Skip to content
साइन इनमुफ़्त शुरू करें

पाठ · 11 सितंबर 2026

एक साल में ब्राज़ील में पंजीकृत कारोबार वाले, बिना कर्मचारी के अपना काम करने वाले लोग 3.35 लाख बढ़े।अपना काम करने वाले कुल लोगों की संख्या मापने लायक नहीं बढ़ी।

एक ही रिलीज़, उस कॉलम के साथ-साथ पढ़ी गई जिसे ज़्यादातर पाठक छोड़ देते हैं। नीचे का हर आँकड़ा IBGE का अपना है, जिसमें यह फ़ैसला भी शामिल है कि सर्वेक्षण किन बदलावों की ज़मानत दे सकता है। यहाँ कुछ भी कारण नहीं है, और सब कुछ प्रकाशित तालिकाओं में जाँचा जा सकता है.

· 8 मिनट पठन

+3,35,000पंजीकृत कारोबार (CNPJ) वाले, बिना कर्मचारी के अपना काम करने वाले लोग, मई से जुलाई 2026 में एक साल पहले की तुलना में, ऐसा बदलाव जिसे IBGE सांख्यिकीय रूप से सार्थक मानता है
+1,62,000अपना काम करने वाले कुल लोग, पंजीकृत हों या नहीं, ऐसा बदलाव जो सर्वेक्षण की त्रुटि-सीमा के भीतर है

दोनों एक साल पहले की तुलना में बदलाव हैं। त्रुटि-सीमा से बाहर केवल पहला है।

5.3%बेरोज़गारी दर, मई से जुलाई 2026: 2012 में शृंखला शुरू होने के बाद इन तीन महीनों की सबसे कम, पर अब तक की सबसे कम नहीं, जो 2025 के अंत में 5.1% थी

वह कॉलम जिसे ज़्यादातर पाठक छोड़ देते हैं

IBGE का मई से जुलाई 2026 का सर्वेक्षण, जो 27 अगस्त को जारी हुआ, उन पैमानों पर अच्छी रिपोर्ट है जिनसे इसे आम तौर पर पढ़ा जाता है। 10.33 करोड़ लोग काम पर, एक साल पहले से 8.99 लाख अधिक। बेरोज़गारी 5.6% से घटकर 5.3%। वास्तविक औसत आय 3,762 रियाल प्रति माह, 3.3% अधिक। तीनों बदलाव सर्वेक्षण की त्रुटि-सीमा से बाहर हैं, और IBGE यह कहता है।

5.3% मई से जुलाई के लिए 2012 में शृंखला शुरू होने के बाद का सबसे कम आँकड़ा है, और सटीक दावा इतना ही है। यह अब तक का सबसे कम आँकड़ा नहीं है: दिसंबर 2025 तक के तीन महीने 5.1% पर थे। आय भी शिखर पर नहीं है; जनवरी से मार्च 2026 में यह 3,805 रियाल थी।

सुर्ख़ियाँ जो छोड़ देती हैं, वह हर आँकड़े के बगल का कॉलम है। रिलीज़ की हर पंक्ति के लिए IBGE बताता है कि एक साल पहले की तुलना में बदलाव 95% विश्वास स्तर पर सांख्यिकीय रूप से सार्थक है, या वह घरेलू सर्वेक्षण के नमूने की वजह से भी हो सकता है। नीचे की बारह पंक्तियों में से आठ यह सीमा पार करती हैं और चार नहीं करतीं, और पाठ इन्हीं चार में बदलता है।

स्रोत: स्रोत
14 वर्ष और उससे अधिक आयु के लोग, हज़ार में, मई से जुलाई 2025 और मई से जुलाई 2026, बदलाव और 95% विश्वास स्तर पर उस पर IBGE के अपने फ़ैसले के साथ। इस लेख की बारह पंक्तियाँ, उसी क्रम में जिसमें IBGE उन्हें प्रकाशित करता है। IBGE हर बदलाव की गणना पूर्णांकन से पहले करता है, इसलिए दोनों कॉलमों का अंतर उससे एक हज़ार अलग हो सकता है।
पंक्तिमई-जुलाई 2025मई-जुलाई 2026बदलावIBGE का फ़ैसला
काम पर1,02,4371,03,335+899सार्थक
बेरोज़गार6,1185,819-299सार्थक
श्रम बल से बाहर65,63566,356+721सार्थक
निजी क्षेत्र के कर्मचारी52,58353,180+597सार्थक
इनमें से हस्ताक्षरित वर्क कार्ड वाले39,11339,428+314त्रुटि-सीमा के भीतर
इनमें से बिना कार्ड वाले13,47013,753+283त्रुटि-सीमा के भीतर
घरेलू कामगार5,6455,409-236सार्थक
सार्वजनिक क्षेत्र के बिना वर्क कार्ड वाले कर्मचारी, सिविल सेवकों और सेना को छोड़कर3,2693,507+238सार्थक
CNPJ वाले नियोक्ता3,3603,595+235सार्थक
अपना काम करने वाले25,93826,099+162त्रुटि-सीमा के भीतर
इनमें से CNPJ वाले6,9407,276+335सार्थक
इनमें से बिना CNPJ वाले18,99818,824-174त्रुटि-सीमा के भीतर

पंजीकृत होना भर्ती होना नहीं है

CNPJ वाले, अपना काम करने वाले लोग 69.4 लाख से बढ़कर 72.8 लाख हो गए, यानी 3.35 लाख की बढ़त, जिसे IBGE सार्थक मानता है। अपना काम करने वाले कुल लोग, CNPJ के साथ या उसके बिना, 1.62 लाख बढ़े, और यह बदलाव त्रुटि-सीमा के भीतर है: सर्वेक्षण इसे बिल्कुल न होने वाले बदलाव से अलग नहीं कर सकता। बिना CNPJ वाले 1.74 लाख घटे, यह भी त्रुटि-सीमा के भीतर।

नियोक्ता भी उसी दिशा में चले। CNPJ वाले नियोक्ता 2.35 लाख बढ़े, सार्थक रूप से; बिना CNPJ वाले नियोक्ताओं में कोई मापने लायक हलचल नहीं हुई। जो लोग कारोबार चलाते हैं, अकेले या कर्मचारियों के साथ, उनमें साफ़ बदलाव पंजीकृत आधे हिस्से में है।

CNPJ ब्राज़ील के वैधानिक इकाइयों के राष्ट्रीय रजिस्टर में एक प्रविष्टि है। यह हस्ताक्षरित वर्क कार्ड, यानी carteira assinada, नहीं है, जो किसी को औपचारिक वेतन-सूची का कर्मचारी बनाता है। सर्वेक्षण दोनों को अलग-अलग गिनता है, और यह लेख भी।

स्रोत: स्रोततीन शब्द जिन्हें रिलीज़ सटीक अर्थ में बरतती है
  1. सार्थक, या त्रुटि-सीमा के भीतर। घरेलू सर्वेक्षण एक नमूना मापता है, इसलिए हर बदलाव के साथ त्रुटि जुड़ी होती है। IBGE किसी बदलाव को तभी सार्थक कहता है जब वह 95% विश्वास स्तर पार करे। त्रुटि-सीमा के भीतर का मतलब यह नहीं कि कुछ नहीं हुआ; इसका मतलब है कि सर्वेक्षण तय नहीं कर सकता।
  2. पंजीकृत: CNPJ। Cadastro Nacional da Pessoa Jurídica, ब्राज़ील का वैधानिक इकाइयों का राष्ट्रीय रजिस्टर। सर्वेक्षण पूछता है कि कोई कारोबार, अकेले काम करने वाले व्यक्ति का कारोबार भी, इसमें दर्ज है या नहीं।
  3. औपचारिक नौकरी: हस्ताक्षरित वर्क कार्ड। carteira assinada ही किसी कर्मचारी को औपचारिक कर्मचारी बनाता है। यह कर्मचारियों का होता है, और CNPJ वर्क कार्ड नहीं है।

इसलिए "3.35 लाख और पंजीकृत" और "3.35 लाख और भर्ती" दो अलग वाक्य हैं, और रिलीज़ में केवल पहला है। तीनों में से कोई भी शब्द यह नहीं बताता कि कोई आँकड़ा क्यों हिला।

यह निष्कर्ष उन तीन भेदों पर टिका है जो IBGE अपनी तालिकाओं में खुद करता है। जो पाठ इनमें से एक को भी धुंधला करे, वह वह कहता है जो सर्वेक्षण नहीं कहता।

जो बात त्रुटि-सीमा किसी को कहने नहीं देती

यह नहीं बताता कि निजी क्षेत्र ने किस तरह की नौकरियाँ जोड़ीं। निजी क्षेत्र का वेतनभोगी रोज़गार 5.97 लाख बढ़ा, और IBGE इसे सार्थक मानता है। उसके दोनों आधे हिस्से, हस्ताक्षरित वर्क कार्ड वाले (+3.14 लाख) और बिना कार्ड वाले (+2.83 लाख), दोनों अलग-अलग त्रुटि-सीमा के भीतर हैं। सर्वेक्षण को यकीन है कि कुल बढ़ा, पर वह नहीं बता सकता कि किस हिस्से में। इस रिलीज़ को औपचारिक नौकरियों की बहार, या अनौपचारिक नौकरियों की, के रूप में पढ़ना आँकड़ों के सहारे से ज़्यादा का दावा करना है।

यह भी नहीं बताता कि अनौपचारिकता घटी। अप्रैल से जून की तिमाही अनौपचारिकता दर 37.4% रही, एक साल पहले यह 37.8% थी, और IBGE इस बदलाव को सार्थक नहीं मानता।

दो हलचलें साफ़ हैं और किसी और ओर इशारा करती हैं। घरेलू काम 2.36 लाख घटा। सार्वजनिक क्षेत्र के बिना वर्क कार्ड वाले कर्मचारी, सिविल सेवकों और सेना को छोड़कर, 2.38 लाख बढ़े। और 14 वर्ष और उससे अधिक की आबादी 13.2 लाख बढ़ी, जिनमें से 6 लाख श्रम बल में और 7.21 लाख उससे बाहर जुड़े, दोनों बदलाव सार्थक।

यह भी नहीं बताता कि कौन कहाँ से कहाँ गया। सर्वेक्षण एक साल के अंतर वाले दो नमूनों की तुलना करता है; वह उन्हीं लोगों का पीछा नहीं करता। इसलिए वह यह नहीं दिखा सकता कि किसी ने वेतन वाली नौकरी छोड़कर CNPJ लिया, या इसका उलटा, और यह पन्ना इनमें से किसी का दावा नहीं करता।

आँकड़े जो स्थापित करते हैं

  • IBGE के मई से जुलाई 2026 के सर्वेक्षण में 10.33 करोड़ लोग काम पर थे, एक साल पहले से 8.99 लाख अधिक, और बेरोज़गारी 5.6% से घटकर 5.3% थी। IBGE दोनों बदलावों को सार्थक मानता है।
  • CNPJ वाले, अपना काम करने वाले लोग 3.35 लाख बढ़कर 72.8 लाख हुए, और CNPJ वाले नियोक्ता 2.35 लाख बढ़े। IBGE दोनों बदलावों को सार्थक मानता है।
  • अपना काम करने वाले कुल लोग 1.62 लाख बढ़े, जो त्रुटि-सीमा के भीतर का बदलाव है, और बिना CNPJ वाले 1.74 लाख घटे, यह भी उसी के भीतर।
  • निजी क्षेत्र का वेतनभोगी रोज़गार 5.97 लाख बढ़ा, सार्थक रूप से; हस्ताक्षरित वर्क कार्ड वाले (+3.14 लाख) और बिना कार्ड वाले (+2.83 लाख) उसके दोनों आधे हिस्से अलग-अलग त्रुटि-सीमा के भीतर हैं।
  • 5.3% मई से जुलाई का, 2012 में शृंखला शुरू होने के बाद का सबसे कम आँकड़ा है। पूरी शृंखला का सबसे कम आँकड़ा अक्टूबर से दिसंबर 2025 का 5.1% है।

जो वे स्थापित नहीं करते

  • कि किसी ने वेतन वाली नौकरी को CNPJ से बदला। सर्वेक्षण दो नमूनों की तुलना करता है और किसी का पीछा नहीं करता; समूहों के बीच का खिसकाव लोगों की आवाजाही नहीं है।
  • पंजीकरणों में बढ़त का कोई कारण, चाहे कर नियम हों, नियोक्ताओं का कर्मचारियों की जगह ठेकेदार रखना हो, या कुछ और। हर एक पर ब्राज़ील में बहस है और यहाँ किसी को नहीं मापा गया।
  • कि औपचारिक नौकरियाँ बढ़ीं, या अनौपचारिक। निजी क्षेत्र बढ़ा और सर्वेक्षण उस बढ़त को किसी भी आधे हिस्से में नहीं रख सकता; अनौपचारिकता दर में सार्थक बदलाव नहीं हुआ।
  • कि बेरोज़गारी रिकॉर्ड निचले स्तर पर है। यह मई से जुलाई के लिए सबसे कम है; शृंखला का सबसे निचला स्तर 5.1% है।
  • कि CNPJ वाला व्यक्ति हस्ताक्षरित वर्क कार्ड की शर्तों पर काम करता है। सर्वेक्षण उन्हें अलग-अलग गिनता है क्योंकि वे अलग चीज़ें हैं।
  • इस तुलना से आगे कोई रुझान। यहाँ एक साल के अंतर वाली दो चलती तिमाहियों की तुलना है, और कुछ नहीं।

विधि

  1. एक रिलीज़। IBGE, Pesquisa Nacional por Amostra de Domicílios Contínua (PNAD Contínua), मई से जुलाई 2026 की चलती तिमाही, 27 अगस्त 2026 को जारी, IBGE की SIDRA तालिकाओं 6318 (श्रम बल स्थिति), 6320 (रोज़गार में स्थिति), 6381 (बेरोज़गारी दर) और 6390 (वास्तविक औसत आय) से पढ़ी गई। अनौपचारिकता दर तिमाही है: तालिका 8529, अप्रैल से जून 2026, 14 अगस्त 2026 को जारी।
  2. फ़ैसला IBGE का है, हमारा नहीं। हर तालिका में, एक साल पहले की उसी चलती तिमाही से तुलना वाले हर बदलाव के बगल में, एक स्थिति होती है जिसे IBGE अपनी नमूना त्रुटियों से निकालता है: 95% विश्वास स्तर पर सार्थक, या नहीं। डेस्क ने एक भी अंतराल दोबारा नहीं निकाला। जहाँ यह पन्ना त्रुटि-सीमा के भीतर कहता है, वहाँ वह IBGE को दोहरा रहा है।
  3. पूर्णांकन। स्तर हज़ार में हैं, जैसे IBGE उन्हें प्रकाशित करता है, और IBGE हर बदलाव की गणना पूर्णांकन से पहले करता है। इसलिए 1,02,437 से 1,03,335 का अंतर पन्ने पर 898 आता है, जबकि IBGE का बदलाव 899 है। तालिका स्तरों और IBGE के बदलाव को प्रकाशित रूप में छापती है, उन्हें ज़बरदस्ती मिलाती नहीं।
  4. एक ही आधार। 31 जुलाई 2025 को IBGE ने सर्वेक्षण को नए भारांकन पर ले जाकर अपनी ऐतिहासिक शृंखला संशोधित की (Nota Técnica 02/2025)। यहाँ का हर आँकड़ा, 2025 का भी और 2026 का भी, आज प्रकाशित संशोधित शृंखला से है, इसलिए दोनों साल एक ही आधार पर खड़े हैं।
  5. सबसे कम वाले दावे की जाँच पूरी शृंखला पर हुई। 5.3% की तुलना 2012 से मई से जुलाई के सभी पंद्रह आँकड़ों से की गई, जिनमें इससे पहले सबसे कम 2025 का 5.6% था, और सभी 173 चलती तिमाहियों से, जिनमें सबसे कम 5.1% है (अक्टूबर से दिसंबर 2025)। आय पर यही जाँच जनवरी से मार्च 2026 में एक ऊँचा आँकड़ा, 3,805 रियाल, पाती है।
  6. CNPJ वाली पंक्ति का अर्थ। यह सर्वेक्षण का अपना सवाल है: अपना काम करने वाले, या दूसरों को काम पर रखने वाले, व्यक्ति का कारोबार CNPJ में दर्ज है या नहीं। यह पन्ना पंजीकरण से इससे आगे कुछ नहीं पढ़ता, न उसका प्रकार, न उसका कारण।

BabZituna हर रिक्ति को आपकी प्रोफ़ाइल के सामने छह वास्तविक आयामों पर आँकता है, और यह छापता है कि वह क्या माप सकता है और क्या नहीं। लाइव बाज़ार देखें।

इस लेख के बाज़ार, लाइव

पिछले संस्करण