2024년 수치를 보고한 97개국 가운데 62개국에서, 젊은 여성이 젊은 남성보다 취업도 학업도 직업훈련도 하지 않을 가능성이 더 높았다. 그 격차는 말리에서 30.6포인트, 인도에서 28.7포인트에 이른다.청년 전체 비율은 이를 감춘다.

전체가 감추는 격차#

각 나라마다 2024년에 발표된 수치는 셋이다: 취업도 학업도 직업훈련도 하지 않는 15세에서 24세 인구의 비율, 그리고 같은 비율을 젊은 여성과 젊은 남성에 대해 각각 낸 것. 넷째 열은 뒤의 둘의 차이를 %포인트로 여기서 계산한 것이다. 그 밖에 더한 것은 없다.

격차 열의 맨 위에서 두 비율은 서로 다른 나라를 그린다. 말리는 30.6포인트다: 젊은 여성의 44.4%와 젊은 남성의 13.8%가 세 가지 모두의 바깥에 있었다. 인도는 28.7로, 39.0% 대 10.3%다. 온두라스는 26.9, 과테말라는 26.6, 이집트는 20.0이다. 이 다섯은 97개국 가운데 격차가 20포인트를 넘는 유일한 나라들이며, 전체 집합에서 가장 큰 다섯 격차이기도 하다.

전체 비율은 이 가운데 아무것도 말하지 않는다. 과테말라, 인도, 이란은 24.0%, 24.2%, 24.3%를 찍는다. 독자라면 같다고 부를 세 수치지만, 그 밑의 격차는 26.6, 28.7, 18.7포인트다. 콜롬비아는 23.2%, 튀르키예는 22.9%로 전체 비율에서는 그 곁에 앉아 있고, 격차는 13.2와 13.9다. 흔히 인용되는 수치에서는 서로 1.4포인트 안에 들어오는 여섯 나라가, 그 밑에 있는 수치에서는 15포인트 넘게 벌어진다.

반대쪽 끝에서는 부호가 뒤집힌다. 프랑스에서는 젊은 여성의 11.4%와 젊은 남성의 13.7%가 세 가지 모두의 바깥에 있었다; 영국에서는 13.1%와 15.5%; 몬테네그로에서는 12.1%와 16.2%로, 97개국 가운데 그 방향으로는 가장 넓은 4.1포인트의 격차다. 35개국에서 젊은 남성의 비율이 젊은 여성의 비율보다 높지만, 그 이상 벌어진 나라는 없다. 남아프리카공화국은 이 표에서 가장 높은 전체 비율 34.6%를 지니면서 가장 작은 격차 가운데 하나를 보인다: 35.6% 대 33.6%.

이 비율이 세는 것과 세지 않는 것#

이 지표는 15세에서 24세 전체 인구 가운데의 비율이며, 사람은 세 가지가 동시에 참일 때 여기에 들어온다: 취업하지 않음, 학업 중이 아님, 직업훈련 중이 아님. 실업보다 넓은 개념이다. 실업률은 일자리가 없고, 일할 수 있으며, 일자리를 찾고 있는 사람을 경제활동인구 가운데의 비율로 센다; 이 비율은 세 활동 모두의 바깥에 있는 사람을, 무엇인가를 찾고 있든 아니든, 그 나이 전체 인구 가운데의 비율로 센다.

그 차이가 격차가 사는 자리다. 무급 가사노동이나 돌봄노동으로 하루를 보내는 젊은 여성은 취업하지도, 학업 중이지도, 직업훈련 중이지도 않으므로 여기에 집계된다. 그는 일자리를 찾고 있지 않으므로 실업자로는 집계되지 않는다. 따라서 한 나라가 청년 실업률에서는 성별 격차가 작으면서 이 지표에서는 매우 큰 격차를 보일 수 있으며, 젊은 여성이 자기 시간을 무엇에 쓰는지를 그리는 것은 둘째 쪽이다.

그리고 이것은 놀고 있는 것이 아니다. 무급 노동은 취업 집계가 보지 못하는 노동이며, 이 비율은 세 가지 모두의 바깥에 있는 사람이 하루를 어떻게 보내는지에 대해 아무것도 말하지 않는다. 그 하루가 직장, 교실, 강좌에서 보내지지 않는다는 것만을 말한다. 표는 누가 바깥에 있는지를 찍는다; 왜인지는 찍지 않는다.

배율은 과테말라를, 격차는 말리를 가리킨다#

젊은 여성의 비율을 젊은 남성의 비율과 비교하는 방법은 둘이며, 둘은 순서에서 서로 합의하지 않는다. 배율로는 과테말라가 앞선다: 젊은 남성 한 명당 세 가지 모두의 바깥에 있는 젊은 여성 3.89명으로, 인도의 3.78과 말리의 3.22를 앞선다. 포인트 격차로는 말리가 30.6으로 앞서고, 다음이 인도, 그다음이 온두라스이며, 과테말라는 4위다. 97개국 가운데 11개국은 배율이 2 이상이고; 3개국은 3 이상이며; 19개국은 격차가 10포인트 이상이다.

배율은 분모가 작을 때 커진다. 과테말라의 젊은 남성 비율은 9.2%로, 이 표에서 멕시코의 8.2% 다음으로 두 번째로 낮으므로, 젊은 여성의 비율이 거의 어떤 값이든 그 몇 배가 된다. 말리의 젊은 남성 비율은 13.8%이고 젊은 여성 비율은 44.4%이므로, 격차는 포인트로는 더 넓고 배율로는 더 좁다. 어느 수치도 틀리지 않았다; 이 글이 격차를 싣는 것은 포인트 하나는 모든 나라에서 같은 크기이지만 배율은 그렇지 않기 때문이다.

이 가운데 무엇도 이유를 정하지 못한다. 한 해의 열네 나라는 전체 비율이 성별 분해를 감춘다는 것과 그 분해가 얼마나 큰지를 보여 줄 수 있다. 무엇이 그것을 낳았는지는, 학교 교육이든 결혼이든 돌봄노동이든 관습이든 노동시장이든, 말할 수 없으며 이 글은 그것을 시도하지 않는다. 작은 격차 역시 결과가 같다는 증거가 아니다: 프랑스의 젊은 남성은 젊은 여성보다 더 자주 세 가지 모두의 바깥에 있고, 이 비율은 어느 집단이 대신 무엇을 하고 있는지에 대해 아무것도 말하지 않는다.