Większość stanów wypada lepiej niż Ameryka. Większość Amerykanów nie.
Za lipiec 2026 roku Stany Zjednoczone ogłosiły stopę bezrobocia 4,1%. Każdy z pięćdziesięciu stanów oraz Dystrykt Kolumbii ogłosiły swoją, według tej samej definicji i tego samego wyrównania sezonowego. Dwadzieścia siedem obszarów podało stopę niższą od krajowej, jeden podał dokładnie 4,1%, a dwadzieścia trzy podały stopę wyższą. W liczeniu miejsc kraj wygląda lepiej niż jego własny nagłówek.
W liczeniu ludzi już nie. Te 28 obszarów o stopie równej krajowej lub niższej skupia 36,6% amerykańskiej siły roboczej. 23 obszary powyżej stopy krajowej skupiają 63,4%. Prawie dwóch na trzech pracujących mieszka tam, gdzie bezrobocie jest wyższe niż liczba, którą czytają w wiadomościach.
Mechanizm nie jest subtelny, gdy tabela zostanie posortowana. Cztery największe rynki pracy w kraju to Kalifornia z 5,1%, Teksas z 4,5%, Floryda z 4,6% i stan Nowy Jork z 4,4%, i każdy z nich jest powyżej stopy krajowej. Razem skupiają 33,3% wszystkich osób na amerykańskim rynku pracy. Największym obszarem na granicy lub poniżej niej jest Pensylwania z 3,9%, dalej Ohio z 3,4%, Georgia z 3,3%, Karolina Północna z 3,6% i Wirginia z 3,7%. Dobre stopy, w stanach, które skupiają mniej ludzi.
Nic z tego nie czyni liczby krajowej błędną. To stopa dla całego kraju, więc waży liczbą pracujących, a nie granicami, i jest właściwą liczbą dla pytania, na które odpowiada. Po prostu nie jest liczbą opisującą typowe amerykańskie miejsce, a obie bywają cytowane tak, jakby były tym samym. Mediana obszarów wyniosła 3,9%.
| Obszar | Bezrobocie | Aktywność zawodowa | Udział w sile roboczej |
|---|---|---|---|
| Dakota Południowa | 2,0% | 66,8% | 0,29% |
| Dakota Północna | 2,2% | 69,2% | 0,25% |
| Nebraska | 2,9% | 69,4% | 0,65% |
| Iowa | 3,2% | 67,1% | 1,0% |
| Pensylwania | 3,9% | 62,5% | 3,9% |
| Wirginia Zachodnia | 4,1% | 53,8% | 0,45% |
| Nowy Jork | 4,4% | 61,3% | 5,9% |
| Teksas | 4,5% | 64,2% | 9,4% |
| Floryda | 4,6% | 57,5% | 6,5% |
| Michigan | 4,9% | 59,1% | 2,9% |
| Illinois | 4,9% | 63,3% | 3,8% |
| Kalifornia | 5,1% | 61,6% | 11,5% |
| Oregon | 5,2% | 62,4% | 1,3% |
| Dystrykt Kolumbii | 5,9% | 70,2% | 0,24% |
Odległość wewnątrz jednego kraju
Dakota Południowa podała 2,0%, a Dystrykt Kolumbii podał 5,9%. To 3,9 punktu procentowego, a górna wartość jest 2,95 raza wyższa od dolnej. Jedna waluta, jedno federalne prawo pracy, jeden miesiąc, jedna definicja.
Dół tabeli jest słabo zaludniony, a góra nie. Dakota Południowa, Dakota Północna, Nebraska i Iowa skupiają razem 2,2% pracujących w kraju i wszystkie cztery podają wynik między 2,0% a 3,2%. Sama Kalifornia skupia 11,5% i podaje 5,1%. Czytelnik, który widział tylko stopę krajową, dostał średnią z tych miejsc ważoną liczbą mieszkających w nich ludzi, co jest liczbą prawdziwą i słabym opisem któregokolwiek z nich.
Warto powiedzieć, czym ten rozstęp nie jest. Nie jest rankingiem tego, które gospodarki są silne, bo stopa to udział osób, które szukają pracy, a następna część pokazuje dwa obszary o bardzo różnych stopach przy bardzo różnej aktywności zawodowej. I nic tutaj nie śledzi stanu w czasie: to jeden miesiąc, a miesiąc jest fotografią.
Stopa liczy tych, którzy szukają pracy
Każdy obszar w tabeli publikuje drugi wskaźnik, ten, który mówi, jaka część dorosłej ludności w ogóle jest na rynku. W skali kraju 61,4% Amerykanów w wieku 16 lat i więcej pracowało lub szukało pracy w lipcu 2026 roku. W pięćdziesięciu jeden obszarach ta wartość rozciąga się od 53,8% w Wirginii Zachodniej do 70,2% w Dystrykcie Kolumbii, rozstęp 16,4 punktu, czyli ponad cztery razy więcej niż rozstęp samej stopy bezrobocia.
Zestaw oba obok siebie, a stopa przestaje być tabelą ligową. Wirginia Zachodnia podała 4,1%, dokładnie stopę krajową, przy najniższej aktywności zawodowej z pięćdziesięciu jeden obszarów. Dystrykt Kolumbii podał 5,9%, najwyższą stopę z pięćdziesięciu jeden, przy najwyższej aktywności zawodowej z pięćdziesięciu jeden. Przeczytaj tylko pierwszą kolumnę, a Wirginia Zachodnia jest przeciętna, a Dystrykt Kolumbii jest najgorszym miejscem w Ameryce do szukania pracy. Przeczytaj obie, a nie są w ogóle porównywalne.
Arytmetyka, która za tym stoi, jest w zestawieniu poniżej i warto powiedzieć ją wprost, bo to tutaj większość odczytów się myli: osoba, która rezygnuje z szukania pracy, opuszcza rachunek bezrobotnych i siłę roboczą w tej samej chwili. Stopa spada. Nic się nie poprawiło. To nie jest oskarżenie wobec żadnego stanu w tej tabeli, a tekst nie wskazuje żadnej przyczyny dla żadnej z wartości aktywności zawodowej, ponieważ struktura wieku, emerytura, niepełnosprawność, nauka i możliwości mieszczą się w tej jednej liczbie, a te dane nie potrafią ich rozdzielić.
- Stopa bezrobocia: osoby bez pracy, gotowe do jej podjęcia i aktywnie jej szukające w ciągu ostatnich czterech tygodni, jako udział w SILE ROBOCZEJ, czyli w sumie pracujących i szukających pracy.
- Współczynnik aktywności zawodowej: wszyscy w wieku 16 lat i więcej, którzy pracują albo szukają pracy, jako udział w całej cywilnej LUDNOŚCI w tym wieku, z emerytami i studentami w mianowniku.
- Osoba, która przestaje szukać pracy, opuszcza licznik pierwszego i licznik drugiego wskaźnika w tej samej chwili, co obniża stopę bezrobocia i obniża aktywność zawodową jednocześnie.
Dlatego Wirginia Zachodnia i Stany Zjednoczone mogą podać te same 4,1%, podczas gdy na rynku pracy jest 53,8% mieszkańców Wirginii Zachodniej w wieku 16 lat i więcej wobec 61,4% w skali kraju, i dlatego Dystrykt Kolumbii może podać najwyższą stopę bezrobocia z pięćdziesięciu jeden obszarów, 5,9%, przy najwyższej aktywności zawodowej z pięćdziesięciu jeden, 70,2%. Wysoka stopa może oznaczać rynek, na który ludzie próbują wejść. Niska może oznaczać rynek, z którego odeszli. Sama stopa nie mówi, który to przypadek.
Tekst podaje dla każdego obszaru dwa wskaźniki, a mają one różne mianowniki. Czytanie jednego jako wersji drugiego to najczęstszy sposób, w jaki tę tabelę odczytuje się błędnie, więc oba są tu wyłożone.
Dlaczego stany się nie sumują i dlaczego to ma znaczenie
Przy takiej tabeli następny krok jest oczywisty: dodać stany i sprawdzić liczbę krajową. To nie działa, a skalę tego niepowodzenia warto wydrukować. Zsumowane po pięćdziesięciu jeden obszarach szeregi stanowe dają 7 235 216 bezrobotnych. Szereg krajowy za ten sam miesiąc daje 6 916 000. Różnica to 319 216 osób, a stopa wynikająca z sumy stanowej to 4,26% wobec ogłoszonych 4,1%.
Żadna z tych liczb nie jest błędna. Powstają w różnych narzędziach pomiarowych. Liczba krajowa pochodzi z Current Population Survey, comiesięcznego badania gospodarstw domowych. Liczby stanowe pochodzą z programu modelowego, który korzysta z tego samego badania oraz z wniosków o zasiłek dla bezrobotnych i danych płacowych, i jest kalibrowany według własnego harmonogramu. Oba zestawy są zaprojektowane tak, by były wewnętrznie spójne, a nie wzajemnie addytywne, a różnica między nimi jest znaną właściwością, a nie błędem któregokolwiek z nich.
Właśnie dlatego to wydanie drukuje różnicę, zamiast po cichu używać jednej liczby tam, gdzie należy druga. Każde porównanie powyżej to stan wobec stanu albo stan wobec ogłoszonej stopy krajowej, nigdy stan wobec liczby krajowej odtworzonej ze stanów. Jeśli poza samym ustaleniem wynieść z tego tekstu jedną rzecz, to tę: w chwili, w której tabela amerykańskich stanów zostaje zsumowana, by sprawdzić arytmetykę Waszyngtonu, odpowiedź jest już błędna o około trzysta tysięcy osób.
Co dane ustalają
- W lipcu 2026 roku 28 z 51 amerykańskich rynków pracy wykazało stopę bezrobocia równą krajowej stopie 4,1% lub niższą, a 23 wykazały stopę wyższą.
- Te 28 obszarów skupia 36,6% siły roboczej tak, jak liczą ją szeregi stanowe; 23 obszary powyżej skupiają 63,4%.
- Cztery największe zasoby siły roboczej, Kalifornia, Teksas, Floryda i stan Nowy Jork, podają stopę wyższą od krajowej i razem skupiają 33,3% tej siły roboczej.
- Stopy rozciągają się od 2,0% w Dakocie Południowej do 5,9% w Dystrykcie Kolumbii, rozstęp 3,9 punktu procentowego i stosunek 2,95.
- Aktywność zawodowa rozciąga się od 53,8% w Wirginii Zachodniej do 70,2% w Dystrykcie Kolumbii wobec 61,4% w skali kraju, rozstęp 16,4 punktu.
Czego nie ustalają
- Że stany sumują się do kraju. Nie sumują się: 7 235 216 wobec 6 916 000 i 4,26% wobec 4,1%. Liczba krajowa to badanie gospodarstw domowych, a liczby stanowe to szacunki modelowe; różnica jest właściwością obu narzędzi pomiarowych, a nie błędem któregokolwiek z nich.
- Że niska stopa bezrobocia oznacza silny rynek pracy. Stopa liczy osoby, które szukają pracy, a osoba, która przestaje szukać, obniża ją. Wirginia Zachodnia podaje stopę krajową przy najniższej aktywności zawodowej z pięćdziesięciu jeden obszarów.
- Jakiejkolwiek przyczyny, dla jakiejkolwiek liczby tutaj. Struktura wieku, emerytura, niepełnosprawność, nauka, struktura branż i możliwości mieszczą się we współczynniku aktywności zawodowej, a jeden miesiąc ogłoszonych wskaźników nie rozdziela żadnej z nich.
- Czegokolwiek o wolnych miejscach pracy w podziale na obszary. Liczba krajowa to 7 271 000 wolnych miejsc pracy w lipcu 2026 roku, około 1,05 na każdą osobę bezrobotną, ale badanie wakatów nie publikuje podziału stanowego w odczytanym tu źródle, więc ten tekst go nie podaje.
- Żadnego trendu. To jeden miesiąc. Nic tutaj nie mówi, czy obszar się poprawia, a jeden miesiąc nie może tego powiedzieć.
Metoda
- Jedno źródło, jeden miesiąc. Wszystkie wartości to szeregi US Bureau of Labor Statistics odczytane przez FRED, który podaje je jako CSV czytelny maszynowo; bls.gov odmawia odczytów automatycznych, więc odczytany został FRED i FRED jest cytowany. Miesiąc odniesienia: lipiec 2026, najnowszy opublikowany dla każdego obszaru, odczyt z 3 września 2026. Szeregi krajowe: UNRATE, UNEMPLOY, CLF16OV, CIVPART, JTSJOL. Dla każdego obszaru: stanowa stopa bezrobocia, wyrównana sezonowo liczba bezrobotnych, wielkość siły roboczej i współczynnik aktywności zawodowej. Każda wartość jest wyrównana sezonowo.
- PIĘĆDZIESIĄT JEDEN OBSZARÓW, NIE PIĘĆDZIESIĄT JEDEN STANÓW. Dystrykt Kolumbii jest dystryktem federalnym i jest tu liczony, ponieważ BLS publikuje go na tej samej podstawie; w całym tekście nosi własną nazwę i nigdy nie jest nazywany stanem. Na liczbie 51 opiera się każde twierdzenie o tym, ile obszarów leży po każdej stronie granicy.
- STANY NIE SĄ SUMOWANE, a powód jest zmierzony, nie zadeklarowany: dodanie pięćdziesięciu jeden obszarów daje 7 235 216 bezrobotnych wobec krajowych 6 916 000, czyli stopę 4,26% wobec ogłoszonych 4,1%. Liczba krajowa to badanie gospodarstw domowych; liczby stanowe to szacunki modelowe kalibrowane osobno. Każde porównanie w tym tekście to stan wobec stanu albo stan wobec ogłoszonej stopy krajowej.
- Udziały w liczbie pracujących są liczone względem siły roboczej tak, jak liczą ją szeregi STANOWE, bo to jedyny zbiór, w którym występuje każdy obszar. Są to zatem udziały w 169 892 105, a nie w krajowym szeregu siły roboczej, a te dwie wielkości różnią się z podanego wyżej powodu.
- Stopa bezrobocia i współczynnik aktywności zawodowej mają różne mianowniki: siłę roboczą w pierwszym przypadku, cywilną ludność w wieku 16 lat i więcej w drugim. Tekst wszędzie je rozdziela i podaje oba dla każdego obszaru w tabeli.
- PIERWSZA WERSJA TEGO TEKSTU BYŁA BŁĘDNA I WYCHWYCIŁA TO KONTROLA. Stanowe liczby bezrobotnych zostały najpierw pobrane z szeregu niewyrównanego sezonowo, przez co Kalifornia podawała 5,24% wobec własnych ogłoszonych 5,1%. Każda liczba tutaj pochodzi z szeregu wyrównanego, a Kalifornia odtwarza teraz dokładnie 5,1%.
- Jedna wielkość jest WYLICZANA w chwili renderowania i nigdzie indziej: stosunek najwyższej stopy do najniższej, obliczony z wartości niezaokrąglonych. Udziały procentowe w sile roboczej są obliczane z niezaokrąglonych liczb i zaokrąglane raz, do wyświetlenia.
Źródła pierwotne
- U.S. Bureau of Labor Statistics, via FREDUnemployment Rate (national, seasonally adjusted)UNRATE · 3 września 2026
- U.S. Bureau of Labor Statistics, via FREDLabor Force Participation Rate (national, seasonally adjusted)CIVPART · 3 września 2026
- U.S. Bureau of Labor Statistics, via FREDState unemployment rates, unemployment levels, labour force and participation (Local Area Unemployment Statistics, seasonally adjusted)CAUR · LASST06…04 · CALF · LBSSA06 · 3 września 2026
- U.S. Bureau of Labor Statistics, via FREDJob Openings: Total Nonfarm (seasonally adjusted)JTSJOL · 3 września 2026
BabZituna ocenia każdą ofertę wobec Twojego profilu w sześciu realnych wymiarach i publikuje to, co potrafi i czego nie potrafi zmierzyć. Zobacz żywy rynek.