Skip to content
Se connecterCommencer gratuitement
Photo : Kadir Celep / Unsplash · Turquie

Veille des marchés · 42

Une jeune Turque sur six voudrait l’emploi qu’elle n’a pas

Ni en emploi ni en études, une part en hausse depuis 12,8 % en 2021, alors que celle des jeunes hommes est tombée à 10,7 %.

En Turquie, une jeune femme qui ne travaille pas et n’étudie pas dit moins souvent qu’il y a quatre ans ne pas vouloir d’emploi. Voici combien déclarent désormais le contraire, pourquoi la plupart ne sont pas comptées comme chômeuses, comment la Turquie se situe face à 32 autres pays, et ce que cela change si vous recrutez ou si vous cherchez un emploi là-bas.

Par The Market Desk · · 7 min de lecture · Partager

16,5 %des femmes de 15 à 29 ans en Turquie souhaitent travailler sans être ni en emploi ni en études, 2025
10,7 %des hommes du même âge, la même année
12,8 %des jeunes femmes en 2021, première année de la série

Les jeunes Turques qui veulent travailler et n’ont pas d’emploi : une part inédite depuis le début de la série, en 2021

202112,8
202212,2
202312,8
202414,7
202516,5
Femmes de 15 à 29 ans ni en emploi, ni en études, ni en formation qui souhaiteraient travailler, Turquie, 2021 à 2025, en pourcentage de l’ensemble des femmes de cet âge. Eurostat signale une rupture de série en 2021, première année présentée. Eurostat, edat_lfse_20, lu le 22 octobre 2026.

Vouloir un emploi, sans en avoir

En Turquie, en 2025, 16,5 % des femmes de 15 à 29 ans n’étaient ni en emploi, ni en études, ni en formation et déclaraient souhaiter travailler. En 2021, première année de la série, la part était de 12,8 %.

Chez les hommes du même âge, la part a reculé de 12,2 % à 10,7 %. En 2021, les deux chiffres étaient proches ; en 2025, les jeunes femmes dépassaient les jeunes hommes de 5,8 points.

L’essentiel de la hausse concerne des femmes que l’enquête classe comme inactives. Les chômeuses représentaient 6,3 % des jeunes femmes en 2021 et 5,6 % en 2025 ; les inactives qui souhaiteraient travailler sont passées de 6,5 % à 10,9 %.

Provenance : Source
Femmes de 15 à 29 ans ni en emploi, ni en études, ni en formation, Turquie, 2021 et 2025, en pourcentage de l’ensemble des femmes de cet âge, et évolution en points de pourcentage. Les inactives qui souhaiteraient travailler sont calculées par la rédaction comme la différence entre les deux premières lignes. Eurostat, edat_lfse_20.
Jeunes femmes20212025Évolution
Souhaiteraient travailler12,816,5+3,7
dont au chômage6,35,6-0,7
dont inactives6,510,9+4,4
Ne souhaiteraient pas travailler26,720,3-6,4
Ensemble ni en emploi ni en études39,436,8-2,6

Souhaiter travailler n’est pas chercher un emploi

La part porte sur toutes les femmes de 15 à 29 ans en Turquie, étudiantes et actives occupées comprises. Ce n’est pas une part de celles qui n’ont pas d’emploi.

Souhaiter travailler, c’est ce que la personne déclare. Les chômeuses en font partie : elles ont cherché un emploi et pouvaient commencer. Les autres sont inactives, qu’elles n’aient pas cherché ou qu’elles ne puissent pas commencer rapidement.

Une personne qui suit une formation, quelle qu’elle soit, n’est pas comptée. Ni en emploi, ni en études, ni en formation signifie aucun emploi et aucun enseignement ni aucune formation dans les quatre semaines précédant l’entretien.

Provenance : SourceCe que cela compte
  1. LE DÉNOMINATEUR : toutes les femmes de 15 à 29 ans en Turquie, y compris celles qui travaillent et celles qui étudient. 16,5 % est une part de l’ensemble, pas de celles qui n’ont pas d’emploi.
  2. NI EN EMPLOI, NI EN ÉTUDES, NI EN FORMATION : pas d’emploi, et aucun enseignement ni aucune formation, formels ou non, dans les quatre semaines précédant l’entretien.
  3. SOUHAITE TRAVAILLER : ce que la personne déclare. Cela inclut les chômeuses, qui ont cherché un emploi et pouvaient commencer dans les deux semaines ; les autres sont inactives et ne sont pas comptées comme chômeuses.

Donc 16,5 % ne dit pas qu’une jeune femme sur six est au chômage : cela dit qu’une sur six n’était ni en emploi ni en études et déclarait souhaiter un emploi, et que seuls 5,6 points de cette part en cherchaient un au sens de l’enquête.

Un dénominateur, une question posée à chaque personne et une frontière entre souhaiter travailler et chercher un emploi : une lecture qui en oublie un dit ce que la source ne dit pas.

Moins de jeunes hors emploi et hors études, plus qui veulent travailler

La part des jeunes Turques ni en emploi ni en études est passée de 39,4 % en 2021 à 36,8 % en 2025. À l’intérieur, l’équilibre a changé.

Celles qui déclaraient ne pas souhaiter travailler sont passées de 26,7 % à 20,3 % des jeunes femmes ; celles qui le souhaitaient, de 12,8 % à 16,5 %. La hausse s’est produite au cours des deux dernières années : 12,8 % en 2023, 14,7 % en 2024.

Chez les seules femmes de 25 à 29 ans, la part de celles qui veulent travailler est passée de 16,6 % à 21,4 %, soit environ une sur cinq.

Provenance : Source
Femmes et hommes de 15 à 29 ans ni en emploi, ni en études, ni en formation, Turquie, 2021 à 2025, en pourcentage de l’ensemble des personnes de cet âge et de ce sexe. Eurostat signale une rupture de série en 2021. Eurostat, edat_lfse_20.
AnnéeFemmes, souhaitent travaillerFemmes, ne souhaitent pasFemmes, ensembleHommes, souhaitent travailler
2021 (rupture)12,826,739,412,2
202212,226,038,211,1
202312,823,536,310,3
202414,721,736,410,4
202516,520,336,810,7

Face à 32 autres pays

Sur les 33 pays du tableau d’Eurostat, la Turquie présente la part la plus élevée de jeunes femmes qui souhaitent travailler sans être ni en emploi ni en études. Suivent la Bosnie-Herzégovine, avec 12,4 %, et la Macédoine du Nord, avec 11,5 % ; la moyenne de l’UE est de 6,7 %.

Entre 2021 et 2025, la part a baissé dans 22 des 33 pays et augmenté dans 11, dont la Turquie. Dans l’ensemble de l’UE, elle est passée de 7,8 % à 6,7 %.

La Turquie présente aussi l’écart le plus large entre jeunes femmes et jeunes hommes, 5,8 points. Dans la plupart des pays du tableau, la part est plus élevée chez les hommes.

Provenance : Source
Femmes de 15 à 29 ans ni en emploi, ni en études, ni en formation qui souhaiteraient travailler, en pourcentage de l’ensemble des femmes de cet âge, les huit parts les plus élevées parmi les 33 pays du tableau et la moyenne de l’UE, avec les hommes en 2025. Eurostat signale que le chiffre 2025 de la France repose sur une définition différente. Eurostat, edat_lfse_20.
PaysFemmes 2025Femmes 2021Hommes 2025
Turquie16,512,810,7
Bosnie-Herzégovine12,416,311,4
Macédoine du Nord11,516,318,0
Italie9,515,79,9
Grèce8,513,28,5
France8,48,29,4
Serbie8,310,510,7
Autriche7,66,98,4
Union européenne6,77,87,2

Ce que ces chiffres ne disent pas

Ils ne disent pas pourquoi. Rien ici ne mesure la prise en charge des proches, la famille, la scolarité, l’économie ni aucune politique, et aucune raison n’est avancée pour la hausse.

Ce sont des parts, pas des personnes, et ils décrivent la Turquie dans son ensemble, pas une province ni une ville.

Ils décrivent la période de 2021 à 2025, et rien de tout cela n’est une prévision.

Ce que cela change pour vous

Si vous recrutez en Turquie

En 2025, 16,5 % des femmes de 15 à 29 ans en Turquie déclaraient souhaiter travailler sans être ni en emploi ni en études, et seuls 5,6 points de cette part cherchaient un emploi au sens de l’enquête. Une annonce qui ne touche que les candidats en recherche active passe à côté de la plupart d’entre elles : misez sur la cooptation, publiez là où les personnes qui ne cherchent pas la verront, et dites clairement ce qu’exige le poste.

Si vous êtes une jeune femme qui cherche un emploi en Turquie

Si vous voulez un emploi sans en avoir cherché récemment, l’enquête vous compte parmi les 16,5 % de femmes de 15 à 29 ans qui souhaiteraient travailler, et non parmi les chômeuses. Vous appartenez à un groupe plus large qu’il y a quatre ans, quand cette part était de 12,8 %. C’est en postulant que l’on passe du souhait de travailler à la présence sur le marché.

Comment cela a été compté

Méthode

  1. Un tableau. Eurostat, edat_lfse_20 (jeunes ni en emploi, ni en études, ni en formation, par sexe, âge et statut d’activité), issu de l’enquête européenne sur les forces de travail, mis à jour le 10 septembre 2026 et lu via l’API d’Eurostat le 22 octobre 2026 à 18:45 (+01:00). Les chiffres de la Turquie proviennent de l’enquête sur les forces de travail de TurkStat.
  2. LA MESURE. La part de l’ensemble des personnes d’un âge et d’un sexe donnés qui ne sont ni en emploi, ni en études, ni en formation, ventilée selon que la personne souhaiterait travailler ou non. Celles qui souhaiteraient travailler incluent les chômeurs. Les inactifs qui souhaiteraient travailler sont calculés ici comme la différence entre les deux parts publiées, à partir de chiffres arrondis, et peuvent donc s’écarter de 0,1.
  3. LES ÂGES. Femmes et hommes de 15 à 29 ans, et femmes de 25 à 29 ans pour un chiffre. Moyennes annuelles.
  4. LA RUPTURE. Eurostat signale une rupture de série en 2021 pour tous les pays, lorsqu’un nouveau règlement a modifié l’enquête. Rien d’antérieur à 2021 n’est comparé.
  5. LIMITES. Le tableau donne des parts, pas des effectifs, et aucune marge d’erreur. Les chiffres 2025 de la France et de l’Espagne sont signalés comme reposant sur une définition différente, celui de la Slovénie comme moins fiable et celui du Danemark comme une rupture. Rien ici ne désigne une cause, ne porte sur une province ni ne constitue une prévision.
Ce que les données établissent, et ce qu’elles n’établissent pas

Ce que les données établissent

  • En Turquie, 16,5 % des femmes de 15 à 29 ans n’étaient ni en emploi, ni en études, ni en formation et auraient souhaité travailler en 2025, contre 12,8 % en 2021.
  • Chez les jeunes hommes, la part a reculé de 12,2 % à 10,7 %.
  • Sur les 33 pays du tableau, la part de la Turquie pour les jeunes femmes est la plus élevée ; la moyenne de l’UE est de 6,7 %.
  • La part des jeunes femmes hors emploi et hors études qui ne souhaitaient pas travailler est tombée de 26,7 % à 20,3 %.

Ce qu'elles n'établissent pas

  • Qu’une jeune femme sur six soit au chômage : seuls 5,6 points des 16,5 % ont cherché un emploi au sens de l’enquête.
  • Pourquoi la part a augmenté : aucune cause, y compris la prise en charge des proches, la famille, la scolarité ou l’économie, n’est mesurée.
  • Combien de femmes sont concernées : les chiffres sont des parts, pas des effectifs.
  • Quoi que ce soit sur une province ou une ville, ou sur la place de la Turquie au-delà des 33 pays du tableau.
  • Ce qui se passera après 2025 : rien ici n’est une prévision.
Sources primaires

Sources primaires

BabZituna évalue chaque offre face à votre profil sur six dimensions réelles, et publie ce qu’elle sait mesurer et ce qu’elle ne sait pas. Voir le marché en direct.

Les marchés de cet article, en direct

Éditions précédentes