Sa loob ng isang taon, nadagdagan ang Brazil ng 335,000 taong nagtatrabaho para sa sarili na may rehistradong negosyo.Hindi nasusukat na lumaki ang kabuuan ng mga nagtatrabaho para sa sarili.

Ang kolum na nilalaktawan ng karamihan#

Ang survey ng IBGE para sa Mayo hanggang Hulyo 2026, na inilathala noong 27 Agosto, ay magandang ulat ayon sa mga sukatang karaniwang ginagamit sa pagbasa nito. 103.3 milyong may trabaho, 899,000 higit kaysa isang taon bago nito. Kawalan ng trabaho na 5.3%, mula 5.6%. Tunay na karaniwang kita na 3,762 reais kada buwan, tumaas nang 3.3%. Lumalampas ang tatlong pagbabago sa margin of error ng survey, at sinasabi ito ng IBGE.

Ang 5.3% ang pinakamababang tala para sa Mayo hanggang Hulyo mula nang magsimula ang serye noong 2012, at iyon ang eksaktong pahayag. Hindi ito ang pinakamababa kailanman: ang tatlong buwang nagtapos noong Disyembre 2025 ay nasa 5.1%. Wala rin sa rurok ang kita; nasa 3,805 reais ito noong Enero hanggang Marso 2026.

Ang iniiwan ng mga headline ay ang kolum sa tabi ng bawat numero. Para sa bawat hanay ng ulat, sinasabi ng IBGE kung makabuluhan sa estadistika ang pagbabago kumpara sa isang taon bago nito sa 95% na kumpiyansa, o kung maaaring bunga lang ito ng sampling ng isang household survey. Sa labindalawang hanay sa ibaba, walo ang lumalampas sa pamantayang iyon at apat ang hindi, at sa apat na iyon nagbabago ang pagbasa.

Ang rehistrado ay hindi pa natanggap sa trabaho#

Ang mga nagtatrabaho para sa sarili na may CNPJ ay tumaas mula 6.94 milyon tungong 7.28 milyon, dagdag na 335,000 na itinuturing ng IBGE na makabuluhan. Ang kabuuan ng mga nagtatrabaho para sa sarili, may CNPJ man o wala, ay nadagdagan ng 162,000, at nasa loob ng margin ang pagbabagong iyon: hindi ito maihiwalay ng survey sa walang pagbabago. Ang mga walang CNPJ ay nabawasan ng 174,000, nasa loob din ng margin.

Gumalaw sa parehong direksiyon ang mga employer. Nadagdagan ng 235,000 ang mga employer na may CNPJ, makabuluhan; ang mga walang CNPJ ay hindi gumalaw nang nasusukat. Sa mga nagpapatakbo ng negosyo, mag-isa man o may tauhan, nasa rehistradong kalahati ang malinaw na pagbabago.

Ang CNPJ ay isang tala sa pambansang rehistro ng mga legal na entidad sa Brazil. Hindi ito ang pinirmahang work card, ang carteira assinada, na siyang gumagawa sa isang tao na empleyado sa pormal na payroll. Magkahiwalay na binibilang ng survey ang dalawa, at gayundin ang artikulong ito.

Ang hindi ipinapahintulot ng margin na sabihin ninuman#

Hindi nito sinasabi kung anong uri ng trabaho ang idinagdag ng pribadong sektor. Nadagdagan ng 597,000 ang mga empleyado sa pribadong sektor, at itinuturing ito ng IBGE na makabuluhan. Ang dalawang kalahati nito, may pinirmahang work card (+314,000) at wala (+283,000), ay parehong nasa loob ng margin. Sigurado ang survey na lumaki ang kabuuan at hindi nito masabi kung sa aling kalahati. Ang pagbasa sa ulat na ito bilang boom ng pormal na trabaho, o ng impormal, ay pag-aangkin nang higit sa kayang panindigan ng datos.

Hindi nito sinasabing bumaba ang impormalidad. Ang quarterly na antas ng impormalidad para sa Abril hanggang Hunyo ay 37.4%, kumpara sa 37.8% isang taon bago nito, at itinuturing ng IBGE na hindi makabuluhan ang pagbabagong iyon.

Dalawang galaw ang malinaw at tumuturo sa ibang direksiyon. Nabawasan ng 236,000 ang mga kasambahay. Ang mga empleyado sa pampublikong sektor na walang work card, hindi kasama ang mga kawani ng gobyerno at militar, ay nadagdagan ng 238,000. At lumaki nang 1.32 milyon ang populasyong 14 taong gulang pataas, kung saan 600,000 pa ang nasa lakas-paggawa at 721,000 pa ang nasa labas nito, parehong makabuluhan.

Hindi rin nito sinasabi kung sino ang lumipat mula saan papunta saan. Naghahambing ang survey ng dalawang sample na isang taon ang pagitan; hindi nito sinusundan ang parehong mga tao. Kaya hindi nito maipapakita na may umalis sa trabahong may sahod para sa CNPJ, o ang kabaligtaran, at walang inaangkin ang pahinang ito sa alinman sa dalawa.