Zwei Arten zu arbeiten, zwei Richtungen
Im zweiten Quartal 2026 waren in den städtischen Gebieten, die Argentiniens Haushaltserhebung erfasst, 13.541.556 Menschen erwerbstätig, gegenüber 13.107.193 drei Jahre früher. Das sind 434.363 mehr, ein Anstieg von 3,3 % nach der Subtraktion der beiden veröffentlichten Zählungen durch diese Ausgabe.
In denselben drei Jahren sank die Zahl derer von ihnen, die für einen Arbeitgeber arbeiten, von 9.724.569 auf 9.554.718. Das sind 169.851 weniger, ein Rückgang von 1,7 %, in einem Zeitraum, in dem der Gesamtwert gestiegen ist.
Beide Aussagen sind wahr, weil alle vier Kategorien als Erwerbstätigkeit zählen. Selbstständige ohne Beschäftigte, die auf eigene Rechnung arbeiten und niemanden beschäftigen, nahmen um 522.761 auf 3.447.070 zu. Menschen, die mindestens eine andere Person beschäftigen, nahmen um 55.116 auf 470.627 zu. Menschen, die unbezahlt im Betrieb eines Familienangehörigen arbeiten, nahmen um 26.337 auf 69.141 zu. Diese vier Veränderungen summieren sich genau auf 434.363, die Veränderung des Gesamtwerts.
- EIN ARBEITNEHMER arbeitet für einen Arbeitgeber und wird von diesem bezahlt. In den Daten ist das zugleich die Kategorie 1 der ICSE-93 und das Aggregat namens Employees, und die beiden sind in allen 177 Vergleichen identisch: das ist die Kontrolle, die die Zuordnung von Code zu Kategorie festlegt.
- EIN SELBSTSTÄNDIGER OHNE BESCHÄFTIGTE arbeitet auf eigene Rechnung und beschäftigt niemanden. EIN ARBEITGEBER arbeitet auf eigene Rechnung UND hat mindestens eine beschäftigte Person. Das ist der ganze Unterschied zwischen diesen beiden, und beide arbeiten auf eigene Rechnung und nicht für jemand anderen.
- EIN MITHELFENDER FAMILIENANGEHÖRIGER arbeitet im Betrieb eines Familienangehörigen OHNE BEZAHLUNG und zählt gleichwohl als erwerbstätig. Hier sind es 69.141, einer von 196 unter den Erwerbstätigen, und das Fehlen von Bezahlung ist die Definition der Kategorie und nicht etwas, das diese Lesung gemessen hätte.
- ALLE VIER ZÄHLEN ALS ERWERBSTÄTIGKEIT. Das ist der ganze Grund, warum der Gesamtwert steigen kann, während die Zahl der Arbeitnehmer sinkt, und die beiden Aussagen stehen nicht im Widerspruch. Die Daten tragen auch ein Aggregat namens Self-employed, das in jedem Quartal genau den Arbeitgebern plus den Selbstständigen ohne Beschäftigte plus den mithelfenden Familienangehörigen gleicht.
- EIN ARBEITGEBER IST EINE PERSON, KEINE FIRMA. Die Erhebung fragt die Menschen, welche Stellung ihre eigene Tätigkeit hat. 470.627 ist eine Zahl von Personen, die jemanden beschäftigen; es ist keine Zahl von Firmen, und nichts hier zählt Betriebe, Lohnlisten, Stellen oder Anzeigen. Mehr Arbeitgeber neben weniger Arbeitnehmern sagt daher überhaupt nichts darüber, wie viele Menschen eine Firma beschäftigt: das wurde nicht gelesen.
- UND DER ORT IST NICHT DAS LAND. Die Daten bezeichnen ihre eigene Abdeckung als "Main cities or metropolitan areas". Jede Zählung hier gilt für die städtischen Gebiete, die die Erhebung aufsucht, niemals für Argentinien als Ganzes.
Diese Zählungen sagen also, wie viele Menschen in einem Quartal welche Art von Arbeitsverhältnis hatten, in den städtischen Gebieten, die die Erhebung erfasst, und nichts darüber, warum jemand es hatte, was es einbrachte oder wie lange es dauerte.
Vier Kategorien und ein Aggregat, alle von den Daten selbst benannt. Eine Lesung, die einen Arbeitnehmer mit jemandem verwechselt, der auf eigene Rechnung arbeitet, oder die einen Arbeitgeber für eine Firma nimmt, sagt, was die Daten nicht sagen.
Drei Jahre, vier Kategorien
Arbeitnehmer sind sieben von zehn Erwerbstätigen, 9.554.718 von 13.541.556, also 70,6 %. Selbstständige ohne Beschäftigte sind 25,5 %, Arbeitgeber 3,5 % und mithelfende Familienangehörige 0,5 %. Drei Jahre früher waren Arbeitnehmer 74,2 %, ihr Anteil ist also um 3,6 Prozentpunkte gesunken.
Von den vier Kategorien sind Arbeitnehmer die einzige, deren Zählung gesunken ist. Selbstständige ohne Beschäftigte wuchsen um 17,9 %, Arbeitgeber um 13,3 % und mithelfende Familienangehörige um 61,5 %, letztere auf einer Basis von 42.804 und damit die am wenigsten belastbare Zahl der Tabelle.
Die vier Kategorien sind in beiden Quartalen die gesamte Erwerbstätigkeit. Die Klassifikation hat eine sechste Kategorie, nach Stellung nicht zuordenbare Erwerbstätige, und sie wird für keines dieser beiden Quartale veröffentlicht: es gibt hier also keinen Rest, und die Zeilen summieren sich genau und nicht annähernd auf die Gesamtwerte.
| Stellung im Beruf | Zweites Quartal 2023 | Zweites Quartal 2026 | Veränderung |
|---|---|---|---|
| Arbeitnehmer, die für einen Arbeitgeber arbeiten und von diesem bezahlt werden | 9.724.569 | 9.554.718 | -169.851 |
| Selbstständige ohne Beschäftigte, die auf eigene Rechnung arbeiten | 2.924.309 | 3.447.070 | +522.761 |
| Arbeitgeber, die auf eigene Rechnung arbeiten und mindestens eine Person beschäftigen | 415.511 | 470.627 | +55.116 |
| Mithelfende Familienangehörige, unbezahlt im Betrieb eines Familienangehörigen | 42.804 | 69.141 | +26.337 |
| Alle Erwerbstätigen | 13.107.193 | 13.541.556 | +434.363 |
Ein Jahr, zwei Jahre, drei Jahre
Das Muster hängt nicht davon ab, welches Fenster gewählt wird. Über ein Jahr sanken die Arbeitnehmer um 74.248, während der Gesamtwert um 239.579 stieg. Über zwei Jahre sanken die Arbeitnehmer um 249.454, während der Gesamtwert um 256.143 stieg. Über drei Jahre sanken die Arbeitnehmer um 169.851, während der Gesamtwert um 434.363 stieg. Jedes Fenster endet im zweiten Quartal 2026 und jedes beginnt in einem zweiten Quartal.
Selbstständige ohne Beschäftigte nahmen in allen drei Fenstern stärker zu als der Gesamtwert, um 289.719 über ein Jahr, 391.629 über zwei und 522.761 über drei, was die arithmetische Folge davon ist, dass die einzige sinkende Kategorie die größte ist.
Das Zweijahresfenster trägt den größten Rückgang der Arbeitnehmer, das Einjahresfenster den kleinsten Anstieg des Gesamtwerts, und beide werden hier gedruckt und nicht weggelassen. Wer die für diesen Befund ungünstigste Lesung will, nimmt das Einjahresfenster, in dem die Arbeitnehmer um 74.248 sanken und die Menschen, die andere beschäftigen, nur um 3.116 zunahmen.
| Fenster mit Ende im zweiten Quartal 2026 | Arbeitnehmer | Selbstständige ohne Beschäftigte | Alle Erwerbstätigen |
|---|---|---|---|
| Ein Jahr, ab dem zweiten Quartal 2025 | -74.248 | +289.719 | +239.579 |
| Zwei Jahre, ab dem zweiten Quartal 2024 | -249.454 | +391.629 | +256.143 |
| Drei Jahre, ab dem zweiten Quartal 2023 | -169.851 | +522.761 | +434.363 |
Sechsunddreißig je hundert
Im zweiten Quartal 2026 kamen 36,08 Selbstständige ohne Beschäftigte auf 100 Arbeitnehmer, gegenüber 30,07 drei Jahre früher und 29,35 im zweiten Quartal 2019. Das Verhältnis ist Arithmetik dieser Ausgabe auf zwei veröffentlichten Zählungen und keine Zahl, die die ILO druckt.
Es ist nicht das höchste, das die Reihe trägt, und diese Ausgabe sagt nicht, dass es das sei. Das vierte Quartal 2020 trägt 37,40 je 100, und dasselbe Quartal trägt den niedrigsten Arbeitnehmeranteil, 70,53 % gegen heute 70,56 %. Von den einundvierzig Quartalen ab dem ersten Quartal 2016 ist die letzte Lesung das zweithöchste Verhältnis und der zweitniedrigste Arbeitnehmeranteil, und nicht das erste von beiden.
Auf ihrem höchsten Stand ist die Zahl der Selbstständigen ohne Beschäftigte selbst, 3.447.070, die größte dieser einundvierzig Quartale. Die Zahl der Arbeitnehmer ist nicht auf einem Tiefstand: 9.554.718 ist die fünfzehnthöchste der einundvierzig, und das Meiste, was die Reihe trägt, sind 10.023.469 im dritten Quartal 2023.
| Quartal | Arbeitnehmer | Selbstständige ohne Beschäftigte | Ohne Personal je 100 Arbeitnehmer |
|---|---|---|---|
| Zweites Quartal 2019 | 8.944.290 | 2.625.532 | 29,35 |
| Viertes Quartal 2020 | 8.122.982 | 3.038.166 | 37,40 |
| Zweites Quartal 2023 | 9.724.569 | 2.924.309 | 30,07 |
| Zweites Quartal 2024 | 9.804.172 | 3.055.441 | 31,16 |
| Zweites Quartal 2025 | 9.628.966 | 3.157.351 | 32,79 |
| Zweites Quartal 2026 | 9.554.718 | 3.447.070 | 36,08 |
Was diese Zahlen nicht sagen
Sie sagen nicht, warum jemand dort gezählt wird, wo er gezählt wird. Die Erhebung erfasst die Stellung der Tätigkeit einer Person, niemals den Grund dafür, und so kann hier nichts die Inflation, den Wechselkurs, Steuern, das Arbeitsrecht, Plattformarbeit oder irgendeine Politik abwägen, und diese Ausgabe nennt für keine ihrer Zahlen eine Ursache. Wer eine liefert, liefert sie von außerhalb dieser Daten.
Sie folgen niemandem, und sie sind keine Zählung von Einstellungen. Die beiden Quartale sind zwei Aufnahmen verschiedener Menschen im Abstand von drei Jahren, und so sagt hier nichts, dass ein Arbeitnehmer selbstständig geworden ist, dass jemand eine Stelle verloren hat, oder dass eine Stelle geschaffen oder besetzt wurde. Ein Arbeitgeber ist auch keine Firma: die Erhebung zählt Menschen nach der Stellung ihrer eigenen Tätigkeit, sodass der Anstieg der Arbeitgeber neben dem Rückgang der Arbeitnehmer nichts darüber sagt, wie viele Menschen eine Firma beschäftigt, und diese Ausgabe trägt keine Zählung von Betrieben, Lohnlisten oder Anzeigen.
Sie sagen nicht, dass die Erwerbslosigkeit gesunken sei, und sie ist nicht gesunken. Die Erwerbslosenquote dieser städtischen Gebiete ging von 6,2 % der Erwerbspersonen im zweiten Quartal 2023 auf 7,9 % im zweiten Quartal 2026, und bei den 15- bis 24-Jährigen von 16,4 % auf 18,7 %. Diese Quote ist ein Anteil an den Erwerbspersonen und nicht an den Erwerbstätigen, sie wird also niemals von den Anteilen oben abgezogen; sie wird nur gedruckt, um die Lesung abzuweisen, nach der Arbeit auf eigene Rechnung an die Stelle der Erwerbslosigkeit getreten wäre.
Und es sind keine Zahlen für Argentinien. Die Daten bezeichnen ihre Abdeckung als "Main cities or metropolitan areas", und so gehört jede Zählung hier zu den städtischen Ballungsräumen, die die Erhebung aufsucht. Nichts hier ist nach Provinz, Region oder Stadt aufgeschlüsselt, nichts wird mit einem anderen Land verglichen, keine Lesung vor dem ersten Quartal 2016 wird verwendet, und nichts darin ist eine Prognose. Es ist die Aufbereitung der Mikrodaten der Erhebung durch die ILO und nicht die von INDEC veröffentlichten Tabellen, und wer sie mit einer INDEC-Veröffentlichung vergleicht, kann andere Zahlen finden.



