Beşte iki ve yirmi dörtte bir
2025’te Güney Kore’de 65 yaş ve üzerindekilerin %40,7’si istihdamdaydı, Fransa’da ise %4,2’si. Bu rakamı 2019’dan bu yana bildiren 160 ekonomi içinde Güney Kore 33’üncü, Fransa 155’inci. Tablo ikisini bu masanın yayımlandığı diğer ekonomilerin yanına yerleştiriyor, her rakam aynı seriden.
Dağılım iki uçta da geniş. Medyan ekonomi 65 yaş ve üzerindekilerin %21,8’ini istihdam ediyor; 160 ekonominin 21’inde bunların en az yarısı çalışıyor, 10’unda ise yirmide birden azı. En yüksek rakam Mozambik’in, %70,6; en düşüğü Romanya’nın, %2,1. Tablodaki on yedi içinde Endonezya %47,0, Filipinler %35,0 ve Japonya %26,1’de; Almanya %10,2, İspanya ise %4,2’de.
Bu çifti yan yana koymaya değer kılan, paylaştıklarıdır. Güney Kore’nin kişi başına geliri, 63.125 dolar, neredeyse tam olarak Fransa’nınki kadardır, 63.975; ikisinden birinde doğan bir çocuk yaklaşık 83 yıl yaşamayı bekleyebilir. Onları 65’te ayıran şey ne zenginlikleri ne de insanlarının ne kadar yaşadığıdır.
| Ekonomi | Yıl | 65 ve üzeri, % istihdamda | Kadınlar | Erkekler | 55-64 | 160 içinde sıra |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Endonezya | 2023 | %47,0 | %34,7 | %60,7 | %70,1 | 27 |
| Güney Kore | 2025 | %40,7 | %34,1 | %49,0 | %71,9 | 33 |
| Filipinler | 2024 | %35,0 | %27,8 | %44,2 | %66,7 | 45 |
| Vietnam | 2024 | %33,6 | %30,5 | %38,0 | %71,5 | 47 |
| Hindistan | 2025 | %26,2 | %12,1 | %40,7 | %56,8 | 67 |
| Tayland | 2025 | %26,2 | %19,5 | %36,2 | %68,8 | 68 |
| Japonya | 2025 | %26,1 | %19,6 | %34,5 | %79,7 | 70 |
| Amerika Birleşik Devletleri | 2025 | %18,5 | %15,2 | %22,3 | %64,7 | 89 |
| Birleşik Krallık | 2025 | %12,8 | %10,3 | %15,6 | %66,4 | 113 |
| Mısır | 2024 | %12,5 | %6,0 | %18,5 | %40,7 | 114 |
| Türkiye | 2025 | %12,5 | %6,1 | %20,4 | %38,2 | 115 |
| Almanya | 2025 | %10,2 | %7,9 | %13,1 | %75,3 | 124 |
| Portekiz | 2025 | %9,3 | %6,9 | %12,3 | %69,5 | 128 |
| Polonya | 2025 | %6,9 | %4,9 | %9,7 | %60,6 | 141 |
| İtalya | 2025 | %6,1 | %3,9 | %8,8 | %61,2 | 148 |
| İspanya | 2025 | %4,2 | %3,5 | %5,2 | %62,4 | 154 |
| Fransa | 2025 | %4,2 | %3,4 | %5,2 | %61,7 | 155 |
Ayrılık 65’te gelir
Gelir, 65’ten sonraki oranı sıralar. Gelir rakamı olan 159 ekonomide, 65 yaş ve üzeri istihdam payı kişi başına gelirin logaritmasıyla eksi 0,62 düzeyinde ilişkilidir; medyan en yoksul üçte birde %38,2, ortada %21,7 ve en zengin üçte birde %12,8’dir.
Aynı anketler on yıl önce başka bir şey söyler. 55-64 yaş istihdam oranı gelirle eksi 0,02 düzeyinde ilişkilidir, yani hiç; en yoksul ile en zengin üçte bir bu grubun aynı payını istihdam eder: her birinin medyanında %66,4. Orta üçte bir %60,4’te. Ekonomiler 65’te ayrılır, daha önce değil.
Bu ayrışmayı tek bir oran taşır: aynı ülke ve yılda 65 yaş ve üzeri oranın 55-64 yaş oranına bölümü. En yoksul üçte birin medyan ekonomisi 55-64 yaş oranının %60’ını 65’in ötesine taşır, orta üçte bir %36’sını, en zengin %19’unu. Güney Kore, en zengin üçte birin içinden, en yoksul üçte birin medyanına yakın %57’yi korur; Fransa %7’yi.
- PAYDA 65 YAŞ VE ÜZERİNDEKİ HERKESTİR. İşgücü değil: çalışmayan 75 yaşındaki biri, herkes gibi çizginin altında sayılır. Bu bir işsizlik oranı değildir ve kimin iş aradığı hakkında hiçbir şey söylemez.
- BİR SAAT YETER. ILO, referans haftasında ücret ya da kâr karşılığında en az bir saat çalışmış herkesi, ücretli, kendi hesabına ya da aile işletmesinde, istihdamda sayar. Oran kimin çalıştığını söyler; ne kadar, hangi işte ya da kayıtlı olup olmadığını söylemez.
- GRUP YUKARI DOĞRU AÇIKTIR. 65 yaş ve üzeri, çok yaşlıları da kapsar; insanların daha uzun yaşadığı yerde grup ortalamada daha yaşlıdır ve oranı yalnızca bu yüzden daha düşüktür. Güney Koreliler ve Fransızlar hemen hemen aynı süre yaşıyor, doğumda 83,6 ve 83,0 yıl: çift, genç bir yaşlılıkla yaşlı bir yaşlılığı karşı karşıya koymuyor; 160 ekonomide oran, yaşam beklentisiyle neredeyse gelir kadar dik düşüyor ve burada hiçbir şey ikisini ayırmıyor.
Güney Kore’nin %40,7’si bu nedenle her beş yaşlı Koreliden ikisinin çalışmak zorunda olduğunu söylemez, tam zamanlı çalıştıklarını da: 2025’te 65 yaş ve üzerindeki her yüz Güney Koreliden 40,7’sinin anket haftasında en az bir saat ücretli çalıştığını söyler. Fransa’nın %4,2’si aynı sayımdır, aynı biçimde yapılmıştır.
Tek bir oran, tek bir yaş grubu; paydada kimin durduğunu unutan bir okuma, kaynağın söylemediğini söyler.
Gelirin belirlemediği şey
Gelir ortalamaları sıralar. Ne bu çifti ne de en zengin üçte biri belirler: orada Güney Kore 53 ekonomi içinde ikinci, Fransa ise 51’inci. Japonya 65 yaş ve üzerindekilerin %26,1’ini, Almanya %10,2’sini istihdam ediyor; Amerika Birleşik Devletleri %18,5’ini, İtalya %6,1’ini.
Aynı 159 ekonomide gelir, çalışma çağının tam ortasında ters yönde işler. 25-54 yaş istihdam oranı kişi başına gelirle artı 0,38 düzeyinde ilişkilidir: daha zengin ekonomiler kariyerinin ortasındaki yetişkinlerin daha fazlasını, 55-64 yaştakilerin yaklaşık aynı payını ve 65’i geçenlerin daha azını istihdam eder. İlişki yaşla birlikte işaret değiştirir.
Oran neredeyse her yerde cinsiyete göre farklıdır. 65 yaş ve üzerindeki erkekler 160 ekonominin 158’inde kadınlardan daha sık istihdamdadır, medyan fark 12,1 puan. Güney Kore’de rakamlar erkeklerde %49,0, kadınlarda %34,1; Fransa’da %5,2 ve %3,4.
Oranın söylemedikleri
Kimin çalışmak istediğini söylemez. İstihdamda sayılmayan 70 yaşındaki biri kendi tercihiyle emekli olmuş, birine bakıyor ya da iş arıyor olabilir; oran üçünü de aynı çizginin altına koyar ve hangisi olduğunu söylemez. Burada hiçbir şey güdüyü, ihtiyacı ya da memnuniyeti ölçmez.
Emeklilik hakkında hiçbir şey söylemez. Emeklilik yaşı, emeklilik kuralları ve birikimler her ülkede bu rakamın ardında durur ve hiçbiri burada ölçülmez. Yazı, 65’teki ayrılık için hiçbir neden adlandırmaz.
Ve kimin ne kadar ya da hangi işte çalıştığını söylemez. Anket haftasında ücretli bir saat yeter: haftada iki sabah açılan bir pazar tezgâhı ile tam zamanlı bir sözleşme aynı kayıttır. Her ekonomi kendi son yılında bir kez görünür: burada hiçbir şey bir oranın yükseldiğini ya da düştüğünü söylemez.
Verilerin ortaya koyduğu
- 2025’te Güney Kore’de 65 yaş ve üzerindekilerin %40,7’si, Fransa’da ise %4,2’si istihdamdaydı; 160 ekonomi içinde 33’üncü ve 155’inci, kişi başına geliri ve yaşam beklentisi neredeyse aynı iki ekonomide.
- 160 ekonomide 65 yaş ve üzeri medyan oran %21,8; 21 ekonomi %50 ve üzerinde, 10’u %5’in altında.
- 65 yaş ve üzeri oran kişi başına gelirin logaritmasıyla eksi 0,62 düzeyinde ilişkili; en yoksuldan en zengin üçte bire medyanlar %38,2, %21,7 ve %12,8. 55-64 yaş oranı eksi 0,02 düzeyinde ilişkili ve en yoksul ile en zengin üçte bir %66,4’lük aynı medyanı paylaşıyor.
- 65 yaş ve üzerindeki erkekler 160 ekonominin 158’inde kadınlardan daha sık istihdamda, medyan fark 12,1 puan.
Ortaya koymadığı
- 65 yaş ve üzerindeki birinin neden çalıştığını ya da çalışmadığını. Güdü, ihtiyaç ve tercih ölçülmez; istihdamda olmayan biri emekli olabilir, birine bakıyor ya da iş arıyor olabilir.
- Emeklilik aylıkları, emeklilik yaşı ya da birikimler hakkında herhangi bir şeyi. Hiçbiri burada ölçülmez ve yazı 65’teki ayrılık için hiçbir neden adlandırmaz.
- Yaşlıların ne kadar ya da hangi işlerde çalıştığını. Anket haftasında ücretli bir saat yeter; bu yüzden yarı zamanlı, kayıt dışı ve aile işindeki çalışma tam zamanlı bir sözleşme gibi sayılır.
- Yaşlı çalışanların gençlerin işini aldığını. Burada hiçbir şey bir yaş grubunun çalışmasının diğerininkine ne yaptığını ölçmez.
- Herhangi bir eğilimi. Ekonomi başına tek bir yıl ve aralarında farklı yıllar ile farklı araçlar: burada hiçbir şey bir oranın yükseldiğini ya da düştüğünü söylemez. Bu pencerede bu yaşlarla hiçbir yıl bildirmeyen Çin ile tanımları farklı olan Yeşil Burun Adaları, Curaçao ve Ukrayna hakkında hiçbir şey söylenmemiştir.
Yöntem
- Tek bir ölçü. ILOSTAT veri akışı DF_EMP_DWAP_SEX_AGE_RT, cinsiyete ve yaşa göre istihdam oranı, 21 Eylül 2026’da ILO’nun SDMX arayüzü üzerinden okundu. Her ekonomi için 2019 ile 2025 arasındaki son yıl kullanıldı ve 65 yaş ve üzeri (toplam, kadın, erkek), 55-64 yaş ve 25-54 yaş rakamları AYNI yıldan VE aynı bildirilen kaynaktan alındı. İstihdamda olmak, ILO’nun geçerli tanımına göre, referans haftasında ücret ya da kâr karşılığında en az bir saat çalışmış olmak demektir.
- TOPLAMLAR ÜLKE DEĞİLDİR, ÜÇ SATIR DA AYNI ÖLÇÜ DEĞİLDİR. Bölgeler ve gelir grupları, yalnızca Dünya Bankası ülke listesindeki kodlar tutularak çıkarıldı. Yeşil Burun Adaları ve Curaçao geçimlik çalışanları istihdamda sayıyor, Ukrayna’nın en yaşlı grubu ise 60’tan başlıyor: üçü de dışarıda bırakıldı ve sıralanmak yerine burada adlandırıldı. Geriye 160 ekonomi kalıyor: son yılı 2025 olan 84, 2024 olan 26, 2023 olan 14, 2022 olan 15, 2021 olan 8, 2020 olan 7 ve 2019 olan 6. Çin bu pencerede bu yaşlarla hiçbir yıl bildirmiyor; bu nedenle tablo bu masanın yayımlandığı diğer bütün pazarları, Arapça için Mısır ile birlikte, ayrıca Amerika Birleşik Devletleri ve İtalya’yı içeriyor.
- ARAÇLAR FARKLIDIR. 160 rakamın 128’i işgücü anketinden, 17’si hanehalkı gelir ve tüketim anketinden, 9’u başka bir hanehalkı anketinden, 5’i nüfus sayımından ve 1’i idari kayıtlardan geliyor. Dokuzunda seri kırılması işareti var, Amerika Birleşik Devletleri ve Mısır da aralarında; bir kırılma, bir yıl başka bir yılla karşılaştırıldığında önemlidir ve burada hiçbir şey bunu yapmıyor.
- 160 değerin medyanı 80’inci ve 81’inci değerlerin ortalamasıdır, %21,745 ve %21,924; %21,8 olarak gösterilmiştir. 21 ekonomi %50 ve üzerinde, 72’si %25 ve üzerinde, 36’sı %10’un ve 10’u %5’in altında. Güney Kore’nin rakamı %40,744, Fransa’nınki %4,162, oran 9,8; 55-64 yaşta %71,868 ve %61,741, oran 1,2.
- İlişkiler, Dünya Bankası gelir rakamı olan 159 ekonomi üzerinde (NY.GDP.PCAP.PP.CD, son yıl; Yeni Kaledonya’nın yok), satın alma gücü paritesine göre kişi başına gayrisafi yurt içi hasılanın doğal logaritmasına karşı hesaplanan Pearson katsayılarıdır. Gelir üçtebirlerinin her biri 53 ekonomi içerir: en yoksul olanı kişi başına 12.000 doların altında, en zengini 37.700’ün üzerinde. Her üçtebirin rakamı üyelerinin medyanıdır. 160 ekonomide 65 yaş ve üzeri oran, kendisi de gelirle yükselen doğumda yaşam beklentisiyle de (Dünya Bankası SP.DYN.LE00.IN, 2024) eksi 0,61 düzeyinde ilişkilidir; dolayısıyla gelir eğiminin bir kısmı grubun içindeki yaş karışımından gelebilir ve burada hiçbir şey ikisini ayırmıyor. Güney Kore’nin kişi başına geliri 63.125 dolar, Fransa’nınki 63.975; doğumda yaşam beklentisi 83,6 ve 83,0 yıl.
- Yuvarlama bir kez, gösterim sırasında yapılır ve kaynağın üç ondalıkla verdiği rakamlardan hareket eder: Endonezya %46,992, Filipinler %34,959, Japonya %26,050, Amerika Birleşik Devletleri %18,453, Almanya %10,220, İspanya %4,233. 65’ten sonra korunan pay, aynı ülke ve yılda 65 yaş ve üzeri oranın 55-64 yaş oranına bölümüdür; tam duyarlıkla hesaplanmış ve bir kez yuvarlanmıştır.
Birincil kaynaklar
BabZituna her ilanı profilinize karşı altı gerçek boyutta puanlar ve neyi ölçebildiğini, neyi ölçemediğini yayımlar. Canlı piyasayı görün.