Pięciokrotność wskaźnika Niemiec
W 2024 roku wypadki przy pracy zabiły w Chorwacji 14,24 osoby na 100 000 pracujących w budownictwie, a w Niemczech 2,85. Wskaźnik Chorwacji jest pięć razy wyższy niż niemiecki i ponad dwa razy wyższy niż unijny, który wynosił 6,13. Dane pochodzą ze statystyk Eurostatu dotyczących wypadków przy pracy, zaktualizowanych 25 września 2026 roku.
Wśród 27 państw członkowskich wyżej była tylko Bułgaria, z 16,48; za Chorwacją znalazła się Portugalia, z 10,85. Na drugim krańcu Słowacja odnotowała 2, a Holandia 0,79, każda przy trzech zgonach. Francja miała 8,78, Włochy 8,21, Hiszpania 7,69, a Polska 5,62.
Gdy liczyć zgony zamiast wskaźników, kolejność się odwraca: w 2024 roku w niemieckim budownictwie zmarło 81 osób, w Chorwacji 22. W Niemczech w budownictwie pracuje znacznie więcej osób, a wskaźnik dzieli przez nie. W Chorwacji na budownictwo przypadły 22 z 48 śmiertelnych wypadków przy pracy odnotowanych w tamtym roku; w Unii Europejskiej 776 z 3 367.
| Państwo członkowskie | Zgony na 100 000 | Zgony |
|---|---|---|
| Unia Europejska | 6,13 | 776 |
| Bułgaria | 16,48 | 26 |
| Chorwacja | 14,24 | 22 |
| Portugalia | 10,85 | 39 |
| Grecja | 9,1 | 17 |
| Estonia | 8,92 | 4 |
| Malta | 8,85 | 2 |
| Słowenia | 8,84 | 7 |
| Francja | 8,78 | 131 |
| Włochy | 8,21 | 132 |
| Rumunia | 7,85 | 39 |
| Hiszpania | 7,69 | 108 |
| Węgry | 7,5 | 22 |
| Czechy | 6,93 | 17 |
| Łotwa | 6,69 | 4 |
| Litwa | 5,75 | 6 |
| Polska | 5,62 | 59 |
| Austria | 5,15 | 17 |
| Belgia | 4,3 | 9 |
| Luksemburg | 4,19 | 2 |
| Dania | 3,11 | 6 |
| Irlandia | 2,91 | 5 |
| Niemcy | 2,85 | 81 |
| Szwecja | 2,67 | 10 |
| Cypr | 2,59 | 1 |
| Finlandia | 2,31 | 4 |
| Słowacja | 2 | 3 |
| Holandia | 0,79 | 3 |
Co liczy się jako śmierć przy pracy
Eurostat liczy wypadek przy pracy, gdy w trakcie pracy dochodzi do zdarzenia, które powoduje uszczerbek, a wypadek śmiertelny, gdy poszkodowany umiera w ciągu roku. Wypadki drogowe w czasie pracy są wliczone; wypadki w drodze do pracy lub z pracy nie, podobnie jak celowe samookaleczenia i zgony z przyczyn czysto naturalnych.
Wskaźnik dzieli te zgony przez liczbę osób pracujących w budownictwie, na 100 000. Nic więcej nie jest korygowane: Eurostat nie publikuje standaryzowanego wskaźnika dla pojedynczej sekcji, więc liczba opisuje budownictwo takie, jakim przeżył je każdy kraj.
Oba kraje nie liczą dokładnie tych samych osób. Dane Chorwacji obejmują pracowników najemnych i samozatrudnionych, dane Niemiec tylko pracowników najemnych. Każdy wskaźnik dzieli swoje zgony przez pracujących, których obejmuje, więc porównanie się utrzymuje, ale obie populacje nie są identyczne. Eurostat ocenia porównywalność zgłaszanych śmiertelnych wypadków między krajami jako bardzo wysoką, zaznaczając zarazem, że praktyki uznawania wypadków mogą się różnić.
- ZDARZENIE: wypadek w trakcie pracy, który powoduje uszczerbek, na budowie, gdzie indziej lub na drodze w czasie pracy. Wypadki w drodze do pracy lub z pracy, celowe samookaleczenia i zgony z przyczyn czysto naturalnych nie są liczone.
- TERMIN: wypadek jest śmiertelny, gdy poszkodowany umiera w ciągu roku od niego.
- WSKAŹNIK: te zgony podzielone przez liczbę osób pracujących w budownictwie, na 100 000. Chorwacja liczy pracowników najemnych i samozatrudnionych, Niemcy tylko pracowników najemnych; każdy kraj dzieli przez pracujących, których obejmuje.
Zatem 14,24 w Chorwacji nie mówi, że każda chorwacka budowa jest pięć razy bardziej niebezpieczna niż każda niemiecka: mówi, że w 2024 roku na każde 100 000 osób pracujących w chorwackim budownictwie zmarło po wypadku przy pracy 14,24 osoby, wobec 2,85 w Niemczech.
Jedno zdarzenie, jeden termin i jedno dzielenie, a odczyt, który zapomina o którymkolwiek z nich, mówi to, czego źródło nie mówi.
Pięć lat, nie jeden rok
Wskaźnik Chorwacji utrzymywał się w każdym roku od 2020 między 13,9 a 14,86, a Niemiec między 2,85 a 3,56. Rok po roku wskaźnik Chorwacji był od 3,9 do 5,2 raza wyższy niż niemiecki. Wskaźnik Unii Europejskiej wahał się między 6,08 a 6,49.
Porównanie zaczyna się w 2020 roku, bo szereg każdego kraju ma tam przerwę. Eurostat oznacza 2020 rok jako przerwę w szeregu czasowym dla wszystkich, więc żadna liczba sprzed niego nie jest tu zestawiana z późniejszą.
Bułgaria pokazuje, dlaczego jeden rok nie wystarcza. Jej wskaźnik wynosił 6,31 w 2021 roku i 19,27 w 2023 roku, przy 9 i 29 zgonach. Wskaźnik Chorwacji, przy 17 do 22 zgonach rocznie, tak nie skakał, i dlatego to wydanie opiera się na Chorwacji, a nie na czołówce rankingu za 2024 rok.
| Rok | Chorwacja | Niemcy | UE | Bułgaria | Chorwacja, zgony | Niemcy, zgony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | 13,9 | 3,56 | 6,08 | 15,22 | 17 | 94 |
| 2021 | 13,95 | 3,17 | 6,49 | 6,31 | 18 | 86 |
| 2022 | 14,86 | 2,94 | 6,13 | 15,07 | 20 | 81 |
| 2023 | 14,85 | 2,88 | 6,37 | 19,27 | 21 | 84 |
| 2024 | 14,24 | 2,85 | 6,13 | 16,48 | 22 | 81 |
Czego te dane nie mówią
Nie mówią dlaczego. Nic tutaj nie mierzy szkoleń, inspekcji, podwykonawstwa, wieku pracowników ani ich pochodzenia i żadna polityka krajowa nie jest oceniana.
Nie mówią, jak bezpieczna jest jakakolwiek pojedyncza budowa czy pracodawca. Krajowy wskaźnik uśrednia wszystkie budowy w kraju, a przy 22 zgonach jeden wypadek przesuwa wskaźnik Chorwacji o około 0,65.
Obejmują tylko zgony, w 2024 roku i w czterech latach przed nim. Wypadki, które nie zakończyły się śmiercią, są w poszczególnych krajach zgłaszane bardzo różnie i zostały pominięte, żaden rok sprzed 2020 nie jest porównywany, a nic z tego nie jest prognozą.



