Skip to content
Giriş yapÜcretsiz başlayın
Fotoğraf: Centar MURID / Unsplash · Hırvatistan

Ekonomiler arası · 23

Hırvatistan’da inşaattaki ölüm oranı Almanya’nınkinin beş katı

Bu tek bir kötü yıl değil: 2020’den 2024’e Hırvatistan, çalışan 100.000 kişi başına 13,9 ile 14,86 ölüm arasında, Almanya 2,85 ile 3,56 arasında kaldı.

Bir şantiyede eve dönememe ihtimali Avrupa’nın her yerinde aynı değil. 2024’te bu ihtimal, inşaatta çalışan 100.000 kişi başına ölüm olarak sayıldığında, Hırvatistan’da Almanya’dakinin beş katıydı. Bu yazıda 27 üye devletin nerede durduğunu, Eurostat’ın neyi iş başında ölüm saydığını, beş yıllık rakamların neden tek bir yıldan daha önemli olduğunu ve bir şantiye için işe alım yapıyorsanız ya da şantiyede iş arıyorsanız bunun neyi değiştirdiğini bulacaksınız.

Yazan The Market Desk · · 8 dk okuma · Paylaş

14,24Hırvatistan’da inşaatta çalışan 100.000 kişi başına iş kazası sonucu ölüm, 2024
2,85Almanya’da aynısı; 27 üye devletin en düşük altıncısı
6,13Avrupa Birliği genelinde aynısı

Hırvatistan’da oran Almanya’nın beş katı

Bulgaristan16,48
Hırvatistan14,24
Portekiz10,85
Fransa8,78
İtalya8,21
İspanya7,69
AB6,13
Polonya5,62
Avusturya5,15
Almanya2,85
İnşaatta çalışan 100.000 kişi başına inşaattaki ölümlü iş kazaları, 2024. Bir ölüm, iş sırasında meydana gelen bir kazanın ardından bir yıl içinde gerçekleşirse sayılır; çalışırken yaşanan trafik kazaları dahildir, işe gidiş geliş dahil değildir. 27 üye devlet arasında en yüksek oran Bulgaristan’da; en küçük ülkelerin oranları birkaç ölüme dayanıyor. Eurostat, hsw_n2_02, 5 Ekim 2026’da okundu.

Almanya’nın oranının beş katı

2024’te iş kazaları, inşaatta çalışan 100.000 kişi başına Hırvatistan’da 14,24, Almanya’da 2,85 kişinin ölümüne yol açtı. Hırvatistan’ın oranı Almanya’nınkinin beş katı ve 6,13 olan Avrupa Birliği oranının iki katından fazla. Rakamlar Eurostat’ın iş kazası istatistiklerinden geliyor ve 25 Eylül 2026’da güncellendi.

27 üye devlet arasında yalnızca Bulgaristan, 16,48 ile daha yüksekti; Hırvatistan’ı 10,85 ile Portekiz izledi. Öbür uçta Slovakya 2, Hollanda 0,79 kaydetti; ikisinde de ölüm sayısı üçtü. Fransa 8,78, İtalya 8,21, İspanya 7,69, Polonya 5,62’deydi.

Oran yerine ölüm sayısıyla bakıldığında sıra tersine dönüyor: 2024’te Alman inşaat sektöründe 81 kişi öldü, Hırvatistan’da 22. Almanya’da inşaatta çok daha fazla insan çalışıyor ve oran onlara bölünüyor. Hırvatistan’da o yıl kaydedilen 48 ölümlü iş kazasının 22’si inşaattaydı; Avrupa Birliği’nde 3.367 kazanın 776’sı.

Köken: Kaynak
İnşaatta ölümlü iş kazaları, 2024: inşaatta çalışan 100.000 kişi başına ölüm ve ölüm sayısı. Önce Avrupa Birliği, sonra 27 üye devlet; oranı en yüksek olan başta. En küçük ülkelerde oran birkaç ölüme dayanıyor. Eurostat, hsw_n2_02.
Üye devlet100.000 kişi başına ölümÖlüm
Avrupa Birliği6,13776
Bulgaristan16,4826
Hırvatistan14,2422
Portekiz10,8539
Yunanistan9,117
Estonya8,924
Malta8,852
Slovenya8,847
Fransa8,78131
İtalya8,21132
Romanya7,8539
İspanya7,69108
Macaristan7,522
Çekya6,9317
Letonya6,694
Litvanya5,756
Polonya5,6259
Avusturya5,1517
Belçika4,39
Lüksemburg4,192
Danimarka3,116
İrlanda2,915
Almanya2,8581
İsveç2,6710
Kıbrıs2,591
Finlandiya2,314
Slovakya23
Hollanda0,793

İş başında ölüm ne sayılır

Eurostat, iş sırasında zarara yol açan bir olay yaşandığında bunu iş kazası, kazazede bir yıl içinde öldüğünde de ölümlü iş kazası sayıyor. Çalışırken yaşanan trafik kazaları dahil; işe gidiş gelişteki kazalar dahil değil, kasıtlı olarak kendine zarar verme ve tamamen doğal nedenlerden ölümler de değil.

Oran, bu ölümleri inşaatta çalışan kişi sayısına böler, 100.000 kişi başına. Başka hiçbir düzeltme yapılmaz: Eurostat tek bir sektör için standartlaştırılmış oran yayımlamıyor; bu yüzden rakam, inşaatı her ülkenin kendi inşaat sektöründe yaşandığı haliyle anlatıyor.

İki ülke tam olarak aynı insanları saymıyor. Hırvatistan’ın rakamları ücretli çalışanları ve kendi hesabına çalışanları, Almanya’nınkiler yalnızca ücretli çalışanları kapsıyor. Her oran, ölümlerini kapsadığı çalışanlara böler; bu yüzden karşılaştırma geçerli, ama iki nüfus aynı değil. Eurostat, ülkeler arasında bildirilen ölümlü kazaların karşılaştırılabilirliğini çok yüksek buluyor, ancak tanıma uygulamalarının farklı olabileceğini de belirtiyor.

Köken: KaynakBu neyi sayıyor
  1. OLAY: iş sırasında meydana gelen ve zarara yol açan bir kaza; şantiyede, başka bir yerde ya da çalışırken yolda. İşe gidiş gelişteki kazalar, kasıtlı olarak kendine zarar verme ve tamamen doğal nedenlerden ölümler sayılmaz.
  2. SÜRE: kazazede kazadan sonraki bir yıl içinde ölürse kaza ölümlü sayılır.
  3. ORAN: bu ölümlerin inşaatta çalışan kişi sayısına bölümü, 100.000 kişi başına. Hırvatistan ücretli çalışanları ve kendi hesabına çalışanları, Almanya yalnızca ücretli çalışanları sayıyor; her ülke kapsadığı çalışanlara bölüyor.

Yani Hırvatistan’daki 14,24, her Hırvat şantiyesinin her Alman şantiyesinden beş kat daha tehlikeli olduğunu söylemez: 2024’te Hırvat inşaat sektöründe çalışan her 100.000 kişiden 14,24’ünün bir iş kazasının ardından öldüğünü söyler; Almanya’da bu sayı 2,85.

Bir olay, bir süre ve bir bölme; bunlardan herhangi birini unutan bir okuma, kaynağın söylemediğini söyler.

Tek yıl değil, beş yıl

Hırvatistan’ın oranı 2020’den bu yana her yıl 13,9 ile 14,86, Almanya’nınki 2,85 ile 3,56 arasında kaldı. Yıldan yıla Hırvatistan’ın oranı Almanya’nınkinin 3,9 ile 5,2 katı arasındaydı. Avrupa Birliği’ninki 6,08 ile 6,49 arasında değişti.

Karşılaştırma 2020’de başlıyor, çünkü her ülkenin serisi orada kırılıyor. Eurostat 2020’yi hepsi için zaman serisinde kırılma olarak işaretliyor; bu yüzden burada ondan önceki hiçbir rakam sonraki bir rakamla karşılaştırılmıyor.

Bulgaristan, tek bir yılın neden yetmediğini gösteriyor. Oranı 2021’de 6,31, 2023’te 19,27’ydi; ölüm sayısı 9 ve 29. Yılda 17 ile 22 arasında ölüme dayanan Hırvatistan’ın oranı böyle dalgalanmadı; bu yazının 2024 sıralamasının zirvesine değil de Hırvatistan’a dayanmasının nedeni bu.

Köken: Kaynak
İnşaatta çalışan 100.000 kişi başına inşaattaki ölümlü iş kazaları, 2020’den 2024’e, ve Hırvatistan ile Almanya’nın oranlarının arkasındaki ölüm sayıları. Eurostat her seride 2020’yi kırılma olarak işaretliyor; bu yüzden daha önceki hiçbir yıl gösterilmiyor. Eurostat, hsw_n2_02.
YılHırvatistanAlmanyaABBulgaristanHırvatistan, ölümAlmanya, ölüm
202013,93,566,0815,221794
202113,953,176,496,311886
202214,862,946,1315,072081
202314,852,886,3719,272184
202414,242,856,1316,482281

Bu rakamların söylemedikleri

Nedenini söylemiyorlar. Buradaki hiçbir şey eğitimi, denetimleri, taşeronlaştırmayı, çalışanların yaşını ya da nereden geldiklerini ölçmüyor ve hiçbir ulusal politika değerlendirilmiyor.

Tek bir şantiyenin ya da işverenin ne kadar güvenli olduğunu söylemiyorlar. Ulusal bir oran ülkedeki tüm şantiyelerin ortalamasını alır ve 22 ölümle tek bir kaza Hırvatistan’ın oranını yaklaşık 0,65 değiştirir.

Yalnızca ölümleri, 2024’ü ve ondan önceki dört yılı kapsıyorlar. Ölümle sonuçlanmayan kazalar ülkeden ülkeye çok farklı bildiriliyor ve dışarıda bırakıldı; 2020’den önceki hiçbir yıl karşılaştırılmıyor ve bunların hiçbiri bir tahmin değil.

Bu sizin için ne anlama geliyor

Hırvatistan’da inşaatta iş arıyorsanız

Hırvatistan’da 2024’te inşaatta çalışan her 100.000 kişiden 14,24’ü bir iş kazasının ardından hayatını kaybetti; bu, Almanya’daki oranın beş katı ve Avrupa Birliği’nin 6,13’lük oranının iki katından fazla. 2020’den bu yana her yıl durum böyle. Bir şantiye işini kabul etmeden önce şantiyede güvenlikten kimin sorumlu olduğunu, ilk gününüzden önce hangi eğitimin verildiğini, hangi koruyucu ekipmanın sağlandığını ve ücretli çalışan olarak mı yoksa kendi hesabınıza mı çalışacağınızı sorun.

Hırvatistan’da şantiyeler için işe alım yapıyorsanız

Hırvatistan’da 2024’te kaydedilen 48 ölümlü iş kazasının 22’si inşaattaydı. Bu rakamı bilen adaylar bunu soracak ve soruyu önce yanıtlayan bir ilan öne çıkar. Ulusal oranın söyleyemediğini yazın: ilk günden önce verdiğiniz iş güvenliği eğitimini, sağladığınız ekipmanı, şantiyeyi kimin denetlediğini ve doğru biçimde belirtebiliyorsanız kendi sicilinizi.

Nasıl sayıldı

Yöntem

  1. Tek tablo. Eurostat, hsw_n2_02 (Fatal accidents at work by NACE Rev. 2 activity), Avrupa İş Kazası İstatistikleri’nden (ESAW); 25 Eylül 2026’da güncellendi ve 5 Ekim 2026’da saat 21.06’da (+01:00) Eurostat’ın yayım API’si üzerinden okundu.
  2. TANIM. Eurostat’ın ESAW üst verisinden: iş kazası, iş sırasında meydana gelen ve fiziksel ya da ruhsal zarara yol açan ayrık bir olaydır; iş sırasında yaşanan trafik kazalarını kapsar, işe gidiş gelişteki kazaları, kasıtlı olarak kendine verilen zararları ve tamamen doğal nedenlerden kaynaklanan kazaları kapsamaz; kazazede kazadan sonraki bir yıl içinde ölürse kaza ölümlüdür. İnşaat, NACE Rev. 2’nin F kısmıdır.
  3. ORAN. Eurostat’ın sıklık oranı: ölümlü kazaların sektörde çalışan kişi sayısına bölümü, çarpı 100.000; yayımlandığı gibi iki ondalık basamakla verilir. Eurostat tek bir sektör için standartlaştırılmış oran üretmiyor. Ulusal üst veriye göre Hırvatistan’ın nüfusu, kendi hesabına çalışanlar dahil ücretli çalışanları kapsıyor; Almanya’nınki tarım dışında yalnızca ücretli çalışanları kapsıyor.
  4. İŞARETLER VE SINIRLAR. Burada kullanılan hiçbir 2024 değeri işaret taşımıyor. Her seride 2020’de kırılma var; bu yüzden 2020’den önceki hiçbir yıl karşılaştırılmıyor. Eurostat, ülkeler arasında bildirilen ölümlü kazaların karşılaştırılabilirliğini çok yüksek buluyor, ancak tanıma uygulamalarının farklı olabileceğini belirtiyor; bildirimi büyük farklar gösteren, ölümle sonuçlanmayan kazalar kullanılmıyor.
  5. MASANIN HESABI. “Beş kat”, Hırvatistan’ın 2024 oranının Almanya’nınkine bölümüdür (14,24 bölü 2,85). Yıllık katlar, 3,9 ile 5,2, iki oranın yıl yıl birbirine bölümüdür. “Yaklaşık 0,65”, Hırvatistan’ın oranının 22 ölümüne bölümüdür: tek bir ölümün ağırlığı. Ölüm sayıları ve oranlar, Eurostat’ın yayımladığı gibidir.
Veriler neyi ortaya koyuyor, neyi koymuyor

Verilerin ortaya koyduğu

  • 2024’te inşaatta çalışan 100.000 kişi başına iş kazası sonucu ölüm Hırvatistan’da 14,24, Almanya’da 2,85 idi; Hırvatistan’ın oranı Almanya’nınkinin beş katı ve Avrupa Birliği 6,13’teydi.
  • 27 üye devlet arasında Hırvatistan’dan yüksek olan yalnızca Bulgaristan’dı (16,48); en düşük oran Hollanda’daydı (0,79).
  • 2020’den 2024’e her yıl Hırvatistan’ın oranı Almanya’nınkinin 3,9 ile 5,2 katı arasındaydı.
  • Yine de Almanya inşaatta daha fazla ölüm kaydetti: 81’e karşı 22; Hırvatistan’da 2024’te kaydedilen 48 ölümlü iş kazasının 22’si inşaattaydı.

Ortaya koymadığı

  • Nedenini: hiçbir neden, eğitim, denetim, taşeronluk ya da işgücünün hiçbir özelliği ölçülmüyor.
  • Tek bir şantiyenin, firmanın ya da işin ne kadar güvenli olduğunu: ulusal bir oran hepsinin ortalamasını alır.
  • Ülkelerin karşılaştırılamayacak kadar farklı bildirdiği, ölümle sonuçlanmayan kazalar hakkında herhangi bir şeyi.
  • Kazazedelerin kim olduğunu: yaşları, meslekleri ve uyrukları kullanılmıyor.
  • 2020 öncesiyle herhangi bir karşılaştırmayı, 2024 sonrasına ait herhangi bir rakamı ve herhangi bir tahmini.
Birincil kaynaklar

Birincil kaynaklar

BabZituna her ilanı profilinize karşı altı gerçek boyutta puanlar ve neyi ölçebildiğini, neyi ölçemediğini yayımlar. Canlı piyasayı görün.

Bu yazıdaki pazarlar, canlı

Önceki sayılar