Arbeit wollen, ohne sie zu haben
Im Jahr 2025 waren in der Türkei 16,5 % der Frauen von 15 bis 29 Jahren weder erwerbstätig noch in Bildung oder Ausbildung und gaben an, gern arbeiten zu wollen. Im Jahr 2021, dem ersten der Reihe, waren es 12,8 %.
Bei Männern gleichen Alters sank der Anteil von 12,2 % auf 10,7 %. Im Jahr 2021 lagen beide nah beieinander; 2025 lagen junge Frauen 5,8 Prozentpunkte über jungen Männern.
Der größte Teil des Anstiegs entfällt auf Frauen, die die Erhebung als Nichterwerbspersonen zählt. Die Arbeitslosen machten 6,3 % der jungen Frauen im Jahr 2021 aus und 5,6 % im Jahr 2025; die Nichterwerbspersonen, die gern arbeiten würden, stiegen von 6,5 % auf 10,9 %.
| Junge Frauen | 2021 | 2025 | Veränderung |
|---|---|---|---|
| Würden gern arbeiten | 12,8 | 16,5 | +3,7 |
| davon arbeitslos | 6,3 | 5,6 | -0,7 |
| davon Nichterwerbspersonen | 6,5 | 10,9 | +4,4 |
| Wollen nicht arbeiten | 26,7 | 20,3 | -6,4 |
| Alle weder in Arbeit noch in Ausbildung | 39,4 | 36,8 | -2,6 |
Arbeit wollen heißt nicht, Arbeit suchen
Der Anteil bezieht sich auf jede Frau von 15 bis 29 Jahren in der Türkei, Schülerinnen, Studentinnen und Erwerbstätige eingeschlossen. Er ist kein Anteil an den Frauen ohne Arbeit.
„Würde gern arbeiten“ ist das, was die Person selbst sagt. Die Arbeitslosen gehören dazu: Sie haben Arbeit gesucht und könnten anfangen. Die übrigen sind Nichterwerbspersonen, ob sie nicht gesucht haben oder nicht bald anfangen könnten.
Wer irgendeinen Kurs besucht, wird nicht gezählt. Weder in Arbeit noch in Ausbildung heißt: keine Stelle und keine Bildung oder Ausbildung in den vier Wochen vor der Befragung.
- DER NENNER: jede Frau von 15 bis 29 Jahren in der Türkei, Erwerbstätige, Schülerinnen und Studentinnen eingeschlossen. 16,5 % sind ein Anteil an ihnen allen, nicht an den Frauen ohne Arbeit.
- WEDER ARBEIT NOCH AUSBILDUNG: nicht erwerbstätig und in den vier Wochen vor der Befragung in keiner Bildung oder Ausbildung, ob formal oder nicht.
- WÜRDE GERN ARBEITEN: was die Person selbst angibt. Dazu gehören die Arbeitslosen, die Arbeit gesucht haben und binnen zwei Wochen anfangen könnten; die übrigen sind Nichterwerbspersonen und gelten nicht als arbeitslos.
16,5 % heißt also nicht, dass jede sechste junge Frau arbeitslos ist: Es heißt, dass jede sechste weder arbeitete noch lernte und angab, gern eine Stelle zu haben, und dass nur 5,6 Prozentpunkte dieses Anteils im Sinne der Erhebung eine suchten.
Ein Nenner, eine Frage an jede Person und eine Grenze zwischen dem Wunsch nach Arbeit und der Suche danach: Wer eines davon vergisst, liest aus der Quelle etwas heraus, das sie nicht sagt.
Weniger ohne Arbeit und Ausbildung, mehr, die eine Stelle wollen
Der Anteil junger Türkinnen, die weder arbeiten noch lernen, sank von 39,4 % im Jahr 2021 auf 36,8 % im Jahr 2025. Innerhalb dieser Gruppe verschob sich das Gewicht.
Der Anteil derer, die angaben, nicht arbeiten zu wollen, sank von 26,7 % auf 20,3 % der jungen Frauen; der Anteil derer, die gern arbeiten würden, stieg von 12,8 % auf 16,5 %. Der Anstieg kam in den letzten beiden Jahren: 12,8 % im Jahr 2023, 14,7 % im Jahr 2024.
Allein bei Frauen von 25 bis 29 Jahren stieg der Anteil derer, die arbeiten wollen, von 16,6 % auf 21,4 %, etwa jede fünfte.
| Jahr | Frauen, wollen arbeiten | Frauen, wollen nicht | Frauen, insgesamt | Männer, wollen arbeiten |
|---|---|---|---|---|
| 2021 (Bruch) | 12,8 | 26,7 | 39,4 | 12,2 |
| 2022 | 12,2 | 26,0 | 38,2 | 11,1 |
| 2023 | 12,8 | 23,5 | 36,3 | 10,3 |
| 2024 | 14,7 | 21,7 | 36,4 | 10,4 |
| 2025 | 16,5 | 20,3 | 36,8 | 10,7 |
Im Vergleich mit 32 anderen Ländern
Unter den 33 Ländern in der Tabelle von Eurostat hat die Türkei den höchsten Anteil junger Frauen, die gern arbeiten würden, ohne erwerbstätig zu sein oder zu lernen. Es folgen Bosnien und Herzegowina mit 12,4 % und Nordmazedonien mit 11,5 %; der EU-Durchschnitt liegt bei 6,7 %.
Zwischen 2021 und 2025 sank der Anteil in 22 der 33 Länder und stieg in 11, darunter die Türkei. In der EU ging er von 7,8 % auf 6,7 % zurück.
Die Türkei hat auch den größten Abstand zwischen jungen Frauen und jungen Männern, 5,8 Prozentpunkte. In den meisten Ländern der Tabelle ist der Anteil bei Männern höher.
| Land | Frauen 2025 | Frauen 2021 | Männer 2025 |
|---|---|---|---|
| Türkei | 16,5 | 12,8 | 10,7 |
| Bosnien und Herzegowina | 12,4 | 16,3 | 11,4 |
| Nordmazedonien | 11,5 | 16,3 | 18,0 |
| Italien | 9,5 | 15,7 | 9,9 |
| Griechenland | 8,5 | 13,2 | 8,5 |
| Frankreich | 8,4 | 8,2 | 9,4 |
| Serbien | 8,3 | 10,5 | 10,7 |
| Österreich | 7,6 | 6,9 | 8,4 |
| Europäische Union | 6,7 | 7,8 | 7,2 |
Was diese Zahlen nicht sagen
Sie sagen nicht, warum. Nichts hier misst Betreuung, Familie, Schulbildung, die Wirtschaftslage oder irgendeine Politik, und für den Anstieg wird kein Grund genannt.
Es sind Anteile, keine Personen, und sie beschreiben die Türkei als Ganzes, keine Provinz und keine Stadt.
Sie beschreiben die Jahre 2021 bis 2025, und nichts davon ist eine Prognose.



