Skip to content
EntrarComece grátis
Fotografia: Kadir Celep / Unsplash · Turquia

Observatório de mercados · 42

Uma em seis jovens turcas quer emprego que não tem

Sem trabalho nem estudos, uma proporção que sobe face aos 12,8% de 2021, enquanto entre os homens jovens desceu para 10,7%.

Na Turquia, uma jovem que não trabalha nem estuda diz hoje com menos frequência do que há quatro anos que não quer um emprego. Eis quantas dizem agora que querem, porque é que a maioria não é contada como desempregada, como a Turquia se compara com outros 32 países, e o que isto significa se está a recrutar ou à procura de trabalho lá.

Por The Market Desk · · 7 min de leitura · Partilhar

16,5%das mulheres dos 15 aos 29 anos na Turquia gostariam de trabalhar sem emprego nem estudos, 2025
10,7%dos homens da mesma idade, no mesmo ano
12,8%das mulheres jovens em 2021, o primeiro ano da série

Jovens turcas que querem trabalhar e não têm emprego: a proporção mais alta desde o início da série, em 2021

202112,8
202212,2
202312,8
202414,7
202516,5
Mulheres dos 15 aos 29 anos sem emprego e fora da educação ou formação que gostariam de trabalhar, Turquia, 2021 a 2025, em percentagem do total de mulheres dessa idade. O Eurostat assinala uma quebra de série em 2021, o primeiro ano apresentado. Eurostat, edat_lfse_20, lido a 22 de outubro de 2026.

Querer trabalhar, sem emprego

Na Turquia, em 2025, 16,5% das mulheres dos 15 aos 29 anos não estavam empregadas nem em educação ou formação e diziam que gostariam de trabalhar. Em 2021, o primeiro ano da série, eram 12,8%.

Entre os homens da mesma idade, a proporção desceu de 12,2% para 10,7%. Em 2021 os dois valores estavam próximos; em 2025 as mulheres jovens estavam 5,8 pontos acima dos homens jovens.

A maior parte da subida está entre mulheres que o inquérito classifica como inativas. As desempregadas eram 6,3% das mulheres jovens em 2021 e 5,6% em 2025; as inativas que gostariam de trabalhar passaram de 6,5% para 10,9%.

Proveniência: Fonte
Mulheres dos 15 aos 29 anos sem emprego e fora da educação ou formação, Turquia, 2021 e 2025, em percentagem do total de mulheres dessa idade, e variação em pontos percentuais. As inativas que gostariam de trabalhar são calculadas pela redação como a diferença entre as duas primeiras linhas. Eurostat, edat_lfse_20.
Mulheres jovens20212025Variação
Gostariam de trabalhar12,816,5+3,7
das quais desempregadas6,35,6-0,7
das quais inativas6,510,9+4,4
Não gostariam de trabalhar26,720,3-6,4
Total sem trabalho nem estudos39,436,8-2,6

Querer trabalhar não é procurar emprego

A proporção é calculada sobre todas as mulheres dos 15 aos 29 anos na Turquia, estudantes e trabalhadoras incluídas. Não é uma proporção das que não têm emprego.

Gostaria de trabalhar é o que a pessoa diz. As desempregadas estão lá dentro: procuraram emprego e podiam começar. As restantes são inativas, seja porque não procuraram, seja porque não podiam começar em breve.

Quem frequenta um curso de qualquer tipo não é contado. Sem trabalho nem estudos significa nenhum emprego e nenhuma educação ou formação nas quatro semanas anteriores à entrevista.

Proveniência: FonteO que isto conta
  1. O DENOMINADOR: todas as mulheres dos 15 aos 29 anos na Turquia, incluindo as que trabalham e as que estudam. Os 16,5% são uma proporção de todas elas, não das que não têm emprego.
  2. SEM EMPREGO, EDUCAÇÃO OU FORMAÇÃO: sem emprego e sem qualquer educação ou formação, formal ou não, nas quatro semanas anteriores à entrevista.
  3. GOSTARIA DE TRABALHAR: o que a pessoa diz. Inclui as desempregadas, que procuraram emprego e podiam começar no prazo de duas semanas; as restantes são inativas e não são contadas como desempregadas.

Portanto, os 16,5% não dizem que uma em cada seis jovens está desempregada: dizem que uma em cada seis estava fora do emprego e dos estudos e dizia que gostaria de ter um emprego, e que só 5,6 pontos dessa proporção procuravam um no sentido do inquérito.

Um denominador, uma pergunta feita a cada pessoa e uma fronteira entre querer trabalhar e procurar emprego: uma leitura que esqueça qualquer um deles diz o que a fonte não diz.

Menos jovens fora do trabalho e dos estudos, mais que querem emprego

A proporção de jovens turcas sem trabalho nem estudos desceu de 39,4% em 2021 para 36,8% em 2025. Lá dentro, o equilíbrio mudou.

As que diziam que não gostariam de trabalhar desceram de 26,7% para 20,3% das mulheres jovens; as que gostariam subiram de 12,8% para 16,5%. A subida deu-se nos últimos dois anos: 12,8% em 2023, 14,7% em 2024.

Só entre as mulheres dos 25 aos 29 anos, a proporção das que querem trabalhar passou de 16,6% para 21,4%, cerca de uma em cada cinco.

Proveniência: Fonte
Mulheres e homens dos 15 aos 29 anos sem emprego e fora da educação ou formação, Turquia, 2021 a 2025, em percentagem do total de pessoas dessa idade e sexo. O Eurostat assinala uma quebra de série em 2021. Eurostat, edat_lfse_20.
AnoMulheres, querem trabalharMulheres, não queremMulheres, totalHomens, querem trabalhar
2021 (quebra)12,826,739,412,2
202212,226,038,211,1
202312,823,536,310,3
202414,721,736,410,4
202516,520,336,810,7

Face a outros 32 países

Dos 33 países do quadro do Eurostat, a Turquia tem a proporção mais alta de mulheres jovens que gostariam de trabalhar sem estarem empregadas nem a estudar. Seguem-se a Bósnia e Herzegovina, com 12,4%, e a Macedónia do Norte, com 11,5%; a média da UE é de 6,7%.

Entre 2021 e 2025 a proporção desceu em 22 dos 33 países e subiu em 11, entre eles a Turquia. No conjunto da UE passou de 7,8% para 6,7%.

A Turquia tem também a maior diferença entre mulheres e homens jovens, 5,8 pontos. Na maioria dos países do quadro, a proporção é mais alta entre os homens.

Proveniência: Fonte
Mulheres dos 15 aos 29 anos sem emprego e fora da educação ou formação que gostariam de trabalhar, em percentagem do total de mulheres dessa idade, as oito proporções mais altas dos 33 países do quadro e a média da UE, com os homens em 2025. O Eurostat assinala que o valor de 2025 da França segue uma definição diferente. Eurostat, edat_lfse_20.
PaísMulheres 2025Mulheres 2021Homens 2025
Turquia16,512,810,7
Bósnia e Herzegovina12,416,311,4
Macedónia do Norte11,516,318,0
Itália9,515,79,9
Grécia8,513,28,5
França8,48,29,4
Sérvia8,310,510,7
Áustria7,66,98,4
União Europeia6,77,87,2

O que estes números não dizem

Não dizem porquê. Nada aqui mede a prestação de cuidados, a família, a escolaridade, a economia ou qualquer política, e não é apontada nenhuma razão para a subida.

São proporções, não pessoas, e descrevem a Turquia no seu conjunto, não uma província ou uma cidade.

Descrevem o período de 2021 a 2025, e nada disto é uma previsão.

O que isto significa para si

Se está a recrutar na Turquia

Em 2025, 16,5% das mulheres dos 15 aos 29 anos na Turquia diziam que gostariam de trabalhar sem estarem empregadas nem a estudar, e só 5,6 pontos dessa proporção procuravam emprego no sentido do inquérito. Um anúncio que só chega a quem procura ativamente deixa de fora a maioria: peça recomendações, publique onde quem não está à procura o veja, e diga com clareza o que a função exige.

Se é uma mulher jovem à procura de trabalho na Turquia

Se quer um emprego mas não o procurou recentemente, o inquérito conta-a entre os 16,5% de mulheres dos 15 aos 29 anos que gostariam de trabalhar, e não entre as desempregadas. Faz parte de um grupo maior do que há quatro anos, quando a proporção era de 12,8%. Candidatar-se é o que a leva de querer trabalhar a estar no mercado.

Como foi contado

Método

  1. Um quadro. Eurostat, edat_lfse_20 (jovens sem emprego e fora da educação ou formação, por sexo, idade e situação perante o trabalho), do inquérito ao emprego da UE, atualizado a 10 de setembro de 2026 e lido através da API do Eurostat a 22 de outubro de 2026 às 18:45 (+01:00). Os valores da Turquia vêm do inquérito ao emprego do TurkStat.
  2. A MEDIDA. A proporção de todas as pessoas de uma dada idade e sexo que não estão empregadas nem em educação ou formação, repartida consoante a pessoa gostaria ou não de trabalhar. Quem gostaria de trabalhar inclui os desempregados. Os inativos que gostariam de trabalhar são calculados aqui como a diferença entre as duas proporções publicadas, a partir de valores arredondados, pelo que podem divergir em 0,1.
  3. AS IDADES. Mulheres e homens dos 15 aos 29 anos, e mulheres dos 25 aos 29 anos para um valor. Médias anuais.
  4. A QUEBRA. O Eurostat assinala uma quebra de série em 2021 para todos os países, quando um novo regulamento alterou o inquérito. Nada anterior a 2021 é comparado.
  5. LIMITES. O quadro dá proporções, não contagens, e nenhuma margem de erro. Os valores de 2025 da França e da Espanha estão assinalados como de definição diferente, o da Eslovénia como menos fiável e o da Dinamarca como quebra. Nada aqui aponta uma causa, abrange uma província ou faz previsões.
O que os dados estabelecem, e o que não

O que os dados estabelecem

  • Na Turquia, 16,5% das mulheres dos 15 aos 29 anos não estavam empregadas nem em educação ou formação e teriam gostado de trabalhar em 2025, contra 12,8% em 2021.
  • Entre os homens jovens, a proporção desceu de 12,2% para 10,7%.
  • Dos 33 países do quadro, a proporção da Turquia para as mulheres jovens é a mais alta; a média da UE é de 6,7%.
  • A proporção de mulheres jovens fora do emprego e dos estudos que não gostariam de trabalhar desceu de 26,7% para 20,3%.

O que não estabelecem

  • Que uma em cada seis jovens esteja desempregada: só 5,6 pontos dos 16,5% procuraram emprego no sentido do inquérito.
  • Porque é que a proporção subiu: nenhuma causa, incluindo a prestação de cuidados, a família, a escolaridade ou a economia, é medida.
  • Quantas mulheres estão abrangidas: os valores são proporções, não contagens.
  • Qualquer coisa sobre uma província ou cidade, ou sobre a posição da Turquia para lá dos 33 países do quadro.
  • O que acontece depois de 2025: nada aqui é uma previsão.
Fontes primárias

Fontes primárias

A BabZituna avalia cada vaga face ao seu perfil em seis dimensões reais, e publica o que consegue e o que não consegue medir. Ver o mercado em direto.

Os mercados deste artigo, ao vivo

Edições anteriores