Skip to content
BabZıtunaThe Market Desk

บันทึก · 19 สิงหาคม 2026

กฎหมายฉบับหนึ่งเปลี่ยนว่าใครถูกนับเป็นผู้ว่างงานในฝรั่งเศส

ฝรั่งเศสนับได้ ผู้ว่างงาน 2.7 ล้านคน ในไตรมาสที่สองของปี 2026 และอัตราการว่างงาน 8.3% ของกำลังแรงงาน เพิ่มขึ้น 0.2 จุดจากไตรมาสก่อนและ 0.7 จุดจากปีก่อน ตลอด หกไตรมาส นับแต่กฎหมายการจ้างงานเต็มที่เริ่มลงทะเบียนผู้รับ RSA (รายได้สมานฉันท์เชิงรุก) เข้าสู่ France Travail โดยอัตโนมัติ อัตราดังกล่าวเพิ่มขึ้น 0.98 จุด - และ INSEE ระบุว่า 0.31 มาจากผู้รับ RSA และ 0.11 มาจากคนหนุ่มสาวที่ลงทะเบียนกับ France Travail การลงทะเบียนไม่ใช่การตกงาน นิยามสากลกำหนดให้ต้องมี การหางานอย่างจริงจัง และการลงทะเบียนทางปกครองก็อาจเข้าเงื่อนไขนั้นได้ ทั้งที่สถานะการทำงานของบุคคลไม่ได้เปลี่ยนแปลงเลย ตัวเลขทุกตัวด้านล่างมาจาก แหล่งเผยแพร่เพียงแหล่งเดียว ซึ่งแสดงรายการและลิงก์ไว้ท้ายบทความนี้.

8.3%อัตราการว่างงาน ไตรมาสที่สองปี 2026 - สัดส่วนของกำลังแรงงาน และสูงที่สุดนับแต่ปี 2020
+0.98จุดที่เพิ่มขึ้นตลอดหกไตรมาสนับแต่กฎหมายมีผล - ยอดรวมที่บทความนี้แยกส่วน
+0.31ในจำนวนจุดเหล่านั้น INSEE ระบุว่ามาจากผู้รับ RSA ซึ่งกฎหมายเพิ่งลงทะเบียนให้เป็นผู้หางาน

ค่าที่อ่านได้ และหกไตรมาสที่อยู่เบื้องหลัง

INSEE ระบุการว่างงานของฝรั่งเศสไว้ที่ 8.3% ของกำลังแรงงาน ในไตรมาสที่สองของปี 2026 คือ 2.7 ล้านคน มากกว่าไตรมาสก่อน 62,000 คน และมากกว่าปีก่อน 261,000 คน นับเป็นค่าสูงสุด นับแต่ไตรมาสที่สามของปี 2020 ซึ่งเป็นไตรมาสที่ถูกโรคระบาดบิดเบือน และก่อนหน้านั้นต้องย้อนไปถึงไตรมาสที่สามของปี 2019 กระนั้นก็ยัง ต่ำกว่าจุดสูงสุดกลางปี 2015 อยู่ 2.2 จุด ซึ่งเป็นท่อนที่มักหล่นหายจากพาดหัวมากที่สุด

การเพิ่มขึ้นกระจายกว้าง ไม่กระจุกตัว ในไตรมาสนี้อัตราเพิ่มขึ้นใน ทุกช่วงอายุ: การว่างงานของเยาวชนดีดกลับ 0.4 จุดเป็น 21.6% กลุ่ม 25-49 ปีเพิ่ม 0.2 เป็น 7.5% - สูงสุดนับแต่ต้นปี 2021 - และกลุ่ม 50 ปีขึ้นไปเพิ่ม 0.3 เป็น 5.5% เมื่อเทียบรายปี ตัวเลขของเยาวชนขยับไกลที่สุดคือ +2.5 จุด การว่างงานของผู้หญิงเพิ่ม 0.4 จุดในไตรมาสเป็น 8.2% ขณะที่ของผู้ชายทรงตัวที่ 8.5% ส่วนรายปีทั้งสองเพศขยับเท่ากันที่ 0.8 จุด

การว่างงานระยะยาวก็สูงขึ้นตาม 671,000 คน ระบุว่าไม่มีงานและกำลังหางานมาแล้วอย่างน้อยหนึ่งปี มากกว่าไตรมาสก่อน 36,000 คน และมากกว่าปีก่อน 116,000 คน คิดเป็น 2.1% ของกำลังแรงงาน สูงสุดนับแต่กลางปี 2022 ชุดข้อมูลนี้แหละที่ควรจับตา เพราะการเปลี่ยนแปลงว่าใครไปลงทะเบียนไม่อาจสร้างมันขึ้นมาได้

รายงานฉบับเดียว หกค่า ตอบคำถามต่างกันและตั้งอยู่บนตัวหารต่างกัน - อัตราการว่างงานบนกำลังแรงงาน ส่วนรัศมีบนประชากรอายุ 15-64 ปี - จึงบวกกันไม่ได้
ตัวชี้วัดไตรมาส 2/2026นับอะไร และเทียบกับฐานใด
อัตราการว่างงาน8.3%ไม่มีงาน พร้อมทำงาน กำลังหาอย่างจริงจัง - เป็นสัดส่วนของกำลังแรงงาน
จำนวนผู้ว่างงาน2.7 ล.ประชากรกลุ่มเดียวกันในรูปจำนวนคน เพิ่มขึ้น 62,000 ในไตรมาส
การว่างงานระยะยาว2.1%หางานมาแล้วหนึ่งปีขึ้นไป - 671,000 คน สูงสุดนับแต่กลางปี 2022
การว่างงานของเยาวชน (15-24)21.6%ไตรมาส +0.4 และปี +2.5 - การเคลื่อนไหวแรงที่สุดเมื่อแยกตามอายุ
รัศมีรอบการว่างงาน4.4%อยากทำงาน แต่ไม่ได้หาหรือยังไม่พร้อม - เป็นสัดส่วนของ**ประชากร**อายุ 15-64
น้ำหนักของผู้รับ RSA3.2%สัดส่วนของพวกเขาในกำลังแรงงาน ซึ่งเป็นสิ่งที่แปลงอัตราของพวกเขาเป็นส่วนร่วม

กฎหมายที่เปลี่ยนว่าใครกำลังหางาน

กฎหมายการจ้างงานเต็มที่ ซึ่งผ่านเมื่อธันวาคม 2023 กำหนดว่าตั้งแต่ต้นปี 2025 ผู้รับ RSA เยาวชนที่ได้รับการดูแลจาก Missions locales และผู้พิการที่ได้รับการดูแลจาก Cap emploi จะถูก ลงทะเบียนกับ France Travail โดยอัตโนมัติ INSEE เขียนไว้ตรง ๆ ว่าสิ่งนี้ทำให้จำนวนผู้ลงทะเบียนเพิ่มขึ้นแบบ เชิงกลไก ในไตรมาสแรกของปี 2025 และนับแต่นั้นก็เผยแพร่ส่วนร่วมของกลุ่มที่เกี่ยวข้องทุกไตรมาส

เหตุใดการกระทำทางปกครองจึงขยับสถิติตลาดแรงงานควรพูดอย่างช้า ๆ เพราะนี่คือบานพับของบทความ นิยามสากลจะนับใครเป็นผู้ว่างงานก็ต่อเมื่อเขา ไม่มีงาน พร้อมเริ่มงาน และกำลังหาอย่างจริงจัง การลงทะเบียนกับหน่วยบริการจัดหางานของรัฐคือการกระทำที่นับเป็นการหางาน ดังนั้นคนที่ต้องการงาน พร้อมทำงาน และไม่ได้หาอย่างเป็นทางการ - เมื่อวานถูกนับเป็น ผู้อยู่นอกกำลังแรงงาน - วันนี้อาจกลายเป็น ผู้ว่างงาน ในสถิติได้ โดยที่งาน รายได้ และความตั้งใจของเขาไม่เปลี่ยนแปลงเลย

ขนาดของผลกระทบนี้เป็นตัวเลขของ INSEE เอง ไม่ใช่การอนุมานของเรา ตลอด หกไตรมาส นับแต่กฎหมายมีผล อัตราการว่างงานเพิ่มขึ้น 0.98 จุด ในจำนวนนั้น ผู้รับ RSA มีส่วนร่วม 0.31 จุด และ เยาวชนที่ลงทะเบียนกับ France Travail 0.11 จุด INSEE สรุปทั้งคู่ว่าเป็น เกือบครึ่งหนึ่ง ของการเพิ่มขึ้น อัตราของพวกเขาเมื่อดูโดดเดี่ยวนั้นสูงผิดปกติ - การว่างงานในกลุ่มผู้รับ RSA แตะ 48.6% สูงขึ้น 7.9 จุด จากปลายปี 2024 - แต่สิ่งที่แปลงอัตราเหล่านั้นให้กลายเป็นส่วนร่วมอันน้อยนิดข้างต้นคือ น้ำหนักของพวกเขาในกำลังแรงงาน ที่ 3.2% และ 3.9%

การแยกส่วนของ INSEE เอง แต่ละกลุ่มแสดงด้วยส่วนร่วมเป็นจุดร้อยละต่อการเพิ่มขึ้นตลอดหกไตรมาส แท่งเริ่มจากศูนย์ สองกลุ่มที่กฎหมายพาเข้าสู่การนับอยู่ทางซ้าย ส่วนประชากรที่กฎหมายไม่เคยแตะ - 92.9% ของกำลังแรงงาน - อยู่ทางขวา และนั่นคือส่วนที่ใหญ่กว่า ส่วนร่วมเหล่านี้เผยแพร่พร้อมค่าความคลาดเคลื่อนมาตรฐาน กลุ่มย่อย RSA คือบรรทัดที่มีสัญญาณรบกวนมากที่สุดในรายงานฉบับนี้
ใครส่วนร่วมต่อการเพิ่มขึ้น 0.98 จุด
ส่วนร่วมต่อการเพิ่มขึ้น 0.98 จุด+0.98
น้ำหนักของผู้รับ RSA+0.31
จุดที่เพิ่มขึ้นตลอดหกไตรมาสนับแต่กฎหมายมีผล - ยอดรวมที่บทความนี้แยกส่วน+0.11
ใคร+0.57

ทำไมนี่จึงไม่ได้แปลว่า "การเพิ่มขึ้นเป็นของปลอม"

การอ่านการแยกส่วนนี้เป็นการเปิดโปงนั้นง่าย และผิด สองสิ่งในรายงานฉบับเดียวกันปฏิเสธการอ่านแบบนั้น

สิ่งแรกคือเลขคณิต ประชากรที่กฎหมายไม่เคยแตะ - 92.9% ของกำลังแรงงาน บรรทัดที่ INSEE เรียกว่า "บุคคลอื่น" - มีส่วนร่วม 0.57 จาก 0.98 จุด ซึ่งเป็น ส่วนใหญ่ ของการเพิ่มขึ้น ไม่ว่าผลของการลงทะเบียนจะทำอะไรอยู่ การเพิ่มขึ้นส่วนใหญ่ก็เกิดในหมู่คนที่ความสัมพันธ์กับสถิติไม่ได้เปลี่ยนไป

สิ่งที่สองคือทิศทางของตัวเลขอีกตัว หากบรรทัด RSA เป็นเพียงการจัดประเภทใหม่ - คนกลุ่มเดิม ป้ายชื่อใหม่ - อัตรา การมีงานทำ ของพวกเขาย่อมไม่กระทบ เพราะไม่มีใครตกงาน แต่มันลดลง: ลด 2.5 จุดนับแต่ปลายปี 2024 เหลือ 24.5% การเปลี่ยนป้ายชื่อทำแบบนั้นไม่ได้ มีบางอย่างที่เป็นจริงกำลังเกิดกับประชากรกลุ่มนั้นควบคู่ไปกับบางอย่างที่เป็นเรื่องสถิติ และรายงานฉบับนี้เปิดให้เห็นทั้งสองอย่างโดยไม่บังคับให้เลือก

บทสรุปที่ซื่อตรงย่อมแคบกว่าและน่าอ้างน้อยกว่าคำขวัญทั้งสองฝั่ง ทั้งผลจากการวัดและการทรุดตัวของตลาดแรงงานต่างมีอยู่จริง และ INSEE ได้เผยแพร่การแบ่งส่วนนั้นแทนที่จะปล่อยให้ผู้อ่านเดา โต๊ะข่าวที่พิมพ์เพียง 8.3% ได้พูดความจริง ส่วนโต๊ะข่าวที่พิมพ์เพียงการแยกส่วนได้บอกเป็นนัยถึงเรื่องแต่ง

รัศมีไม่ขยับ - และมันตั้งอยู่บนฐานคนละอัน

รัศมีรอบการว่างงาน คือการนับของ INSEE สำหรับผู้ที่อยู่นอกกำลังแรงงานตามนิยามสากลแต่ยัง ต้องการงาน ไม่ว่าเพราะไม่ได้หาหรือเพราะยังไม่พร้อมเริ่ม ในไตรมาสที่สองของปี 2026 อยู่ที่ 1,865,000 คน หรือ 4.4% ของประชากรอายุ 15-64 ปี - ทรงตัวในไตรมาสและ ลดลง 0.1 จุด ในรอบปี

วางมันข้างอัตราที่เพิ่มขึ้น 0.7 จุดในปีเดียวกัน แล้วคำถามที่ชัดเจนก็ผุดขึ้น: หากมีคนย้ายจาก "อยากทำงานแต่ไม่ได้หา" ไปเป็น "กำลังหา" รัศมีก็ควรลดลงขณะที่การว่างงานไต่ขึ้น แต่มันแทบไม่ขยับ การเปรียบเทียบนี้เป็นของเรา ไม่ใช่ของ INSEE และมันเป็นคำถามมากกว่าข้อค้นพบ: ตัวเลขสองตัวตั้งอยู่บนตัวหารและประชากรคนละชุด และการลงทะเบียนอันเกิดจากกฎหมายอาจดึงมาจากส่วนของการอยู่นอกกำลังแรงงานที่รัศมีไม่เคยนับ เราพิมพ์ข้อสังเกตและปฏิเสธที่จะสรุป

และคำเตือนที่โต๊ะข่าวนี้พูดได้เต็มปากติดต่อกันสามวันแล้ว อัตราการว่างงานเป็นสัดส่วนของ กำลังแรงงาน รัศมีเป็นสัดส่วนของ ประชากรอายุ 15-64 ส่วนการใช้แรงงานไม่เต็มศักยภาพของยุโรปเมื่อวานเป็นสัดส่วนของ กำลังแรงงานขยาย สามฉบับ สามตัวหาร และไม่มีตัวใดบวกเข้ากับอีกตัวหรือจัดอันดับเทียบกันได้ เมื่อหน้ากระดาษวาง 8.3% กับ 4.4% ไว้ข้างกัน การคำนวณเดียวที่ผุดขึ้นมาเองก็คือการคำนวณที่ให้ตัวเลขซึ่งไม่ตรงกับประชากรกลุ่มใดเลย

เราเผยแพร่วิธีทดสอบระบบจับคู่ของเราเอง รวมถึงจุดที่อ่อนที่สุด ที่ การตรวจสอบอคติของเรา หากตัวเลขใดในนี้ผิด หน้านั้นคือจุดที่การแก้ไขควรเริ่ม

ฉบับก่อนหน้า