 대해 100명당 262명이었다.
남성에서는 2024년 4분기 이후에야 그렇게 되었다. 2026년 2분기에 일할 수 있지만 구직하지 않은 남성은 189만 4000명, 실업자 남성은 158만 4000명으로, 100명당 120명이었다.
이 집단은 여성과 남성 모두에서 늘어, 2023년 2분기 이후 여성에서 136만 1000명, 남성에서 64만 9000명 증가했다. 같은 3년 동안 성인 전체의 수치는 실업자 100명당 92명에서 182명으로 올랐다.
| 연도(2분기) | 실업자 | 취업 가능, 구직 안 함 | 100명당 | 여성, 100명당 | 남성, 100명당 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | 4,004,000 | 3,319,000 | 83 | 123 | 58 |
| 2022 | 3,655,000 | 2,832,000 | 77 | 109 | 54 |
| 2023 | 3,382,000 | 3,125,000 | 92 | 118 | 70 |
| 2024 | 3,128,000 | 3,899,000 | 125 | 170 | 87 |
| 2025 | 3,058,000 | 4,969,000 | 162 | 219 | 114 |
| 2026 | 2,822,000 | 5,135,000 | 182 | 262 | 120 |
이 수치들이 말하지 않는 것
이유를 말하지 않는다. 인플레이션, 금리, 최저임금, 2023년 지진, 이주 가운데 어느 것도 여기서는 측정하지 않으며, 어떤 정책도 평가하지 않는다.
누군가 포기했다고도, 실업률이 틀렸다고도 말하지 않는다. ILO 정의는 센다고 말하는 것을 센다. 또한 이것은 튀르키예 통계청 자체의 노동 저활용 지표가 아니며, 그 지표는 다른 정의를 쓴다.
대상은 튀르키예 전체이며 어느 주도 아니고, 급여나 다른 어떤 나라에 대해서도 아무것도 말하지 않는다. 이 가운데 어느 것도 전망이 아니며, 다음 분기에 전체 그림이 수정될 수도 있다.
