มากกว่าทั้งเศรษฐกิจ
ในสิบสองเดือนจนถึงเดือนกันยายน 2026 บริการสุขภาพและสังคมสงเคราะห์เพิ่มตำแหน่งงาน 520,400 ตำแหน่ง ส่วนบัญชีเงินเดือนของสหรัฐฯ ทั้งหมดเพิ่มขึ้น 496,000 ตำแหน่ง สำนักงานสถิติแรงงานเผยแพร่ตัวเลขเดือนกันยายนเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2026 และเดือนกันยายนเดือนเดียวเพิ่มขึ้น 29,000 ตำแหน่ง
ภาคอื่นทั้งหมดรวมกันจึงสูญเสียตำแหน่งงาน 24,400 ตำแหน่งในรอบปี นี่คือการคำนวณของกองบรรณาธิการ สิบสองภาคของการสำรวจบัญชีเงินเดือนรวมกันเท่ากับยอดรวม ภายในค่าคลาดเคลื่อนจากการปัดเศษ ส่วนที่เหลือจึงเท่ากับยอดรวมลบภาคนี้ภาคเดียว
บริการสุขภาพเพียงอย่างเดียวเพิ่มขึ้น 371,800 จาก 520,400 ตำแหน่ง หรือสามในสี่ของการเพิ่มขึ้นของทั้งเศรษฐกิจ และสังคมสงเคราะห์เพิ่มขึ้น 148,600 ตำแหน่ง ภายในบริการสุขภาพ บริการผู้ป่วยนอก เช่น คลินิกแพทย์และการดูแลสุขภาพที่บ้าน เพิ่มขึ้น 213,300 ตำแหน่ง โรงพยาบาล 108,100 ตำแหน่ง และการพยาบาลและการดูแลแบบพักอาศัย 50,400 ตำแหน่ง
| ภาค | กันยายน 2025 | กันยายน 2026 | การเปลี่ยนแปลง (ตำแหน่ง) | การเปลี่ยนแปลง (%) |
|---|---|---|---|---|
| บัญชีเงินเดือนทั้งหมด (นอกภาคเกษตร) | 158,548,000 | 159,044,000 | +496,000 | +0.31% |
| บริการสุขภาพและสังคมสงเคราะห์ | 23,438,200 | 23,958,600 | +520,400 | +2.22% |
| บริการวิชาชีพและธุรกิจ | 22,359,000 | 22,482,000 | +123,000 | +0.55% |
| การก่อสร้าง | 8,255,000 | 8,364,000 | +109,000 | +1.32% |
| สันทนาการและการบริการ | 16,907,000 | 16,969,000 | +62,000 | +0.37% |
| การค้า การขนส่ง และสาธารณูปโภค | 28,725,000 | 28,778,000 | +53,000 | +0.18% |
| อุตสาหกรรมการผลิต | 12,612,000 | 12,652,000 | +40,000 | +0.32% |
| บริการอื่น | 6,005,000 | 6,039,000 | +34,000 | +0.57% |
| เหมืองแร่และการทำไม้ | 605,000 | 607,000 | +2,000 | +0.33% |
| บริการการศึกษาภาคเอกชน | 4,050,300 | 4,046,400 | -3,900 | -0.10% |
| กิจกรรมทางการเงิน | 9,189,000 | 9,082,000 | -107,000 | -1.16% |
| สารสนเทศ | 2,859,000 | 2,739,000 | -120,000 | -4.20% |
| ภาครัฐ | 23,543,000 | 23,327,000 | -216,000 | -0.92% |
ส่วนที่เหลือไปอยู่ที่ใด
นอกภาคบริการสุขภาพและสังคมสงเคราะห์ นายจ้างภาคเอกชนเพิ่มตำแหน่งงาน 191,600 ตำแหน่ง และภาครัฐลดลง 216,000 ตำแหน่ง ตำแหน่งงานของรัฐบาลกลางลดลง 232,000 ตำแหน่ง และของรัฐบาลมลรัฐ 25,000 ตำแหน่ง ขณะที่รัฐบาลท้องถิ่นเพิ่มขึ้น 41,000 ตำแหน่ง
บริการวิชาชีพและธุรกิจเพิ่มขึ้น 123,000 ตำแหน่ง และการก่อสร้าง 109,000 ตำแหน่ง ส่วนสารสนเทศลดลง 120,000 ตำแหน่ง และกิจกรรมทางการเงิน 107,000 ตำแหน่ง สันทนาการและการบริการเพิ่มขึ้น 62,000 ตำแหน่ง การค้า การขนส่ง และสาธารณูปโภค 53,000 ตำแหน่ง และอุตสาหกรรมการผลิต 40,000 ตำแหน่ง
บัญชีเงินเดือนลดลงในสี่จากสิบสองเดือน ได้แก่ ตุลาคมและธันวาคม 2025 กุมภาพันธ์และกรกฎาคม 2026 การเพิ่มขึ้นของทั้งปีมาจากอีกแปดเดือนที่เหลือ
การสำรวจบัญชีเงินเดือนนับอะไร
มันนับตำแหน่ง ไม่ใช่คน การสำรวจถามนายจ้างว่ามีคนอยู่ในบัญชีเงินเดือนกี่คน ดังนั้นคนที่มีสองงานจึงถูกนับสองครั้ง และไม่มีการติดตามใครจากงานหนึ่งไปอีกงานหนึ่ง
มันจัดกลุ่มตามอุตสาหกรรมของนายจ้าง ไม่ใช่ตามลักษณะของงาน พนักงานต้อนรับในโรงพยาบาลถูกนับในบริการสุขภาพ พยาบาลที่บริษัทจัดหางานส่งไปทำงานถูกนับในบริการวิชาชีพและธุรกิจ
และตัวเลขเดือนล่าสุดเป็นค่าประมาณครั้งแรก BLS ปรับแก้แต่ละเดือนสองครั้งในรายงานฉบับถัดไป และปรับเทียบระดับของเดือนมีนาคมกับบันทึกภาษีปีละครั้ง
- ตำแหน่งงาน ไม่ใช่คน การสำรวจบัญชีเงินเดือนถามนายจ้างว่ามีคนอยู่ในบัญชีเงินเดือนกี่คน ดังนั้นคนที่มีสองงานจึงถูกนับสองครั้ง และไม่มีการติดตามใครจากงานหนึ่งไปอีกงานหนึ่ง
- อุตสาหกรรมของนายจ้าง ไม่ใช่อาชีพ พนักงานต้อนรับหรือพ่อครัวที่โรงพยาบาลจ้างถูกนับในบริการสุขภาพ พยาบาลที่บริษัทจัดหางานจ้างถูกนับในบริการวิชาชีพและธุรกิจ
- ค่าประมาณครั้งแรก สองเดือนล่าสุดจะถูกปรับแก้ในรายงานสองฉบับถัดไป และระดับของเดือนมีนาคมจะถูกปรับเทียบกับบันทึกภาษีปีละครั้ง ตัวเลขเดือนกันยายน 2026 เป็นค่าเบื้องต้น
ดังนั้น 520,400 ไม่ได้บอกว่ามีคนทำงานเป็นพยาบาลหรือผู้ดูแลเพิ่มขึ้นครึ่งล้านคน แต่บอกว่าในเดือนกันยายน 2026 นายจ้างในภาคบริการสุขภาพและสังคมสงเคราะห์มีตำแหน่งงานในบัญชีเงินเดือนมากกว่าเมื่อปีก่อน 520,400 ตำแหน่ง ไม่ว่าตำแหน่งเหล่านั้นจะเป็นงานอะไร
การสำรวจนายจ้างเพียงชุดเดียว นับตำแหน่งงานตามอุตสาหกรรมของนายจ้าง และการอ่านที่ลืมข้อใดข้อหนึ่งย่อมพูดสิ่งที่แหล่งข้อมูลไม่ได้พูด
สิ่งที่ตัวเลขเหล่านี้ไม่ได้บอก
มันไม่ได้ระบุสาเหตุใด ประชากรสูงวัย การย้ายถิ่นเข้า นโยบายของรัฐบาลกลาง ภาษีศุลกากร อัตราดอกเบี้ย และปัญญาประดิษฐ์ ล้วนถูกยกขึ้นมาอธิบายการจ้างงานของสหรัฐฯ และไม่มีอันใดถูกวัดตรงนี้
มันไม่ได้บอกว่ามีใครตกงานหรือได้งาน ภาคที่มีตำแหน่งงานน้อยลงอาจมีคนที่ย้ายไปภาคอื่น เกษียณ หรือกำลังหางาน และการสำรวจนี้บอกไม่ได้ว่าเป็นแบบใด
มันไม่ใช่อัตราการว่างงาน ซึ่งมาจากการสำรวจครัวเรือนอีกชุดหนึ่ง และไม่ได้บอกอะไรเกี่ยวกับค่าจ้างหรือชั่วโมงทำงาน ทั้งหมดนี้ไม่ใช่การพยากรณ์
