1년 사이 브라질에서 등록 사업체를 가진 고용원 없는 자영업자가 33만 5천 명 늘었다.고용원 없는 자영업자 전체는 측정할 수 있을 만큼 늘지 않았다.

대부분의 독자가 건너뛰는 열#

IBGE가 8월 27일 발표한 2026년 5~7월 조사는 흔히 읽히는 지표로 보면 좋은 보고서다. 취업자 1억 333만 명, 1년 전보다 89만 9천 명 많다. 실업률은 5.6%에서 5.3%로 내려갔다. 실질 평균 소득은 월 3,762헤알로 3.3% 늘었다. 세 변화 모두 조사의 오차 범위를 넘으며, IBGE도 그렇게 적었다.

5.3%는 2012년 통계 시작 이후 5~7월 기준 가장 낮은 수치이며, 정확한 주장은 거기까지다. 역대 최저치는 아니다. 2025년 12월까지의 석 달은 5.1%였다. 소득도 정점이 아니다. 2026년 1~3월에는 3,805헤알이었다.

헤드라인이 빠뜨리는 것은 각 수치 옆의 열이다. IBGE는 발표의 모든 줄에 대해 전년 대비 변화가 신뢰수준 95%에서 통계적으로 유의한지, 아니면 가구 조사의 표본 추출 때문일 수 있는지를 밝힌다. 아래 열두 줄 가운데 여덟 줄은 그 기준을 넘고 네 줄은 넘지 못한다. 해석이 달라지는 곳은 바로 그 네 줄이다.

등록은 채용이 아니다#

CNPJ를 가진 고용원 없는 자영업자는 694만 명에서 728만 명으로 33만 5천 명 늘었고, IBGE는 이 변화를 유의하다고 표시했다. CNPJ 유무와 관계없는 고용원 없는 자영업자 전체는 16만 2천 명 늘었지만, 이 변화는 오차 범위 안에 있어 조사는 이를 변화가 없는 경우와 구별하지 못한다. CNPJ가 없는 사람은 17만 4천 명 줄었는데, 이 역시 오차 범위 안이다.

고용주도 같은 방향으로 움직였다. CNPJ가 있는 고용주는 23만 5천 명 늘어 유의했고, CNPJ가 없는 고용주는 측정할 만큼 움직이지 않았다. 혼자서든 직원을 두고서든 사업을 하는 사람들 가운데 뚜렷한 변화는 등록된 쪽에 있다.

CNPJ는 브라질 전국 법인 등록부에 오른 등록이다. 누군가를 정식 급여 명부에 오른 임금근로자로 만드는 서명된 노동수첩, 곧 carteira assinada와는 다르다. 조사는 둘을 따로 세며, 이 글도 그렇게 한다.

오차 범위가 누구에게도 허락하지 않는 말#

민간 부문이 어떤 종류의 일자리를 늘렸는지는 말할 수 없다. 민간 부문 임금근로자는 59만 7천 명 늘었고 IBGE는 이를 유의하다고 표시했다. 그러나 그 두 절반, 서명된 노동수첩이 있는 쪽(+31만 4천 명)과 없는 쪽(+28만 3천 명)은 각각 오차 범위 안에 있다. 조사는 합계가 늘었다는 것은 확신하지만 어느 쪽에서 늘었는지는 말하지 못한다. 이 발표를 정규 고용의 호황으로, 혹은 비공식 고용의 호황으로 읽는 것은 데이터가 뒷받침하는 것 이상을 주장하는 일이다.

비공식 고용이 줄었다고도 말할 수 없다. 4~6월 분기 비공식 고용률은 37.4%로 1년 전 37.8%와 비교되며, IBGE는 이 변화를 유의하지 않다고 표시했다.

뚜렷하면서 다른 방향을 가리키는 움직임이 두 가지 있다. 가사 노동은 23만 6천 명 줄었다. 노동수첩이 없는 공공 부문 임금근로자(공무원과 군인 제외)는 23만 8천 명 늘었다. 그리고 14세 이상 인구는 132만 명 늘었는데, 그중 경제활동인구가 60만 명, 비경제활동인구가 72만 1천 명 늘었고 둘 다 유의했다.

누가 어디에서 어디로 옮겼는지도 말할 수 없다. 조사는 1년 간격의 두 표본을 비교할 뿐 같은 사람들을 추적하지 않는다. 따라서 누군가가 급여 일자리를 떠나 CNPJ로 갔다거나 그 반대라는 것을 보여 줄 수 없고, 이 페이지도 둘 중 어느 것도 주장하지 않는다.