一つの調査、公表された二つの就業者の集計
香港政府統計処は、同じ世帯調査から就業者を二度数えている。 一つの表は、総合世帯調査が見いだしたすべての就業者を対象とする。第二の表は、同じ表題に「外国人家事労働者を除く」という言葉を添え、その一つの集団を除いた集計をあらためて公表している。
2026年4月から6月、第一の集計は364万6100人、第二の集計は329万300人だった。 どちらも公表されている。両者の差である35万5800人は、この版の引き算である。
外国人家事労働者は調査自身の定義により就業者であり、ここにある他のすべての数字はこの事実に依存している。 彼らは賃金のために働き、調査が対象とする人口に含まれ、統計処は主要な数字に彼らを数えている。第二の表は彼らを取り除く。数えるべきでなかったとは述べていない。
- 誰が就業者か。表210-06301の注記は就業者を、15歳以上で、調査前の7日間に賃金または利益のために仕事に従事した人、あるいは正式な雇用関係を持っていた人と定義する。外国人家事労働者は賃金のために働いているので、この定義のもとで就業者であり、364万6100人という集計に含まれている。
- 調査は誰を対象とするか。説明注記によれば、総合世帯調査は香港の陸上非施設人口を対象とする。すなわち香港居住人口から、施設の入所者と船上で生活する人を除いたものである。常住居民には、基準時点に香港にいる香港非永住居民が含まれる。訪問者は含まれない。
- 第二の集計は一つの集団を除く。表210-06301Aは同じ表題に「外国人家事労働者を除く」という言葉を添えたもので、同じ四半期について329万300人の就業者を公表している。表題が名指しするのは一つの集団であり、他にはない。調査が対象とするそれ以外のすべての就業者は、永住居民であるかどうかを問わず、両方の集計に含まれる。
- 統計処は両方を公表している。どちらの表も、主たる表とも、他方を調整したものとも表示されていない。当該四半期の報告書は両方の基準による労働力率を並べて印刷し、外国人家事労働者を除くと女性の率はさらに低かったと本文で述べている。
- 読んだ注記の中に外国人家事労働者の定義は見つからなかった。報告書の説明注記は年齢、世帯、従業上の地位、労働力に関する用語を定義しているが、この用語は定義していない。したがってこの版は、統計処の言葉を、統計処が表の表題で使っているとおりに使い、何も付け加えない。
- 労働力率には固有の分母がある。注記は労働力率を、15歳以上の陸上非施設人口全体に占める労働力人口の割合と定義している。それは男女それぞれについて別々に数えた人口に対する割合であって、仕事に対する割合ではない。
したがってこれらの表が語るのは、2026年4月から6月に香港が公表された二つの基準で何人の女性と男性を就業者と数えたか、そして男女それぞれのうちどれだけの割合が労働力人口に入っていたかである。そのうちの誰が何をしているのか、いくら稼いでいるのか、何のために雇われたのか、あるいはどちらかの集計がなぜ動いたのかについては、何も語らない。
一つの世帯調査と、それが見いだした働いている人々についての公表された二つの集計。第二の集計を本当の数として扱う読み方や、両者の差を外国人家事労働者の全数調査として扱う読み方は、この統計処が述べていないことを述べている。
一方の集計では女性が13万7300人、もう一方では男性が20万8200人上回る
全員を数えると、女性189万1700人、男性175万4400人が就業していた(2026年4月から6月)。 女性が男性より13万7300人多い。
外国人家事労働者を除くと、就業していたのは女性154万1100人、男性174万9300人だった。 男性が女性より20万8200人多い。同じ統計処が同じ四半期について公表した二つの表の間で、男女の順序が逆になる。
二つの集計の差は、女性で35万600人、男性で5100人である。 差のほとんどすべてが女性の側にあり、だからこそ一つの集団を除くと女性の集計は五分の一近く動き、男性の集計は一パーセントの三分の一未満しか動かない。この35万600人は二つの調査推計値の差であり、それぞれが百人単位に丸められている。公表された外国人家事労働者の人数ではなく、この版はそのような人数を読んでいない。
| 性別 | 就業者全体 | 外国人家事労働者を除く | 差(ここで導出) |
|---|---|---|---|
| 女性 | 1,891,700 | 1,541,100 | 350,600 |
| 男性 | 1,754,400 | 1,749,300 | 5,100 |
| 男女計 | 3,646,100 | 3,290,300 | 355,800 |
就業している女性のほうが多く、労働力率は低い
同じ四半期、同じ調査で、女性は就業者の集計で上回り、労働力率では下回る。 労働力人口に入っていたのは女性の52.2%(15歳以上の女性に占める割合)で、男性は61.1%だった。
二つの事実が矛盾しないのは、分母が異なるからである。 調査が対象とするのは女性373万2500人(15歳以上)と男性300万4500人であり、これはこの版が公表された労働力人口と公表された非労働力人口を足して得た数字である。373万2500人のより小さな割合は、300万4500人のより大きな割合よりも多い人数になる。
外国人家事労働者を除くと、女性の率は47.3%で、男性の率は変わらず61.1%である。 どちらも公表されている。労働力率の男女の開きは第一の基準で8.9ポイント、第二の基準で13.8ポイントであり、印刷されたとおりの公表された率どうしの二つの引き算である。
| 性別 | 労働力人口 | 非労働力人口 | 15歳以上人口(導出) | 労働力率 | 外国人家事労働者を除く労働力率 |
|---|---|---|---|---|---|
| 女性 | 1,949,300 | 1,783,200 | 3,732,500 | 52.2% | 47.3% |
| 男性 | 1,836,400 | 1,168,100 | 3,004,500 | 61.1% | 61.1% |
| 男女計 | 3,785,800 | 2,951,300 | 6,737,100 | 56.2% | 53.8% |
同じ四半期の十年、就業している男性は16万3800人減った
2016年の4月から6月と2026年の4月から6月の間に、就業している男性の集計は191万8200人から175万4400人になり、16万3800人減った。 就業している女性の集計は185万6100人から189万1700人になり、3万5600人増えた。その最初の四半期には男性が6万2100人上回り、最後の四半期には女性が13万7300人上回った。
外国人家事労働者を除くと、男女とも十年前より少ない。 男性は191万5300人から174万9300人になって16万6000人減り、女性は155万7600人から154万1100人になって1万6500人減った。この基準では、女性の集計が増えることなく、男性の上回る幅が35万7700人から20万8200人に縮まった。
女性の二つの集計の差は、同じ十年の間に29万8500人から35万600人に広がった。 したがって第一の集計での就業している女性の3万5600人の増加は、第二の集計での1万6500人の減少と、両者の差の5万2100人の拡大である。この三つの数字はちょうど合い、そのどれも原因ではない。
| 四半期 | 女性、就業者全体 | 男性、就業者全体 | 女性引く男性、就業者全体 | 女性、外国人家事労働者を除く | 男性、外国人家事労働者を除く | 女性引く男性、外国人家事労働者を除く |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2016年4月から6月 | 1,856,100 | 1,918,200 | -62,100 | 1,557,600 | 1,915,300 | -357,700 |
| 2017年4月から6月 | 1,893,700 | 1,918,000 | -24,300 | 1,583,500 | 1,915,700 | -332,200 |
| 2018年4月から6月 | 1,930,400 | 1,940,600 | -10,200 | 1,611,700 | 1,938,900 | -327,200 |
| 2019年4月から6月 | 1,958,800 | 1,920,900 | +37,900 | 1,627,200 | 1,917,100 | -289,900 |
| 2020年4月から6月 | 1,866,100 | 1,795,900 | +70,200 | 1,533,700 | 1,793,700 | -260,000 |
| 2021年4月から6月 | 1,875,200 | 1,795,900 | +79,300 | 1,554,800 | 1,793,000 | -238,200 |
| 2022年4月から6月 | 1,797,200 | 1,776,800 | +20,400 | 1,482,900 | 1,772,900 | -290,000 |
| 2023年4月から6月 | 1,870,100 | 1,824,200 | +45,900 | 1,553,600 | 1,821,200 | -267,600 |
| 2024年4月から6月 | 1,891,800 | 1,801,200 | +90,600 | 1,554,100 | 1,796,700 | -242,600 |
| 2025年4月から6月 | 1,892,100 | 1,774,100 | +118,000 | 1,546,900 | 1,769,900 | -223,000 |
| 2026年4月から6月 | 1,891,700 | 1,754,400 | +137,300 | 1,541,100 | 1,749,300 | -208,200 |
一方の集計では2019年初めからすべての四半期、もう一方では一度もない
就業者全体の集計で女性が初めて男性を上回ったのは2019年1月から3月で、194万9200人に対して192万6000人だった。 その一つ前の四半期、2018年10月から12月には、まだ男性が上回っており、194万3200人に対して194万1200人だった。
それ以降の30の四半期のすべてで女性が上回っている。 13万7300人(2026年4月から6月)は、その30の中で最も大きい幅である。表が持つ最も新しい期間である2026年8月から10月は、統計処が暫定値と表示しており、女性189万6200人、男性175万7600人を示している。
外国人家事労働者を除く集計では、表が持つ134の四半期のすべてで、すなわち1993年1月から3月以降、男性が上回っている。 20万8200人(2026年4月から6月)は、その134の中で最も小さい幅である。最も小さいことは逆転したことではない。この集計では男女の順序は一度も変わっていない。
これらの数字が語らないこと
35万600人の外国人家事労働者が香港で働いているとは語らない。35万600人は、一つの表の就業している女性の集計から別の表の集計を引いたものであり、どちらも丸められた調査推計値である。統計処はここで読んだ表の中でこれを外国人家事労働者の人数として公表しておらず、外国人家事労働者の行政上の集計は別の情報源であって、この版は読んでいない。
外国人家事労働者を除く集計が本当の労働力である、あるいは地元の労働力であるとは語らない。統計処は両方の集計を公表し、どちらも他方の修正値とは表示していない。第二の集計は名指しされた一つの集団を取り除き、調査が対象とするそれ以外のすべての人を、居住上の地位を問わず残している。
香港で女性のほうが男性よりも働いている可能性が高いとは語らない。労働力率は女性が52.2%、男性が61.1%で、外国人家事労働者を除くと女性は47.3%である。13万7300人という幅は人数であり、調査が対象とする女性は男性より72万8000人多い(15歳以上)。
就業している男性がなぜ十年前より16万3800人少ないのかも、誰かが誰かに取って代わったとも語らない。ここで読んだどの数字も、一人の人や一つの仕事を一方の集計から他方へ追ってはおらず、ここで読んだどの表も、いかなる動きについても理由を示していない。
この版が読んでいないことは何も語らない。ここには年齢、職業、産業、賃金、労働時間、国籍による内訳は一切ない。統計処はそのいくつかについて表を公表しているが、読んでいない。他のいかなる経済も現れない。予測は何もない。そしてこの版のいかなる数字も我々自身のプラットフォームから来ていない。



