Skip to content
تسجيل الدخولابدأ مجانًا
صورة: Kaja Sariwating / Unsplash

رصد الأسواق · 41

واحد من كل خمسة عاملين بدوام جزئي في فرنسا معرّض لخطر الفقر

ارتفع المعدل لدى العاملين بدوام جزئي من 15.8% في 2022 إلى 20.2%، مقابل 6.0% لدى العاملين بدوام كامل.

أن يكون لديك عمل وأن تكون معرّضاً لخطر الفقر أمران لا يتعارضان، وفي فرنسا يتّسع التداخل بينهما لدى العاملين بدوام جزئي قبل غيرهم. إليك ما يحصيه المسح، ولماذا يتعلق بالأسر لا بالأجور، وكيف يُقارن العمل بدوام جزئي بالعمل المؤقت، وما يعنيه ذلك إن كنت توظّف أو تبحث عن عمل في فرنسا.

20.2‎%‎من العاملين بدوام جزئي معرّضون لخطر الفقر، فرنسا، مسح 2025
6.0‎%‎من العاملين بدوام كامل، في العام نفسه
8.7‎%‎من جميع العاملين، مقابل 8.3% في الاتحاد الأوروبي

في فرنسا، بلغ خطر الفقر لدى العاملين بدوام جزئي أعلى مستوى في السلسلة

201513.2‎%‎
201613.5‎%‎
201712.8‎%‎
201811.9‎%‎
201915.5‎%‎
202017.2‎%‎
202113.9‎%‎
202215.8‎%‎
202316.6‎%‎
202417.8‎%‎
202520.2‎%‎
معدل خطر الفقر بين العاملين، الأشخاص العاملون بدوام جزئي، فرنسا، سنوات المسح من 2015 إلى 2025، بالنسبة المئوية. يقيس كل مسح دخل العام السابق. يشير Eurostat إلى انقطاع في السلسلة في 2020 و2022. Eurostat، ilc_iw07، قُرئ في 21 أكتوبر 2026.

دوام جزئي، دوام كامل

في فرنسا، كان 20.2% من العاملين بدوام جزئي معرّضين لخطر الفقر في مسح 2025، مقابل 6.0% من العاملين بدوام كامل. وكان المعدل لدى العاملين بدوام جزئي 15.8% في 2022.

وفي الاتحاد الأوروبي، بلغ المعدل لدى العاملين بدوام جزئي 13.5%. أما لدى العاملين بدوام كامل، فكانت فرنسا دون متوسط الاتحاد الأوروبي، عند 6.0% مقابل 6.8%.

ويظهر الفارق نفسه لدى الموظفين بعقود مؤقتة: 18.2%، مقابل 4.9% لدى الموظفين بعقود دائمة. وبلغ المعدل 21.8% لدى العاملين لحسابهم الخاص، و6.8% لدى الأجراء.

المصدر: مصدر
معدل خطر الفقر بين العاملين، فرنسا، مسحا 2022 و2025، بالنسبة المئوية، والتغيّر بالنقاط المئوية، ومتوسط الاتحاد الأوروبي في 2025. يشير Eurostat إلى انقطاع في سلسلة فرنسا في 2022. Eurostat، ilc_iw01 وilc_iw05 وilc_iw07.
الفئةفرنسا 2022فرنسا 2025التغيّرالاتحاد الأوروبي 2025
جميع العاملين7.5‎%‎8.7‎%‎‎+1.28.3‎%‎
الأجراء6.0‎%‎6.8‎%‎‎+0.86.5‎%‎
العاملون لحسابهم17.5‎%‎21.8‎%‎‎+4.319.7‎%‎
دوام كامل5.4‎%‎6.0‎%‎‎+0.66.8‎%‎
دوام جزئي15.8‎%‎20.2‎%‎‎+4.413.5‎%‎
عقد دائم4.4‎%‎4.9‎%‎‎+0.55.2‎%‎
عقد مؤقت14.2‎%‎18.2‎%‎‎+4.012.9‎%‎

الأسر، لا الأجور

أن تكون الأسرة معرّضة لخطر الفقر يعني أن دخلها المتاح، معدَّلاً بحسب حجمها، أدنى من 60% من الوسيط الوطني. وبالنسبة إلى شخص بالغ واحد في فرنسا، كانت هذه العتبة 15,875 يورو في السنة.

الأمر يخص الأسرة، لا الوظيفة. فالأجر المنخفض في أسرة لها دخل آخر قد لا يُحتسب، والأجر الكامل الذي يُعيل أسرة قد يُحتسب.

يقيس كل مسح دخل العام السابق. فأرقام 2025 تصف عام 2024، والعتبة تتحرك مع الوسيط.

المصدر: مصدرماذا يحصي هذا
  1. معرّض لخطر الفقر: الدخل المتاح للأسرة، معدَّلاً بحسب حجمها، أدنى من 60% من الوسيط الوطني. وبالنسبة إلى شخص بالغ واحد في فرنسا، كان ذلك 15,875 يورو في السنة في مسح 2025. والمقياس يخص الأسرة، لا الأجر.
  2. العاملون: الأشخاص في سن 18 عاماً فأكثر الذين كانوا يعملون أكثر من نصف سنة الدخل. ويصف الدوام الجزئي أو العقد المؤقت وضعهم الرئيسي في تلك السنة.
  3. السنة: يقيس كل مسح دخل السنة التقويمية السابقة، فأرقام 2025 تصف عام 2024. ويشير Eurostat إلى انقطاعات في سلسلة فرنسا في 2008 و2020 و2022، ولذلك تُحسب التغيّرات هنا ابتداءً من 2022.

فنسبة 20.2% لا تقول إن واحداً من كل خمسة عاملين بدوام جزئي يتقاضى أجراً دون خط الفقر: بل تقول إن واحداً من كل خمسة عاش في أسرة كان دخلها، قياساً إلى حجمها، أدنى من 15,875 يورو في السنة لشخص بالغ واحد.

عتبة واحدة للأسرة، وسنة دخل واحدة، وانقطاع واحد في السلسلة، وقراءة تنسى أياً منها تقول ما لا يقوله المصدر.

ثلاث زيادات متتالية

على مستوى جميع العاملين في فرنسا، بلغ المعدل 8.7% في مسح 2025، ارتفاعاً من 7.5% في 2022، و7.8% في 2023، و8.3% في 2024. وبلغ متوسط الاتحاد الأوروبي 8.3%.

ولدى العاملين بدوام جزئي، تُعد نسبة 20.2% أعلى رقم في سلسلة فرنسا، التي تبدأ في 2004. وفي السلسلة انقطاعات في 2008 و2020 و2022، ولذلك لا يُقاس على أساس واحد إلا التغيّر منذ 2022.

صُمّم المسح لقياس معدل الفقر الإجمالي بدقة تقارب نقطة واحدة، وفئة مثل العاملين بدوام جزئي تستند إلى عيّنة أصغر. وقد يكون تغيّر ببضعة أعشار النقطة في عام واحد مجرد تذبذب؛ فلدى العاملين بدوام جزئي، انتقل المعدل من 15.5% إلى 17.2% ثم عاد إلى 13.9% بين 2019 و2021.

المصدر: مصدر
معدل خطر الفقر بين العاملين، فرنسا، سنوات المسح من 2019 إلى 2025، بالنسبة المئوية؛ يقيس كل مسح دخل العام السابق. متوسط الاتحاد الأوروبي ابتداءً من 2019. Eurostat، ilc_iw01 وilc_iw07.
المسحفرنسادوام جزئيالاتحاد الأوروبي
20197.4‎%‎15.5‎%‎9.1‎%‎
2020 (انقطاع)7.4‎%‎17.2‎%‎8.8‎%‎
20216.9‎%‎13.9‎%‎8.9‎%‎
2022 (انقطاع)7.5‎%‎15.8‎%‎8.5‎%‎
20237.8‎%‎16.6‎%‎8.3‎%‎
20248.3‎%‎17.8‎%‎8.2‎%‎
20258.7‎%‎20.2‎%‎8.3‎%‎

ما لا تقوله هذه الأرقام

إنها لا تقول السبب. فلا شيء هنا يقيس الحد الأدنى للأجور أو الإعانات أو الأسعار أو أي إصلاح، ولا تُقيَّم أي سياسة.

ولا تحصي أشخاصاً، وهي تصف فرنسا ككل، لا أي منطقة منها. ولا تُقارَن فرنسا إلا بمتوسط الاتحاد الأوروبي.

وهي تصف دخول عام 2024، ولا شيء من هذا توقّع.

ماذا يعني هذا لك

إن كنت توظّف في فرنسا

في فرنسا، يعيش واحد من كل خمسة عاملين بدوام جزئي، أي 20.2%، في أسرة دخلها دون عتبة خطر الفقر، مقابل 6.0% من العاملين بدوام كامل. والرقم يصف أسر من يشغلون هذه الوظائف، لا سلّم الأجور لديك، ولا يقول السبب.

إن كنت تبحث عن عمل في فرنسا

إن كنت تفكّر في وظيفة بدوام جزئي، فاحسب السنة كلها: في فرنسا، كان 20.2% من العاملين بدوام جزئي و18.2% من الموظفين بعقود مؤقتة معرّضين لخطر الفقر، مقابل 6.0% من العاملين بدوام كامل و4.9% من الموظفين بعقود دائمة. وبالنسبة إلى شخص بالغ واحد، كانت العتبة 15,875 يورو في السنة من الدخل المتاح في مسح 2025، أي نحو 1,323 يورو في الشهر.

كيف جرى العدّ

المنهج

  1. أربعة جداول. Eurostat، ilc_iw01 وilc_iw05 وilc_iw07 (معدل خطر الفقر بين العاملين) وilc_li01 (عتبات خطر الفقر)، من إحصاءات الاتحاد الأوروبي بشأن الدخل وظروف المعيشة (EU-SILC)، وقد حُدّثت كلها في 20 أكتوبر 2026 وقُرئت عبر واجهة API الخاصة بـEurostat في 21 أكتوبر 2026 عند الساعة 21:55 (+01:00).
  2. المقياس. معدل خطر الفقر بين العاملين هو حصة الأشخاص في سن 18 عاماً فأكثر، الذين كانوا يعملون أكثر من نصف سنة الدخل، ويقل الدخل المتاح المكافئ لأسرهم عن 60% من الوسيط الوطني. وكانت العتبة لشخص بالغ واحد في فرنسا 15,875 يورو في السنة في مسح 2025.
  3. السنة. في كل البلدان، يشير الدخل في EU-SILC إلى السنة التقويمية السابقة: فمسح 2025 يصف دخل عام 2024.
  4. الانقطاعات. يشير Eurostat إلى انقطاعات في سلسلة فرنسا في 2008 و2020 و2022. وتُقاس التغيّرات ابتداءً من 2022؛ وعبارة «الأعلى في السلسلة» تقارن الأرقام المنشورة عبر تلك الانقطاعات.
  5. الحدود. صُمّم المسح لقياس معدل الفقر الإجمالي بدقة تقارب نقطة واحدة؛ وتستند فئات مثل العاملين بدوام جزئي إلى عيّنات أصغر، ولا ينشر Eurostat هامش خطأ لها. ولا شيء هنا يحصي أشخاصاً أو يغطي منطقة أو يسمّي سبباً.
ما تثبته البيانات، وما لا تثبته

ما تثبته البيانات

  • في فرنسا، كان 20.2% من العاملين بدوام جزئي معرّضين لخطر الفقر في مسح 2025، مقابل 6.0% من العاملين بدوام كامل.
  • كان المعدل لدى العاملين بدوام جزئي 15.8% في 2022؛ وبلغ متوسط الاتحاد الأوروبي لهم 13.5% في 2025.
  • على مستوى جميع العاملين، بلغ المعدل الفرنسي 8.7%، مقابل 7.5% في 2022 و8.3% في الاتحاد الأوروبي.
  • بلغ المعدل 18.2% لدى الموظفين بعقود مؤقتة و4.9% لدى الموظفين بعقود دائمة.

ما لا تثبته

  • أن واحداً من كل خمسة عاملين بدوام جزئي يتقاضى أجراً دون خط الفقر: فالمقياس يخص دخل الأسرة.
  • لماذا ارتفعت المعدلات: لا يُقاس أي سبب، بما في ذلك الحد الأدنى للأجور أو الإعانات أو الأسعار.
  • كم عدد الأشخاص المعنيين: الأرقام معدلات، لا أعداد.
  • أي شيء عن أي منطقة، أو عن ترتيب فرنسا مقارنةً بأي بلد آخر.
  • كيف تبدو الدخول بعد 2024، أو ما سيأتي: لا شيء هنا توقّع.
المصادر الأولية

تقيّم BabZituna كل وظيفة مقابل ملفك على ستة أبعاد حقيقية، وتنشر ما تستطيع قياسه وما لا تستطيع. شاهد السوق المباشر.

أسواق هذا المقال، مباشرة

إصدارات سابقة